1
00:00:00,140 --> 00:00:00,310
Taníts

2
00:00:00,140 --> 00:00:00,310
Taníts

3
00:00:00,140 --> 00:00:00,310
Taníts

4
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
mi,

5
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
mi,

6
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
mi,

7
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Taníts

8
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Kunundo

9
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Taníts

10
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Kunundo

11
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Taníts

12
00:00:00,310 --> 00:00:00,470
Kunundo

13
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
mi,

14
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
mi,

15
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
mi,

16
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Taníts

17
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Kunundo

18
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Taníts

19
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Kunundo

20
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Taníts

21
00:00:00,470 --> 00:00:00,640
Kunundo

22
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
n

23
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
csináld

24
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
n

25
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
csináld

26
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
n

27
00:00:00,640 --> 00:00:01,010
csináld

28
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
mi,

29
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
mi,

30
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
mi,

31
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Taníts

32
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Ku

33
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
nu

34
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Taníts

35
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Ku

36
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
nu

37
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Taníts

38
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
Ku

39
00:00:00,640 --> 00:00:03,980
nu

40
00:00:00,770 --> 00:00:01,940
Meglepetés!

41
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
n

42
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
csináld

43
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
n

44
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
csináld

45
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
n

46
00:00:01,010 --> 00:00:01,180
csináld

47
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
n

48
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
csináld

49
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
n

50
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
csináld

51
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
n

52
00:00:01,180 --> 00:00:01,350
csináld

53
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
csináld

54
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
n

55
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
csináld

56
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
n

57
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
csináld

58
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
n

59
00:00:01,940 --> 00:00:03,980
Taníts minket, Kunudon!

60
00:00:03,980 --> 00:00:04,350
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

61
00:00:03,980 --> 00:00:04,270
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

62
00:00:04,270 --> 00:00:04,310
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

63
00:00:04,310 --> 00:00:04,350
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

64
00:00:04,350 --> 00:00:04,390
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

65
00:00:04,350 --> 00:00:04,390
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

66
00:00:04,390 --> 00:00:04,430
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

67
00:00:04,390 --> 00:00:04,430
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

68
00:00:04,430 --> 00:00:04,480
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

69
00:00:04,430 --> 00:00:04,480
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

70
00:00:04,480 --> 00:00:04,520
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

71
00:00:04,480 --> 00:00:04,520
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

72
00:00:04,520 --> 00:00:04,560
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

73
00:00:04,520 --> 00:00:04,560
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

74
00:00:04,520 --> 00:00:06,510
Sziasztok mindenkinek! Én vagyok, Kunudon!

75
00:00:04,560 --> 00:00:04,600
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

76
00:00:04,560 --> 00:00:04,600
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

77
00:00:04,600 --> 00:00:07,940
A gyorsan növekvő oktatás elveinek betartásával

78
00:00:04,600 --> 00:00:07,940
ideális környezetet biztosítunk a növekvő potenciál kiaknázásához.

79
00:00:06,510 --> 00:00:08,840
Kunudon-sama!

80
00:00:08,840 --> 00:00:13,930
A Kunugigaoka Akadémia legjobb osztályzatait elért hallgatók fantasztikus kiváltságra jogosultak:

81
00:00:13,930 --> 00:00:16,280
Érdekelt érdek!

82
00:00:16,280 --> 00:00:20,080
Három nap és két éjszaka egy luxus nyári iskolában a mindig nyárias Okinawában!

83
00:00:20,080 --> 00:00:22,080
Hivatalos útlevelek!

84
00:00:21,700 --> 00:00:21,830
Növelje koncentrációját a szabad levegőn!

85
00:00:21,830 --> 00:00:21,950
Növelje koncentrációját a szabad levegőn!

86
00:00:21,950 --> 00:00:22,080
Növelje koncentrációját a szabad levegőn!

87
00:00:22,080 --> 00:00:25,580
Az iskola fizeti a szállodát és mindent, ami vele jár.

88
00:00:22,080 --> 00:00:22,200
Növelje koncentrációját a szabad levegőn!

89
00:00:22,200 --> 00:00:32,550
Növelje koncentrációját a szabad levegőn!

90
00:00:25,580 --> 00:00:28,350
A diákok kedvükre tanulhatnak!

91
00:00:28,350 --> 00:00:32,550
Tiszta kicsapongás! Jaj!

92
00:00:33,800 --> 00:00:38,010
Mi? Hogy érted, hogy megy az E osztály?!

93
00:00:39,070 --> 00:00:41,760
Állj, hajolj meg, zárd be!

94
00:00:39,070 --> 00:00:41,760
Állj, hajolj meg, zárd be!

95
00:00:39,070 --> 00:00:39,350
{\an2}ki

96
00:00:39,070 --> 00:00:39,350
ri

97
00:00:39,070 --> 00:00:39,580
tsu

98
00:00:39,070 --> 00:00:40,010
rei

99
00:00:39,070 --> 00:00:40,660
zár

100
00:00:39,070 --> 00:00:41,070
be

101
00:00:39,070 --> 00:00:39,350
{\an2}ki

102
00:00:39,070 --> 00:00:39,350
ri

103
00:00:39,070 --> 00:00:39,580
tsu

104
00:00:39,070 --> 00:00:40,010
rei

105
00:00:39,070 --> 00:00:40,660
zár

106
00:00:39,070 --> 00:00:41,070
be

107
00:00:39,350 --> 00:00:41,760
{\an2}ki

108
00:00:39,350 --> 00:00:39,580
{\an2}ri

109
00:00:39,350 --> 00:00:41,760
ki

110
00:00:39,350 --> 00:00:39,580
{\an2}ri

111
00:00:39,580 --> 00:00:41,760
{\an2}ri

112
00:00:39,580 --> 00:00:40,010
{\an2}tsu

113
00:00:39,580 --> 00:00:41,760
ri

114
00:00:39,580 --> 00:00:40,010
{\an2}tsu

115
00:00:40,010 --> 00:00:41,760
{\an2}tsu

116
00:00:40,010 --> 00:00:40,660
{\an2}rei

117
00:00:40,010 --> 00:00:41,760
tsu

118
00:00:40,010 --> 00:00:40,660
{\an2}rei

119
00:00:40,660 --> 00:00:41,760
{\an2}rei

120
00:00:40,660 --> 00:00:41,020
{\an2}zár

121
00:00:40,660 --> 00:00:41,760
rei

122
00:00:40,660 --> 00:00:41,020
{\an2}zár

123
00:00:41,020 --> 00:00:41,760
{\an2}zár

124
00:00:41,020 --> 00:00:41,760
zár

125
00:00:41,070 --> 00:00:41,760
{\an2}be

126
00:00:41,070 --> 00:00:41,760
{\an2}be

127
00:00:41,760 --> 00:00:44,630
Állj, hajolj meg, zárd be!

128
00:00:41,760 --> 00:00:44,630
Állj, hajolj meg, zárd be!

129
00:00:41,760 --> 00:00:42,040
{\an2}ki

130
00:00:41,760 --> 00:00:42,040
ri

131
00:00:41,760 --> 00:00:42,320
tsu

132
00:00:41,760 --> 00:00:42,660
rei

133
00:00:41,760 --> 00:00:43,350
zár

134
00:00:41,760 --> 00:00:43,760
be

135
00:00:41,760 --> 00:00:42,040
{\an2}ki

136
00:00:41,760 --> 00:00:42,040
ri

137
00:00:41,760 --> 00:00:42,320
tsu

138
00:00:41,760 --> 00:00:42,660
rei

139
00:00:41,760 --> 00:00:43,350
zár

140
00:00:41,760 --> 00:00:43,760
be

141
00:00:42,040 --> 00:00:44,630
{\an2}ki

142
00:00:42,040 --> 00:00:42,320
{\an2}ri

143
00:00:42,040 --> 00:00:44,630
ki

144
00:00:42,040 --> 00:00:42,320
{\an2}ri

145
00:00:42,320 --> 00:00:44,630
{\an2}ri

146
00:00:42,320 --> 00:00:42,660
{\an2}tsu

147
00:00:42,320 --> 00:00:44,630
ri

148
00:00:42,320 --> 00:00:42,660
{\an2}tsu

149
00:00:42,660 --> 00:00:44,630
{\an2}tsu

150
00:00:42,660 --> 00:00:43,350
{\an2}rei

151
00:00:42,660 --> 00:00:44,630
tsu

152
00:00:42,660 --> 00:00:43,350
{\an2}rei

153
00:00:43,350 --> 00:00:44,630
{\an2}rei

154
00:00:43,350 --> 00:00:43,710
{\an2}zár

155
00:00:43,350 --> 00:00:44,630
rei

156
00:00:43,350 --> 00:00:43,710
{\an2}zár

157
00:00:43,710 --> 00:00:44,630
{\an2}zár

158
00:00:43,710 --> 00:00:44,630
zár

159
00:00:43,760 --> 00:00:44,630
{\an2}be

160
00:00:43,760 --> 00:00:44,630
{\an2}be

161
00:00:44,630 --> 00:00:47,060
Ó, igen!

162
00:00:44,630 --> 00:00:47,060
Ó, igen!

163
00:00:44,630 --> 00:00:45,670
{\an2}ó

164
00:00:44,630 --> 00:00:45,900
igen

165
00:00:44,630 --> 00:00:45,670
{\an2}ó

166
00:00:44,630 --> 00:00:45,900
igen

167
00:00:45,670 --> 00:00:47,060
{\an2}ó

168
00:00:45,670 --> 00:00:47,060
ó

169
00:00:45,900 --> 00:00:47,060
{\an2}igen

170
00:00:45,900 --> 00:00:47,060
{\an2}igen

171
00:00:47,060 --> 00:00:50,050
A célpont a tanárunk!

172
00:00:47,060 --> 00:00:50,050
A célpont a tanárunk!

173
00:00:47,060 --> 00:00:47,150
sen

174
00:00:47,060 --> 00:00:47,870
sei

175
00:00:47,060 --> 00:00:48,660
tar

176
00:00:47,060 --> 00:00:48,850
kap

177
00:00:47,060 --> 00:00:49,180
be

178
00:00:47,060 --> 00:00:47,150
sen

179
00:00:47,060 --> 00:00:47,870
sei

180
00:00:47,060 --> 00:00:48,660
tar

181
00:00:47,060 --> 00:00:48,850
kap

182
00:00:47,060 --> 00:00:49,180
be

183
00:00:47,150 --> 00:00:47,870
{\an2}sen

184
00:00:47,150 --> 00:00:47,870
{\an2}sen

185
00:00:47,870 --> 00:00:50,050
{\an2}sen

186
00:00:47,870 --> 00:00:48,660
{\an2}sei

187
00:00:47,870 --> 00:00:50,050
sen

188
00:00:47,870 --> 00:00:48,660
{\an2}sei

189
00:00:48,660 --> 00:00:50,050
{\an2}sei

190
00:00:48,660 --> 00:00:48,850
{\an2}kátrány

191
00:00:48,660 --> 00:00:50,050
sei

192
00:00:48,660 --> 00:00:48,850
{\an2}kátrány

193
00:00:48,850 --> 00:00:50,050
{\an2}kátrány

194
00:00:48,850 --> 00:00:49,180
{\an2}kap

195
00:00:48,850 --> 00:00:50,050
tar

196
00:00:48,850 --> 00:00:49,180
{\an2}kap

197
00:00:49,180 --> 00:00:50,050
{\an2}kap

198
00:00:49,180 --> 00:00:50,050
{\an2}be

199
00:00:49,180 --> 00:00:50,050
kap

200
00:00:49,180 --> 00:00:50,050
{\an2}be

201
00:00:50,330 --> 00:00:52,850
Rengeteg lehetőségünk van

202
00:00:50,330 --> 00:00:52,850
Rengeteg lehetőségünk van

203
00:00:50,330 --> 00:00:50,610
{\an2}po

204
00:00:50,330 --> 00:00:50,610
tíz

205
00:00:50,330 --> 00:00:50,780
ti

206
00:00:50,330 --> 00:00:50,920
al

207
00:00:50,330 --> 00:00:51,590
ta

208
00:00:50,330 --> 00:00:51,860
ka

209
00:00:50,330 --> 00:00:52,270
i

210
00:00:50,330 --> 00:00:50,610
{\an2}po

211
00:00:50,330 --> 00:00:50,610
tíz

212
00:00:50,330 --> 00:00:50,780
ti

213
00:00:50,330 --> 00:00:50,920
al

214
00:00:50,330 --> 00:00:51,590
ta

215
00:00:50,330 --> 00:00:51,860
ka

216
00:00:50,330 --> 00:00:52,270
i

217
00:00:50,610 --> 00:00:52,850
{\an2}po

218
00:00:50,610 --> 00:00:50,780
{\an2}tíz

219
00:00:50,610 --> 00:00:52,850
po

220
00:00:50,610 --> 00:00:50,780
{\an2}tíz

221
00:00:50,780 --> 00:00:52,850
{\an2}tíz

222
00:00:50,780 --> 00:00:50,920
{\an2}ti

223
00:00:50,780 --> 00:00:52,850
tíz

224
00:00:50,780 --> 00:00:50,920
{\an2}ti

225
00:00:50,920 --> 00:00:52,850
{\an2}ti

226
00:00:50,920 --> 00:00:51,590
{\an2}al

227
00:00:50,920 --> 00:00:52,850
ti

228
00:00:50,920 --> 00:00:51,590
{\an2}al

229
00:00:51,590 --> 00:00:52,850
{\an2}al

230
00:00:51,590 --> 00:00:51,860
{\an2}ta

231
00:00:51,590 --> 00:00:52,850
al

232
00:00:51,590 --> 00:00:51,860
{\an2}ta

233
00:00:51,860 --> 00:00:52,850
{\an2}ta

234
00:00:51,860 --> 00:00:52,270
{\an2}ka

235
00:00:51,860 --> 00:00:52,850
ta

236
00:00:51,860 --> 00:00:52,270
{\an2}ka

237
00:00:52,270 --> 00:00:52,850
{\an2}ka

238
00:00:52,270 --> 00:00:52,850
{\an2}i

239
00:00:52,270 --> 00:00:52,850
ka

240
00:00:52,270 --> 00:00:52,850
{\an2}i

241
00:00:52,850 --> 00:00:55,320
Csak nem próbálkozunk

242
00:00:52,850 --> 00:00:55,320
Csak nem próbálkozunk

243
00:00:52,850 --> 00:00:53,340
{\an2}ho

244
00:00:52,850 --> 00:00:53,340
csináld

245
00:00:52,850 --> 00:00:53,670
férfiak

246
00:00:52,850 --> 00:00:54,010
csináld

247
00:00:52,850 --> 00:00:54,290
ku

248
00:00:52,850 --> 00:00:54,510
sa

249
00:00:52,850 --> 00:00:55,010
i

250
00:00:52,850 --> 00:00:53,340
{\an2}ho

251
00:00:52,850 --> 00:00:53,340
csináld

252
00:00:52,850 --> 00:00:53,670
férfiak

253
00:00:52,850 --> 00:00:54,010
csináld

254
00:00:52,850 --> 00:00:54,290
ku

255
00:00:52,850 --> 00:00:54,510
sa

256
00:00:52,850 --> 00:00:55,010
i

257
00:00:53,340 --> 00:00:55,320
{\an2}ho

258
00:00:53,340 --> 00:00:53,670
{\an2}tegye

259
00:00:53,340 --> 00:00:55,320
ho

260
00:00:53,340 --> 00:00:53,670
{\an2}tegye

261
00:00:53,670 --> 00:00:55,320
{\an2}tegye

262
00:00:53,670 --> 00:00:54,010
{\an2}férfiak

263
00:00:53,670 --> 00:00:55,320
csináld

264
00:00:53,670 --> 00:00:54,010
{\an2}férfiak

265
00:00:54,010 --> 00:00:55,320
{\an2}férfiak

266
00:00:54,010 --> 00:00:54,290
{\an2}tegye

267
00:00:54,010 --> 00:00:55,320
férfiak

268
00:00:54,010 --> 00:00:54,290
{\an2}tegye

269
00:00:54,290 --> 00:00:55,320
{\an2}tegye

270
00:00:54,290 --> 00:00:54,510
{\an2}ku

271
00:00:54,290 --> 00:00:55,320
csináld

272
00:00:54,290 --> 00:00:54,510
{\an2}ku

273
00:00:54,510 --> 00:00:55,320
{\an2}ku

274
00:00:54,510 --> 00:00:55,010
{\an2}sa

275
00:00:54,510 --> 00:00:55,320
ku

276
00:00:54,510 --> 00:00:55,010
{\an2}sa

277
00:00:55,010 --> 00:00:55,320
{\an2}sa

278
00:00:55,010 --> 00:00:55,320
{\an2}i

279
00:00:55,010 --> 00:00:55,320
sa

280
00:00:55,010 --> 00:00:55,320
{\an2}i

281
00:00:55,320 --> 00:00:57,550
Nálunk az volt a lemorzsolódó mentalitás

282
00:00:55,320 --> 00:00:57,550
Nálunk az volt a lemorzsolódó mentalitás

283
00:00:55,320 --> 00:00:55,840
{\an2}ledob

284
00:00:55,320 --> 00:00:55,840
ki

285
00:00:55,320 --> 00:00:56,330
férfiak

286
00:00:55,320 --> 00:00:56,640
tal

287
00:00:55,320 --> 00:00:56,860
i

288
00:00:55,320 --> 00:00:57,150
ty

289
00:00:55,320 --> 00:00:55,840
{\an2}ledob

290
00:00:55,320 --> 00:00:55,840
ki

291
00:00:55,320 --> 00:00:56,330
férfiak

292
00:00:55,320 --> 00:00:56,640
tal

293
00:00:55,320 --> 00:00:56,860
i

294
00:00:55,320 --> 00:00:57,150
ty

295
00:00:55,840 --> 00:00:57,550
{\an2}ledob

296
00:00:55,840 --> 00:00:56,330
{\an2}ki

297
00:00:55,840 --> 00:00:57,550
csepp

298
00:00:55,840 --> 00:00:56,330
{\an2}ki

299
00:00:56,330 --> 00:00:57,550
{\an2}ki

300
00:00:56,330 --> 00:00:56,640
{\an2}férfiak

301
00:00:56,330 --> 00:00:57,550
ki

302
00:00:56,330 --> 00:00:56,640
{\an2}férfiak

303
00:00:56,640 --> 00:00:57,550
{\an2}férfiak

304
00:00:56,640 --> 00:00:56,860
{\an2}tal

305
00:00:56,640 --> 00:00:57,550
férfiak

306
00:00:56,640 --> 00:00:56,860
{\an2}tal

307
00:00:56,860 --> 00:00:57,550
{\an2}tal

308
00:00:56,860 --> 00:00:57,150
{\an2}i

309
00:00:56,860 --> 00:00:57,550
tal

310
00:00:56,860 --> 00:00:57,150
{\an2}i

311
00:00:57,150 --> 00:00:57,550
{\an2}i

312
00:00:57,150 --> 00:00:57,550
{\an2}ty

313
00:00:57,150 --> 00:00:57,550
i

314
00:00:57,150 --> 00:00:57,550
{\an2}ty

315
00:00:57,550 --> 00:01:00,900
Nem számít, milyen szokatlan helyzetben voltunk

316
00:00:57,550 --> 00:01:00,900
Nem számít, milyen szokatlan helyzetben voltunk

317
00:00:57,550 --> 00:00:57,680
szia

318
00:00:57,550 --> 00:00:58,000
ni

319
00:00:57,550 --> 00:00:58,300
chi

320
00:00:57,550 --> 00:00:58,490
jou

321
00:00:57,550 --> 00:00:58,680
jaj

322
00:00:57,550 --> 00:00:58,850
ryo

323
00:00:57,550 --> 00:00:59,180
u

324
00:00:57,550 --> 00:00:59,520
ga

325
00:00:57,550 --> 00:00:59,680
sh

326
00:00:57,550 --> 00:00:59,830
i

327
00:00:57,550 --> 00:00:57,680
szia

328
00:00:57,550 --> 00:00:58,000
ni

329
00:00:57,550 --> 00:00:58,300
chi

330
00:00:57,550 --> 00:00:58,490
jou

331
00:00:57,550 --> 00:00:58,680
jaj

332
00:00:57,550 --> 00:00:58,850
ryo

333
00:00:57,550 --> 00:00:59,180
u

334
00:00:57,550 --> 00:00:59,520
ga

335
00:00:57,550 --> 00:00:59,680
sh

336
00:00:57,550 --> 00:00:59,830
i

337
00:00:57,680 --> 00:00:58,000
{\an2}szia!

338
00:00:57,680 --> 00:00:58,000
{\an2}szia!

339
00:00:58,000 --> 00:01:00,900
{\an2}szia!

340
00:00:58,000 --> 00:00:58,300
{\an2}ni

341
00:00:58,000 --> 00:01:00,900
szia

342
00:00:58,000 --> 00:00:58,300
{\an2}ni

343
00:00:58,300 --> 00:01:00,900
{\an2}ni

344
00:00:58,300 --> 00:00:58,490
{\an2}chi

345
00:00:58,300 --> 00:01:00,900
ni

346
00:00:58,300 --> 00:00:58,490
{\an2}chi

347
00:00:58,490 --> 00:01:00,900
{\an2}chi

348
00:00:58,490 --> 00:00:58,680
{\an2}te

349
00:00:58,490 --> 00:01:00,900
chi

350
00:00:58,490 --> 00:00:58,680
{\an2}te

351
00:00:58,680 --> 00:01:00,900
{\an2}te

352
00:00:58,680 --> 00:00:58,850
{\an2}jaj

353
00:00:58,680 --> 00:01:00,900
jou

354
00:00:58,680 --> 00:00:58,850
{\an2}jaj

355
00:00:58,850 --> 00:01:00,900
{\an2}jaj

356
00:00:58,850 --> 00:00:59,180
{\an2}ryo

357
00:00:58,850 --> 00:01:00,900
wow

358
00:00:58,850 --> 00:00:59,180
{\an2}ryo

359
00:00:59,180 --> 00:01:00,900
{\an2}ryo

360
00:00:59,180 --> 00:00:59,520
{\an2}u

361
00:00:59,180 --> 00:01:00,900
ryo

362
00:00:59,180 --> 00:00:59,520
{\an2}u

363
00:00:59,520 --> 00:01:00,900
{\an2}u

364
00:00:59,520 --> 00:00:59,680
{\an2}ga

365
00:00:59,520 --> 00:01:00,900
u

366
00:00:59,520 --> 00:00:59,680
{\an2}ga

367
00:00:59,680 --> 00:01:00,900
{\an2}ga

368
00:00:59,680 --> 00:00:59,830
{\an2}sh

369
00:00:59,680 --> 00:01:00,900
ga

370
00:00:59,680 --> 00:00:59,830
{\an2}sh

371
00:00:59,830 --> 00:01:00,900
{\an2}sh

372
00:00:59,830 --> 00:01:00,900
{\an2}i

373
00:00:59,830 --> 00:01:00,900
sh

374
00:00:59,830 --> 00:01:00,900
{\an2}i

375
00:01:00,900 --> 00:01:05,510
Úgy tettünk, mintha elaludnánk

376
00:01:00,900 --> 00:01:05,510
Úgy tettünk, mintha elaludnánk

377
00:01:00,900 --> 00:01:01,010
bo

378
00:01:00,900 --> 00:01:01,250
állj meg

379
00:01:00,900 --> 00:01:01,670
napon

380
00:01:00,900 --> 00:01:02,010
idő

381
00:01:00,900 --> 00:01:02,180
u

382
00:01:00,900 --> 00:01:02,480
ta

383
00:01:00,900 --> 00:01:02,820
ta

384
00:01:00,900 --> 00:01:03,000
ne

385
00:01:00,900 --> 00:01:03,340
ga

386
00:01:00,900 --> 00:01:03,850
o

387
00:01:00,900 --> 00:01:04,160
Shi

388
00:01:00,900 --> 00:01:04,650
a

389
00:01:00,900 --> 00:01:01,010
bo

390
00:01:00,900 --> 00:01:01,250
állj meg

391
00:01:00,900 --> 00:01:01,670
napon

392
00:01:00,900 --> 00:01:02,010
idő

393
00:01:00,900 --> 00:01:02,180
u

394
00:01:00,900 --> 00:01:02,480
ta

395
00:01:00,900 --> 00:01:02,820
ta

396
00:01:00,900 --> 00:01:03,000
ne

397
00:01:00,900 --> 00:01:03,340
ga

398
00:01:00,900 --> 00:01:03,850
o

399
00:01:00,900 --> 00:01:04,160
Shi

400
00:01:00,900 --> 00:01:04,650
a

401
00:01:01,010 --> 00:01:01,250
{\an2}bo

402
00:01:01,010 --> 00:01:01,250
{\an2}bo

403
00:01:01,250 --> 00:01:05,510
{\an2}bo

404
00:01:01,250 --> 00:01:01,670
{\an2}állni

405
00:01:01,250 --> 00:01:05,510
bo

406
00:01:01,250 --> 00:01:01,670
{\an2}állni

407
00:01:01,670 --> 00:01:05,510
{\an2}állni

408
00:01:01,670 --> 00:01:02,010
{\an2}nap

409
00:01:01,670 --> 00:01:05,510
állj meg

410
00:01:01,670 --> 00:01:02,010
{\an2}nap

411
00:01:02,010 --> 00:01:05,510
{\an2}nap

412
00:01:02,010 --> 00:01:02,180
{\an2}idő

413
00:01:02,010 --> 00:01:05,510
napon

414
00:01:02,010 --> 00:01:02,180
{\an2}idő

415
00:01:02,180 --> 00:01:05,510
{\an2}idő

416
00:01:02,180 --> 00:01:02,480
{\an2}u

417
00:01:02,180 --> 00:01:05,510
idő

418
00:01:02,180 --> 00:01:02,480
{\an2}u

419
00:01:02,480 --> 00:01:05,510
{\an2}u

420
00:01:02,480 --> 00:01:02,820
{\an2}ta

421
00:01:02,480 --> 00:01:05,510
u

422
00:01:02,480 --> 00:01:02,820
{\an2}ta

423
00:01:02,820 --> 00:01:05,510
{\an2}ta

424
00:01:02,820 --> 00:01:03,000
{\an2}ta

425
00:01:02,820 --> 00:01:05,510
ta

426
00:01:02,820 --> 00:01:03,000
{\an2}ta

427
00:01:03,000 --> 00:01:05,510
{\an2}ta

428
00:01:03,000 --> 00:01:03,340
{\an2}nem

429
00:01:03,000 --> 00:01:05,510
ta

430
00:01:03,000 --> 00:01:03,340
{\an2}nem

431
00:01:03,340 --> 00:01:05,510
{\an2}nem

432
00:01:03,340 --> 00:01:03,850
{\an2}ga

433
00:01:03,340 --> 00:01:05,510
ne

434
00:01:03,340 --> 00:01:03,850
{\an2}ga

435
00:01:03,850 --> 00:01:05,510
{\an2}ga

436
00:01:03,850 --> 00:01:04,160
{\an2}o

437
00:01:03,850 --> 00:01:05,510
ga

438
00:01:03,850 --> 00:01:04,160
{\an2}o

439
00:01:04,160 --> 00:01:05,510
{\an2}o

440
00:01:04,160 --> 00:01:04,650
{\an2}shi

441
00:01:04,160 --> 00:01:05,510
o

442
00:01:04,160 --> 00:01:04,650
{\an2}shi

443
00:01:04,650 --> 00:01:05,510
{\an2}shi

444
00:01:04,650 --> 00:01:05,510
{\an2}te

445
00:01:04,650 --> 00:01:05,510
Shi

446
00:01:04,650 --> 00:01:05,510
{\an2}te

447
00:01:05,510 --> 00:01:10,370
Miközben egy rejtett kést fogott

448
00:01:05,510 --> 00:01:10,370
Miközben egy rejtett kést fogott

449
00:01:05,510 --> 00:01:05,680
{\an7}kés

450
00:01:05,510 --> 00:01:06,970
a

451
00:01:05,510 --> 00:01:07,310
állj meg

452
00:01:05,510 --> 00:01:07,550
Shi

453
00:01:05,510 --> 00:01:08,020
számára

454
00:01:05,510 --> 00:01:08,480
tta

455
00:01:05,510 --> 00:01:05,680
kést

456
00:01:05,510 --> 00:01:06,970
a

457
00:01:05,510 --> 00:01:07,310
állj meg

458
00:01:05,510 --> 00:01:07,550
Shi

459
00:01:05,510 --> 00:01:08,020
számára

460
00:01:05,510 --> 00:01:08,480
tta

461
00:01:05,680 --> 00:01:06,970
{\an7}kés

462
00:01:05,680 --> 00:01:06,970
{\an2}kés

463
00:01:06,970 --> 00:01:10,370
{\an7}kés

464
00:01:06,970 --> 00:01:07,310
{\an2}az

465
00:01:06,970 --> 00:01:10,370
kést

466
00:01:06,970 --> 00:01:07,310
{\an2}az

467
00:01:07,310 --> 00:01:10,370
{\an2}ka

468
00:01:07,310 --> 00:01:07,550
{\an2}ku

469
00:01:07,310 --> 00:01:10,370
ka

470
00:01:07,310 --> 00:01:07,550
{\an2}ku

471
00:01:07,550 --> 00:01:10,370
{\an2}ku

472
00:01:07,550 --> 00:01:08,020
{\an2}shi

473
00:01:07,550 --> 00:01:10,370
ku

474
00:01:07,550 --> 00:01:08,020
{\an2}shi

475
00:01:08,020 --> 00:01:10,370
{\an2}shi

476
00:01:08,020 --> 00:01:08,480
{\an2}hónap

477
00:01:08,020 --> 00:01:10,370
shi

478
00:01:08,020 --> 00:01:08,480
{\an2}hónap

479
00:01:08,480 --> 00:01:10,370
{\an2}hónap

480
00:01:08,480 --> 00:01:10,370
{\an2}tta

481
00:01:08,480 --> 00:01:10,370
mo

482
00:01:08,480 --> 00:01:10,370
{\an2}tta

483
00:01:08,580 --> 00:01:11,000
Állj, hajolj meg, zárd be!

484
00:01:08,580 --> 00:01:11,000
Állj, hajolj meg, zárd be!

485
00:01:08,580 --> 00:01:08,680
{\an9}ki

486
00:01:08,580 --> 00:01:08,730
ri

487
00:01:08,580 --> 00:01:08,990
tsu

488
00:01:08,580 --> 00:01:09,350
rei

489
00:01:08,580 --> 00:01:10,000
zár

490
00:01:08,580 --> 00:01:10,510
be

491
00:01:08,580 --> 00:01:08,680
{\an9}ki

492
00:01:08,580 --> 00:01:08,730
ri

493
00:01:08,580 --> 00:01:08,990
tsu

494
00:01:08,580 --> 00:01:09,350
rei

495
00:01:08,580 --> 00:01:10,000
zár

496
00:01:08,580 --> 00:01:10,510
be

497
00:01:08,680 --> 00:01:08,730
{\an9}ki

498
00:01:08,680 --> 00:01:08,730
{\an9}ki

499
00:01:08,730 --> 00:01:11,000
{\an9}ki

500
00:01:08,730 --> 00:01:08,990
{\an2}ri

501
00:01:08,730 --> 00:01:11,000
{\an9}ki

502
00:01:08,730 --> 00:01:08,990
{\an2}ri

503
00:01:08,990 --> 00:01:11,000
{\an2}ri

504
00:01:08,990 --> 00:01:09,350
{\an2}tsu

505
00:01:08,990 --> 00:01:11,000
ri

506
00:01:08,990 --> 00:01:09,350
{\an2}tsu

507
00:01:09,350 --> 00:01:11,000
{\an2}tsu

508
00:01:09,350 --> 00:01:10,000
{\an2}rei

509
00:01:09,350 --> 00:01:11,000
tsu

510
00:01:09,350 --> 00:01:10,000
{\an2}rei

511
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
{\an2}rei

512
00:01:10,000 --> 00:01:10,510
{\an2}zár

513
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
rei

514
00:01:10,000 --> 00:01:10,510
{\an2}zár

515
00:01:10,500 --> 00:01:16,210
Azt gondolod, hogy valaki végül foglalkozik veled

516
00:01:10,500 --> 00:01:16,210
Azt gondolod, hogy valaki végül foglalkozik veled

517
00:01:10,500 --> 00:01:10,970
{\an7}ho

518
00:01:10,500 --> 00:01:10,970
tho

519
00:01:10,500 --> 00:01:11,130
a

520
00:01:10,500 --> 00:01:11,340
ba

521
00:01:10,500 --> 00:01:11,680
kulcsot

522
00:01:10,500 --> 00:01:12,130
tho

523
00:01:10,500 --> 00:01:12,330
igen

524
00:01:10,500 --> 00:01:12,520
re

525
00:01:10,500 --> 00:01:12,640
a

526
00:01:10,500 --> 00:01:13,310
igen

527
00:01:10,500 --> 00:01:14,010
tho

528
00:01:10,500 --> 00:01:14,310
állj meg

529
00:01:10,500 --> 00:01:14,680
re

530
00:01:10,500 --> 00:01:14,870
ru

531
00:01:10,500 --> 00:01:15,160
hogy

532
00:01:10,500 --> 00:01:10,970
{\an7}ho

533
00:01:10,500 --> 00:01:10,970
tho

534
00:01:10,500 --> 00:01:11,130
a

535
00:01:10,500 --> 00:01:11,340
ba

536
00:01:10,500 --> 00:01:11,680
kulcsot

537
00:01:10,500 --> 00:01:12,130
tho

538
00:01:10,500 --> 00:01:12,330
igen

539
00:01:10,500 --> 00:01:12,520
re

540
00:01:10,500 --> 00:01:12,640
a

541
00:01:10,500 --> 00:01:13,310
igen

542
00:01:10,500 --> 00:01:14,010
tho

543
00:01:10,500 --> 00:01:14,310
állj meg

544
00:01:10,500 --> 00:01:14,680
re

545
00:01:10,500 --> 00:01:14,870
ru

546
00:01:10,500 --> 00:01:15,160
hogy

547
00:01:10,510 --> 00:01:11,000
{\an2}zár

548
00:01:10,510 --> 00:01:11,000
{\an2}be

549
00:01:10,510 --> 00:01:11,000
zár

550
00:01:10,510 --> 00:01:11,000
{\an2}be

551
00:01:10,970 --> 00:01:16,210
{\an7}ho

552
00:01:10,970 --> 00:01:11,130
{\an2}to

553
00:01:10,970 --> 00:01:16,210
{\an7}ho

554
00:01:10,970 --> 00:01:11,130
{\an2}to

555
00:01:11,130 --> 00:01:16,210
{\an2}to

556
00:01:11,130 --> 00:01:11,340
{\an2}az

557
00:01:11,130 --> 00:01:16,210
tho

558
00:01:11,130 --> 00:01:11,340
{\an2}az

559
00:01:11,340 --> 00:01:16,210
{\an2}az

560
00:01:11,340 --> 00:01:11,680
{\an2}ba

561
00:01:11,340 --> 00:01:16,210
a

562
00:01:11,340 --> 00:01:11,680
{\an2}ba

563
00:01:11,680 --> 00:01:16,210
{\an2}ba

564
00:01:11,680 --> 00:01:12,130
{\an2}kulcsot

565
00:01:11,680 --> 00:01:16,210
ba

566
00:01:11,680 --> 00:01:12,130
{\an2}kulcsot

567
00:01:12,130 --> 00:01:16,210
{\an2}kulcsot

568
00:01:12,130 --> 00:01:12,330
{\an2}to

569
00:01:12,130 --> 00:01:16,210
kulcsot

570
00:01:12,130 --> 00:01:12,330
{\an2}to

571
00:01:12,330 --> 00:01:16,210
{\an2}to

572
00:01:12,330 --> 00:01:12,520
{\an2}da

573
00:01:12,330 --> 00:01:16,210
tho

574
00:01:12,330 --> 00:01:12,520
{\an2}da

575
00:01:12,520 --> 00:01:16,210
{\an2}da

576
00:01:12,520 --> 00:01:12,640
{\an2}re

577
00:01:12,520 --> 00:01:16,210
igen

578
00:01:12,520 --> 00:01:12,640
{\an2}re

579
00:01:12,640 --> 00:01:16,210
{\an2}re

580
00:01:12,640 --> 00:01:13,120
{\an2}az

581
00:01:12,640 --> 00:01:16,210
re

582
00:01:12,640 --> 00:01:13,120
{\an2}ka

583
00:01:13,120 --> 00:01:16,210
{\an2}ka

584
00:01:13,120 --> 00:01:16,210
-ból

585
00:01:13,310 --> 00:01:14,010
{\an2}ja

586
00:01:13,310 --> 00:01:14,010
{\an2}ja

587
00:01:14,010 --> 00:01:16,210
{\an2}ja

588
00:01:14,010 --> 00:01:14,310
{\an2}tte

589
00:01:14,010 --> 00:01:16,210
igen

590
00:01:14,010 --> 00:01:14,310
{\an2}tte

591
00:01:14,310 --> 00:01:16,210
{\an2}tte

592
00:01:14,310 --> 00:01:14,680
{\an2}ku

593
00:01:14,310 --> 00:01:16,210
tte

594
00:01:14,310 --> 00:01:14,680
{\an2}ku

595
00:01:14,680 --> 00:01:16,210
{\an2}ku

596
00:01:14,680 --> 00:01:14,870
{\an2}re

597
00:01:14,680 --> 00:01:16,210
ku

598
00:01:14,680 --> 00:01:14,870
{\an2}re

599
00:01:14,870 --> 00:01:16,210
{\an2}re

600
00:01:14,870 --> 00:01:15,160
{\an2}ru

601
00:01:14,870 --> 00:01:16,210
re

602
00:01:14,870 --> 00:01:15,160
{\an2}ru

603
00:01:15,160 --> 00:01:16,210
{\an2}ru

604
00:01:15,160 --> 00:01:16,210
{\an2}hoz

605
00:01:15,160 --> 00:01:16,210
ru

606
00:01:15,160 --> 00:01:16,210
{\an2}hoz

607
00:01:16,210 --> 00:01:21,430
Nem igazán éreztük magunkat a munkában

608
00:01:16,210 --> 00:01:21,430
Nem igazán éreztük magunkat a munkában

609
00:01:16,210 --> 00:01:16,330
csináld

610
00:01:16,210 --> 00:01:16,500
ko

611
00:01:16,210 --> 00:01:16,680
-ból

612
00:01:16,210 --> 00:01:17,650
ta

613
00:01:16,210 --> 00:01:17,850
nem

614
00:01:16,210 --> 00:01:18,020
n

615
00:01:16,210 --> 00:01:18,350
menj

616
00:01:16,210 --> 00:01:18,680
hogy

617
00:01:16,210 --> 00:01:19,030
da

618
00:01:16,210 --> 00:01:19,840
tta

619
00:01:16,210 --> 00:01:16,330
csináld

620
00:01:16,210 --> 00:01:16,500
ko

621
00:01:16,210 --> 00:01:16,680
-ból

622
00:01:16,210 --> 00:01:17,650
ta

623
00:01:16,210 --> 00:01:17,850
nem

624
00:01:16,210 --> 00:01:18,020
n

625
00:01:16,210 --> 00:01:18,350
menj

626
00:01:16,210 --> 00:01:18,680
hogy

627
00:01:16,210 --> 00:01:19,030
da

628
00:01:16,210 --> 00:01:19,840
tta

629
00:01:16,330 --> 00:01:16,500
{\an2}tegye

630
00:01:16,330 --> 00:01:16,500
{\an2}tegye

631
00:01:16,500 --> 00:01:21,430
{\an2}tegye

632
00:01:16,500 --> 00:01:16,680
{\an2}ko

633
00:01:16,500 --> 00:01:21,430
csináld

634
00:01:16,500 --> 00:01:16,680
{\an2}ko

635
00:01:16,680 --> 00:01:21,430
{\an2}ko

636
00:01:16,680 --> 00:01:17,650
{\an2}ka

637
00:01:16,680 --> 00:01:21,430
ko

638
00:01:16,680 --> 00:01:17,650
{\an2}ka

639
00:01:17,650 --> 00:01:21,430
{\an2}ka

640
00:01:17,650 --> 00:01:17,850
{\an2}ta

641
00:01:17,650 --> 00:01:21,430
vagy

642
00:01:17,650 --> 00:01:17,850
{\an2}van

643
00:01:17,850 --> 00:01:21,430
{\an2}van

644
00:01:17,850 --> 00:01:18,020
{\an2}van

645
00:01:17,850 --> 00:01:21,430
van

646
00:01:17,850 --> 00:01:18,020
{\an2}van

647
00:01:18,020 --> 00:01:21,430
{\an2}van

648
00:01:18,020 --> 00:01:18,350
{\an2}n

649
00:01:18,020 --> 00:01:21,430
van

650
00:01:18,020 --> 00:01:18,350
{\an2}n

651
00:01:18,350 --> 00:01:21,430
{\an2}n

652
00:01:18,350 --> 00:01:18,680
{\an2}menj

653
00:01:18,350 --> 00:01:21,430
n

654
00:01:18,350 --> 00:01:18,680
{\an2}menj

655
00:01:18,680 --> 00:01:21,430
{\an2}menj

656
00:01:18,680 --> 00:01:19,030
{\an2}hoz

657
00:01:18,680 --> 00:01:21,430
menj

658
00:01:18,680 --> 00:01:19,030
{\an2}hoz

659
00:01:19,030 --> 00:01:21,430
{\an2}hoz

660
00:01:19,030 --> 00:01:19,840
{\an2}és

661
00:01:19,030 --> 00:01:21,430
vagy

662
00:01:19,030 --> 00:01:19,840
{\an2}és

663
00:01:19,840 --> 00:01:21,430
{\an2}és

664
00:01:19,840 --> 00:01:21,430
{\an2}azt

665
00:01:19,840 --> 00:01:21,430
és igen.

666
00:01:19,840 --> 00:01:21,430
{\an2}azt

667
00:01:21,430 --> 00:01:24,180
De most

668
00:01:21,430 --> 00:01:24,180
De most

669
00:01:21,430 --> 00:01:21,640
{\an2}és

670
00:01:21,430 --> 00:01:21,640
hogy

671
00:01:21,430 --> 00:01:21,850
csináld

672
00:01:21,430 --> 00:01:21,640
{\an2}és

673
00:01:21,430 --> 00:01:21,640
hogy

674
00:01:21,430 --> 00:01:21,850
csináld

675
00:01:21,640 --> 00:01:24,180
{\an2}és

676
00:01:21,640 --> 00:01:21,850
{\an2}azt

677
00:01:21,640 --> 00:01:24,180
és igen.

678
00:01:21,640 --> 00:01:21,850
{\an2}azt

679
00:01:21,850 --> 00:01:24,180
{\an2}azt

680
00:01:21,850 --> 00:01:24,180
{\an2}tegye

681
00:01:21,850 --> 00:01:24,180
hogy

682
00:01:21,850 --> 00:01:24,180
{\an2}tegye

683
00:01:24,580 --> 00:01:29,430
Tanár úr, tanítson minket, még mindig felnőttünk

684
00:01:24,580 --> 00:01:29,430
Tanár úr, tanítson minket, még mindig felnőttünk

685
00:01:24,580 --> 00:01:24,790
{\an2}be

686
00:01:24,580 --> 00:01:24,790
ter

687
00:01:24,580 --> 00:01:25,150
tanítani

688
00:01:24,580 --> 00:01:25,470
er

689
00:01:24,580 --> 00:01:25,670
o

690
00:01:24,580 --> 00:01:25,850
ő

691
00:01:24,580 --> 00:01:26,120
és

692
00:01:24,580 --> 00:01:26,500
hogy

693
00:01:24,580 --> 00:01:26,850
I

694
00:01:24,580 --> 00:01:27,010
mikor

695
00:01:24,580 --> 00:01:27,190
van

696
00:01:24,580 --> 00:01:27,410
i

697
00:01:24,580 --> 00:01:27,680
és

698
00:01:24,580 --> 00:01:27,850
te

699
00:01:24,580 --> 00:01:28,150
én nem

700
00:01:24,580 --> 00:01:28,460
ra

701
00:01:24,580 --> 00:01:24,790
{\an2}mis

702
00:01:24,580 --> 00:01:24,790
ter

703
00:01:24,580 --> 00:01:25,150
teach

704
00:01:24,580 --> 00:01:25,470
er

705
00:01:24,580 --> 00:01:25,670
o

706
00:01:24,580 --> 00:01:25,850
shi

707
00:01:24,580 --> 00:01:26,120
e

708
00:01:24,580 --> 00:01:26,500
te

709
00:01:24,580 --> 00:01:26,850
mi

710
00:01:24,580 --> 00:01:27,010
kan

711
00:01:24,580 --> 00:01:27,190
se

712
00:01:24,580 --> 00:01:27,410
i

713
00:01:24,580 --> 00:01:27,680
na

714
00:01:24,580 --> 00:01:27,850
bo

715
00:01:24,580 --> 00:01:28,150
ku

716
00:01:24,580 --> 00:01:28,460
ra

717
00:01:24,790 --> 00:01:29,430
{\an2}mis

718
00:01:24,790 --> 00:01:25,150
{\an2}ter

719
00:01:24,790 --> 00:01:29,430
mis

720
00:01:24,790 --> 00:01:25,150
{\an2}ter

721
00:01:25,150 --> 00:01:29,430
{\an2}ter

722
00:01:25,150 --> 00:01:25,470
{\an2}teach

723
00:01:25,150 --> 00:01:29,430
ter

724
00:01:25,150 --> 00:01:25,470
{\an2}teach

725
00:01:25,470 --> 00:01:29,430
{\an2}teach

726
00:01:25,470 --> 00:01:25,670
{\an2}er

727
00:01:25,470 --> 00:01:29,430
teach

728
00:01:25,470 --> 00:01:25,670
{\an2}er

729
00:01:25,670 --> 00:01:29,430
{\an2}er

730
00:01:25,670 --> 00:01:25,850
{\an2}o

731
00:01:25,670 --> 00:01:29,430
er

732
00:01:25,670 --> 00:01:25,850
{\an2}o

733
00:01:25,850 --> 00:01:29,430
{\an2}o

734
00:01:25,850 --> 00:01:26,120
{\an2}shi

735
00:01:25,850 --> 00:01:29,430
o

736
00:01:25,850 --> 00:01:26,120
{\an2}shi

737
00:01:26,120 --> 00:01:29,430
{\an2}shi

738
00:01:26,120 --> 00:01:26,500
{\an2}e

739
00:01:26,120 --> 00:01:29,430
shi

740
00:01:26,120 --> 00:01:26,500
{\an2}e

741
00:01:26,500 --> 00:01:29,430
{\an2}e

742
00:01:26,500 --> 00:01:26,850
{\an2}te

743
00:01:26,500 --> 00:01:29,430
e

744
00:01:26,500 --> 00:01:26,850
{\an2}te

745
00:01:26,850 --> 00:01:29,430
{\an2}te

746
00:01:26,850 --> 00:01:27,010
{\an2}mi

747
00:01:26,850 --> 00:01:29,430
te

748
00:01:26,850 --> 00:01:27,010
{\an2}mi

749
00:01:27,010 --> 00:01:29,430
{\an2}mi

750
00:01:27,010 --> 00:01:27,190
{\an2}kan

751
00:01:27,010 --> 00:01:29,430
mi

752
00:01:27,010 --> 00:01:27,190
{\an2}kan

753
00:01:27,190 --> 00:01:29,430
{\an2}kan

754
00:01:27,190 --> 00:01:27,410
{\an2}se

755
00:01:27,190 --> 00:01:29,430
kan

756
00:01:27,190 --> 00:01:27,410
{\an2}se

757
00:01:27,410 --> 00:01:29,430
{\an2}se

758
00:01:27,410 --> 00:01:27,680
{\an2}i

759
00:01:27,410 --> 00:01:29,430
se

760
00:01:27,410 --> 00:01:27,680
{\an2}i

761
00:01:27,680 --> 00:01:29,430
{\an2}i

762
00:01:27,680 --> 00:01:27,850
{\an2}na

763
00:01:27,680 --> 00:01:29,430
i

764
00:01:27,680 --> 00:01:27,850
{\an2}na

765
00:01:27,850 --> 00:01:29,430
{\an2}készítette

766
00:01:27,850 --> 00:01:28,150
{\an2}bo

767
00:01:27,850 --> 00:01:29,430
na

768
00:01:27,850 --> 00:01:28,150
{\an2}bo

769
00:01:28,150 --> 00:01:29,430
{\an2}bo

770
00:01:28,150 --> 00:01:28,460
{\an2}állni

771
00:01:28,150 --> 00:01:29,430
bo

772
00:01:28,150 --> 00:01:28,460
{\an2}állni

773
00:01:28,460 --> 00:01:29,430
{\an2}állni

774
00:01:28,460 --> 00:01:29,430
{\an2}nap

775
00:01:28,460 --> 00:01:29,430
állj meg

776
00:01:28,460 --> 00:01:29,430
{\an2}nap

777
00:01:29,430 --> 00:01:35,100
Képesek leszünk átlőni egy olyan legyőzhetetlen célponton, mint te?

778
00:01:29,430 --> 00:01:35,100
Képesek leszünk átlőni egy olyan legyőzhetetlen célponton, mint te?

779
00:01:29,430 --> 00:01:29,490
a

780
00:01:29,430 --> 00:01:29,680
na

781
00:01:29,430 --> 00:01:29,820
ta

782
00:01:29,430 --> 00:01:30,000
hogy

783
00:01:29,430 --> 00:01:30,080
i

784
00:01:29,430 --> 00:01:30,330
fu

785
00:01:29,430 --> 00:01:30,830
napon

786
00:01:29,430 --> 00:01:30,990
állj meg

787
00:01:29,430 --> 00:01:31,150
nem

788
00:01:29,430 --> 00:01:31,350
tar

789
00:01:29,430 --> 00:01:31,820
kap

790
00:01:29,430 --> 00:01:32,190
u

791
00:01:29,430 --> 00:01:32,290
chi

792
00:01:29,430 --> 00:01:32,510
nu

793
00:01:29,430 --> 00:01:32,650
a

794
00:01:29,430 --> 00:01:33,010
ru

795
00:01:29,430 --> 00:01:33,170
től

796
00:01:29,430 --> 00:01:33,360
sho

797
00:01:29,430 --> 00:01:33,620
u

798
00:01:29,430 --> 00:01:33,800
a

799
00:01:29,430 --> 00:01:29,490
a

800
00:01:29,430 --> 00:01:29,680
na

801
00:01:29,430 --> 00:01:29,820
ta

802
00:01:29,430 --> 00:01:30,000
hogy

803
00:01:29,430 --> 00:01:30,080
i

804
00:01:29,430 --> 00:01:30,330
fu

805
00:01:29,430 --> 00:01:30,830
napon

806
00:01:29,430 --> 00:01:30,990
állj meg

807
00:01:29,430 --> 00:01:31,150
nem

808
00:01:29,430 --> 00:01:31,350
tar

809
00:01:29,430 --> 00:01:31,820
kap

810
00:01:29,430 --> 00:01:32,190
u

811
00:01:29,430 --> 00:01:32,290
chi

812
00:01:29,430 --> 00:01:32,510
nu

813
00:01:29,430 --> 00:01:32,650
a

814
00:01:29,430 --> 00:01:33,010
ru

815
00:01:29,430 --> 00:01:33,170
től

816
00:01:29,430 --> 00:01:33,360
sho

817
00:01:29,430 --> 00:01:33,620
u

818
00:01:29,430 --> 00:01:33,800
a

819
00:01:29,490 --> 00:01:29,680
{\an2}a

820
00:01:29,490 --> 00:01:29,680
{\an2}a

821
00:01:29,680 --> 00:01:35,150
{\an2}a

822
00:01:29,680 --> 00:01:29,820
{\an2}készítette

823
00:01:29,680 --> 00:01:35,150
a

824
00:01:29,680 --> 00:01:29,820
{\an2}készítette

825
00:01:29,820 --> 00:01:35,150
{\an2}készítette

826
00:01:29,820 --> 00:01:30,000
{\an2}ta

827
00:01:29,820 --> 00:01:35,150
na

828
00:01:29,820 --> 00:01:30,000
{\an2}ta

829
00:01:30,000 --> 00:01:35,150
{\an2}ta

830
00:01:30,000 --> 00:01:30,080
{\an2}hoz

831
00:01:30,000 --> 00:01:35,150
ta

832
00:01:30,000 --> 00:01:30,080
{\an2}hoz

833
00:01:30,080 --> 00:01:35,150
{\an2}hoz

834
00:01:30,080 --> 00:01:30,330
{\an2}i

835
00:01:30,080 --> 00:01:35,150
hogy

836
00:01:30,080 --> 00:01:30,330
{\an2}i

837
00:01:30,330 --> 00:01:35,150
{\an2}i

838
00:01:30,330 --> 00:01:30,830
{\an2}fu

839
00:01:30,330 --> 00:01:35,150
i

840
00:01:30,330 --> 00:01:30,830
{\an2}fu

841
00:01:30,830 --> 00:01:35,150
{\an2}fu

842
00:01:30,830 --> 00:01:30,990
{\an2}nap

843
00:01:30,830 --> 00:01:35,150
fu

844
00:01:30,830 --> 00:01:30,990
{\an2}nap

845
00:01:30,990 --> 00:01:35,150
{\an2}nap

846
00:01:30,990 --> 00:01:31,150
{\an2}állni

847
00:01:30,990 --> 00:01:35,150
napon

848
00:01:30,990 --> 00:01:31,150
{\an2}állni

849
00:01:31,150 --> 00:01:35,150
{\an2}állni

850
00:01:31,150 --> 00:01:31,350
{\an2}nem

851
00:01:31,150 --> 00:01:35,150
állj meg

852
00:01:31,150 --> 00:01:31,350
{\an2}nem

853
00:01:31,350 --> 00:01:35,150
{\an2}nem

854
00:01:31,350 --> 00:01:31,820
{\an2}kátrány

855
00:01:31,350 --> 00:01:35,150
nem

856
00:01:31,350 --> 00:01:31,820
{\an2}kátrány

857
00:01:31,820 --> 00:01:35,150
{\an2}kátrány

858
00:01:31,820 --> 00:01:32,190
{\an2}kap

859
00:01:31,820 --> 00:01:35,150
tar

860
00:01:31,820 --> 00:01:32,190
{\an2}kap

861
00:01:32,190 --> 00:01:35,150
{\an2}kap

862
00:01:32,190 --> 00:01:32,290
{\an2}u

863
00:01:32,190 --> 00:01:35,150
kap

864
00:01:32,190 --> 00:01:32,290
{\an2}u

865
00:01:32,290 --> 00:01:35,150
{\an2}u

866
00:01:32,290 --> 00:01:32,510
{\an2}chi

867
00:01:32,290 --> 00:01:35,150
u

868
00:01:32,290 --> 00:01:32,510
{\an2}chi

869
00:01:32,510 --> 00:01:35,150
{\an2}chi

870
00:01:32,510 --> 00:01:32,650
{\an2}nem

871
00:01:32,510 --> 00:01:35,150
chi

872
00:01:32,510 --> 00:01:32,650
{\an2}nem

873
00:01:32,650 --> 00:01:35,150
{\an2}nem

874
00:01:32,650 --> 00:01:33,010
{\an2}az

875
00:01:32,650 --> 00:01:35,150
nu

876
00:01:32,650 --> 00:01:33,010
{\an2}az

877
00:01:33,010 --> 00:01:35,150
{\an2}az

878
00:01:33,010 --> 00:01:33,170
{\an2}ru

879
00:01:33,010 --> 00:01:35,150
a

880
00:01:33,010 --> 00:01:33,170
{\an2}ru

881
00:01:33,170 --> 00:01:35,150
{\an2}ru

882
00:01:33,170 --> 00:01:33,360
{\an2}de

883
00:01:33,170 --> 00:01:35,150
ru

884
00:01:33,170 --> 00:01:33,360
{\an2}de

885
00:01:33,360 --> 00:01:35,150
{\an2}de

886
00:01:33,360 --> 00:01:33,620
{\an2}show

887
00:01:33,360 --> 00:01:35,150
től

888
00:01:33,360 --> 00:01:33,620
{\an2}sho

889
00:01:33,620 --> 00:01:35,150
{\an2}sho

890
00:01:33,620 --> 00:01:33,800
{\an2}u

891
00:01:33,620 --> 00:01:35,150
sho

892
00:01:33,620 --> 00:01:33,800
{\an2}u

893
00:01:33,800 --> 00:01:35,150
{\an2}u

894
00:01:33,800 --> 00:01:35,150
{\an2}mikor

895
00:01:33,800 --> 00:01:35,150
u

896
00:01:33,800 --> 00:01:35,150
{\an2}mikor

897
00:01:35,100 --> 00:01:40,610
Állj, hajolj meg, zárd be!

898
00:01:35,100 --> 00:01:40,610
Állj, hajolj meg, zárd be!

899
00:01:35,150 --> 00:01:40,660
Amíg kihívunk, addig fifty-fifty

900
00:01:35,150 --> 00:01:40,660
Amíg kihívunk, addig fifty-fifty

901
00:01:35,150 --> 00:01:35,290
{\an7}i

902
00:01:35,150 --> 00:01:35,290
csináld

903
00:01:35,150 --> 00:01:35,670
be

904
00:01:35,150 --> 00:01:35,850
te

905
00:01:35,150 --> 00:01:36,190
ők

906
00:01:35,150 --> 00:01:36,530
be

907
00:01:35,150 --> 00:01:37,800
te

908
00:01:35,150 --> 00:01:37,920
nem

909
00:01:35,150 --> 00:01:38,210
u

910
00:01:35,150 --> 00:01:38,400
hat

911
00:01:35,150 --> 00:01:38,670
vagy

912
00:01:35,150 --> 00:01:39,020
fele

913
00:01:35,150 --> 00:01:39,500
és

914
00:01:35,150 --> 00:01:39,840
fele

915
00:01:35,150 --> 00:01:35,330
{\an9}kulcsot

916
00:01:35,150 --> 00:01:35,330
be

917
00:01:35,150 --> 00:01:35,670
tsu

918
00:01:35,150 --> 00:01:36,010
rei

919
00:01:35,150 --> 00:01:36,670
zár.

920
00:01:35,150 --> 00:01:37,150
igen

921
00:01:35,150 --> 00:01:35,290
{\an7}i

922
00:01:35,150 --> 00:01:35,290
csináld

923
00:01:35,150 --> 00:01:35,670
be

924
00:01:35,150 --> 00:01:35,850
te

925
00:01:35,150 --> 00:01:36,190
ők

926
00:01:35,150 --> 00:01:36,530
be

927
00:01:35,150 --> 00:01:37,800
te

928
00:01:35,150 --> 00:01:37,920
nem

929
00:01:35,150 --> 00:01:38,210
u

930
00:01:35,150 --> 00:01:38,400
hat

931
00:01:35,150 --> 00:01:38,670
vagy

932
00:01:35,150 --> 00:01:39,020
fele

933
00:01:35,150 --> 00:01:39,500
és

934
00:01:35,150 --> 00:01:39,840
fele

935
00:01:35,150 --> 00:01:35,330
{\an9}kulcsot

936
00:01:35,150 --> 00:01:35,330
be

937
00:01:35,150 --> 00:01:35,670
tsu

938
00:01:35,150 --> 00:01:36,010
rei

939
00:01:35,150 --> 00:01:36,670
zár.

940
00:01:35,150 --> 00:01:37,150
igen

941
00:01:35,290 --> 00:01:40,660
{\an7}i

942
00:01:35,290 --> 00:01:35,670
{\an2}tegye

943
00:01:35,290 --> 00:01:40,660
{\an7}i

944
00:01:35,290 --> 00:01:35,670
{\an2}tegye

945
00:01:35,330 --> 00:01:37,990
{\an9}kulcsot

946
00:01:35,330 --> 00:01:35,670
{\an2}ri

947
00:01:35,330 --> 00:01:37,990
{\an9}kulcsot

948
00:01:35,330 --> 00:01:35,670
{\an2}ri

949
00:01:35,670 --> 00:01:40,660
{\an2}tegye

950
00:01:35,670 --> 00:01:35,850
{\an2}mu

951
00:01:35,670 --> 00:01:37,990
{\an2}ri

952
00:01:35,670 --> 00:01:36,010
{\an2}tsu

953
00:01:35,670 --> 00:01:40,660
csináld

954
00:01:35,670 --> 00:01:35,850
{\an2}mu

955
00:01:35,670 --> 00:01:37,990
ri

956
00:01:35,670 --> 00:01:36,010
{\an2}tsu

957
00:01:35,850 --> 00:01:40,660
{\an2}mu

958
00:01:35,850 --> 00:01:36,190
{\an2}az

959
00:01:35,850 --> 00:01:40,660
mu

960
00:01:35,850 --> 00:01:36,190
{\an2}az

961
00:01:36,010 --> 00:01:37,990
{\an2}tsu

962
00:01:36,010 --> 00:01:36,670
{\an2}rei

963
00:01:36,010 --> 00:01:37,990
tsu

964
00:01:36,010 --> 00:01:36,670
{\an2}rei

965
00:01:36,190 --> 00:01:40,660
{\an2}az

966
00:01:36,190 --> 00:01:36,530
{\an2}gi

967
00:01:36,190 --> 00:01:40,660
a

968
00:01:36,190 --> 00:01:36,530
{\an2}gi

969
00:01:36,530 --> 00:01:40,660
{\an2}gi

970
00:01:36,530 --> 00:01:37,660
{\an2}ri

971
00:01:36,530 --> 00:01:40,660
gi

972
00:01:36,530 --> 00:01:37,660
{\an2}ri

973
00:01:36,670 --> 00:01:37,990
{\an2}rei

974
00:01:36,670 --> 00:01:37,100
{\an2}zár

975
00:01:36,670 --> 00:01:37,990
ékszer

976
00:01:36,670 --> 00:01:37,100
{\an2}zár

977
00:01:37,100 --> 00:01:37,990
{\an2}zár

978
00:01:37,100 --> 00:01:37,990
zár

979
00:01:37,150 --> 00:01:37,990
{\an2}be

980
00:01:37,150 --> 00:01:37,990
{\an2}be

981
00:01:37,660 --> 00:01:40,660
{\an2}ri

982
00:01:37,660 --> 00:01:40,660
ri

983
00:01:37,800 --> 00:01:37,920
{\an2}az

984
00:01:37,800 --> 00:01:37,920
{\an2}az

985
00:01:37,920 --> 00:01:40,660
{\an2}az

986
00:01:37,920 --> 00:01:38,210
{\an2}nem

987
00:01:37,920 --> 00:01:40,660
a

988
00:01:37,920 --> 00:01:38,210
{\an2}nem

989
00:01:37,990 --> 00:01:38,170
{\an9}kulcsot

990
00:01:37,990 --> 00:01:38,170
ri

991
00:01:37,990 --> 00:01:38,350
tsu

992
00:01:37,990 --> 00:01:38,850
ékszer

993
00:01:37,990 --> 00:01:39,340
zár

994
00:01:37,990 --> 00:01:39,860
be

995
00:01:37,990 --> 00:01:38,170
{\an9}kulcsot

996
00:01:37,990 --> 00:01:38,170
ri

997
00:01:37,990 --> 00:01:38,350
tsu

998
00:01:37,990 --> 00:01:38,850
ékszer

999
00:01:37,990 --> 00:01:39,340
zár

1000
00:01:37,990 --> 00:01:39,860
be

1001
00:01:38,170 --> 00:01:40,660
{\an9}kulcsot

1002
00:01:38,170 --> 00:01:38,350
{\an2}ri

1003
00:01:38,170 --> 00:01:40,660
{\an9}kulcsot

1004
00:01:38,170 --> 00:01:38,350
{\an2}ri

1005
00:01:38,210 --> 00:01:40,660
{\an2}nem

1006
00:01:38,210 --> 00:01:38,400
{\an2}u

1007
00:01:38,210 --> 00:01:40,660
nem

1008
00:01:38,210 --> 00:01:38,400
{\an2}u

1009
00:01:38,350 --> 00:01:40,660
{\an2}ri

1010
00:01:38,350 --> 00:01:38,850
{\an2}tsu

1011
00:01:38,350 --> 00:01:40,660
ri

1012
00:01:38,350 --> 00:01:38,850
{\an2}tsu

1013
00:01:38,400 --> 00:01:40,660
{\an2}u

1014
00:01:38,400 --> 00:01:38,670
{\an2}sei

1015
00:01:38,400 --> 00:01:40,660
u

1016
00:01:38,400 --> 00:01:38,670
{\an2}sei

1017
00:01:38,670 --> 00:01:40,660
{\an2}sei

1018
00:01:38,670 --> 00:01:39,020
{\an2}wa

1019
00:01:38,670 --> 00:01:40,660
sei

1020
00:01:38,670 --> 00:01:39,020
{\an2}wa

1021
00:01:38,850 --> 00:01:40,660
{\an2}tsu

1022
00:01:38,850 --> 00:01:39,340
{\an2}rei

1023
00:01:38,850 --> 00:01:40,660
tsu

1024
00:01:38,850 --> 00:01:39,340
{\an2}rei

1025
00:01:39,020 --> 00:01:40,660
{\an2}wa

1026
00:01:39,020 --> 00:01:39,500
{\an2}fele

1027
00:01:39,020 --> 00:01:40,660
wa

1028
00:01:39,020 --> 00:01:39,500
{\an2}fele

1029
00:01:39,340 --> 00:01:40,660
{\an2}rei

1030
00:01:39,340 --> 00:01:39,860
{\an2}zár

1031
00:01:39,340 --> 00:01:40,660
rei

1032
00:01:39,340 --> 00:01:39,860
{\an2}zár

1033
00:01:39,500 --> 00:01:40,660
{\an2}fele

1034
00:01:39,500 --> 00:01:39,840
{\an2}és

1035
00:01:39,500 --> 00:01:40,660
fele

1036
00:01:39,500 --> 00:01:39,840
{\an2}és

1037
00:01:39,840 --> 00:01:40,660
{\an2}és

1038
00:01:39,840 --> 00:01:40,660
{\an2}fele

1039
00:01:39,840 --> 00:01:40,660
és

1040
00:01:39,840 --> 00:01:40,660
{\an2}fele

1041
00:01:39,860 --> 00:01:40,660
{\an2}zár

1042
00:01:39,860 --> 00:01:40,660
{\an2}be

1043
00:01:39,860 --> 00:01:40,660
zár

1044
00:01:39,860 --> 00:01:40,660
{\an2}be

1045
00:01:40,660 --> 00:01:45,440
Tanár úr, figyeljen ránk, ahogy próbálunk irányt találni az életben

1046
00:01:40,660 --> 00:01:45,440
Tanár úr, figyeljen ránk, ahogy próbálunk irányt találni az életben

1047
00:01:40,660 --> 00:01:40,870
{\an2}mis

1048
00:01:40,660 --> 00:01:40,870
ter

1049
00:01:40,660 --> 00:01:41,140
tanítani

1050
00:01:40,660 --> 00:01:41,460
er

1051
00:01:40,660 --> 00:01:41,660
mi

1052
00:01:40,660 --> 00:01:41,940
te

1053
00:01:40,660 --> 00:01:42,180
i

1054
00:01:40,660 --> 00:01:42,470
te

1055
00:01:40,660 --> 00:01:42,830
ma

1056
00:01:40,660 --> 00:01:43,000
yo

1057
00:01:40,660 --> 00:01:43,170
i

1058
00:01:40,660 --> 00:01:43,350
o

1059
00:01:40,660 --> 00:01:43,450
oki

1060
00:01:40,660 --> 00:01:43,850
bo

1061
00:01:40,660 --> 00:01:44,170
ku

1062
00:01:40,660 --> 00:01:44,510
ra

1063
00:01:40,660 --> 00:01:40,870
{\an2}mis

1064
00:01:40,660 --> 00:01:40,870
ter

1065
00:01:40,660 --> 00:01:41,140
teach

1066
00:01:40,660 --> 00:01:41,460
er

1067
00:01:40,660 --> 00:01:41,660
mi

1068
00:01:40,660 --> 00:01:41,940
te

1069
00:01:40,660 --> 00:01:42,180
i

1070
00:01:40,660 --> 00:01:42,470
te

1071
00:01:40,660 --> 00:01:42,830
ma

1072
00:01:40,660 --> 00:01:43,000
yo

1073
00:01:40,660 --> 00:01:43,170
i

1074
00:01:40,660 --> 00:01:43,350
o

1075
00:01:40,660 --> 00:01:43,450
oki

1076
00:01:40,660 --> 00:01:43,850
bo

1077
00:01:40,660 --> 00:01:44,170
ku

1078
00:01:40,660 --> 00:01:44,510
ra

1079
00:01:40,870 --> 00:01:45,440
{\an2}mis

1080
00:01:40,870 --> 00:01:41,140
{\an2}ter

1081
00:01:40,870 --> 00:01:45,440
mis

1082
00:01:40,870 --> 00:01:41,140
{\an2}ter

1083
00:01:41,140 --> 00:01:45,440
{\an2}ter

1084
00:01:41,140 --> 00:01:41,460
{\an2}teach

1085
00:01:41,140 --> 00:01:45,440
ter

1086
00:01:41,140 --> 00:01:41,460
{\an2}teach

1087
00:01:41,460 --> 00:01:45,440
{\an2}teach

1088
00:01:41,460 --> 00:01:41,660
{\an2}er

1089
00:01:41,460 --> 00:01:45,440
teach

1090
00:01:41,460 --> 00:01:41,660
{\an2}er

1091
00:01:41,660 --> 00:01:45,440
{\an2}er

1092
00:01:41,660 --> 00:01:41,940
{\an2}mi

1093
00:01:41,660 --> 00:01:45,440
er

1094
00:01:41,660 --> 00:01:41,940
{\an2}mi

1095
00:01:41,940 --> 00:01:45,440
{\an2}mi

1096
00:01:41,940 --> 00:01:42,180
{\an2}te

1097
00:01:41,940 --> 00:01:45,440
mi

1098
00:01:41,940 --> 00:01:42,180
{\an2}te

1099
00:01:42,180 --> 00:01:45,440
{\an2}te

1100
00:01:42,180 --> 00:01:42,470
{\an2}i

1101
00:01:42,180 --> 00:01:45,440
te

1102
00:01:42,180 --> 00:01:42,470
{\an2}i

1103
00:01:42,470 --> 00:01:45,440
{\an2}i

1104
00:01:42,470 --> 00:01:42,830
{\an2}te

1105
00:01:42,470 --> 00:01:45,440
i

1106
00:01:42,470 --> 00:01:42,830
{\an2}te

1107
00:01:42,830 --> 00:01:45,440
{\an2}te

1108
00:01:42,830 --> 00:01:43,000
{\an2}ma

1109
00:01:42,830 --> 00:01:45,440
te

1110
00:01:42,830 --> 00:01:43,000
{\an2}ma

1111
00:01:43,000 --> 00:01:45,440
{\an2}ma

1112
00:01:43,000 --> 00:01:43,170
{\an2}yo

1113
00:01:43,000 --> 00:01:45,440
ma

1114
00:01:43,000 --> 00:01:43,170
{\an2}yo

1115
00:01:43,170 --> 00:01:45,440
{\an2}yo

1116
00:01:43,170 --> 00:01:43,350
{\an2}i

1117
00:01:43,170 --> 00:01:45,440
yo

1118
00:01:43,170 --> 00:01:43,350
{\an2}i

1119
00:01:43,350 --> 00:01:45,440
{\an2}i

1120
00:01:43,350 --> 00:01:43,450
{\an2}o

1121
00:01:43,350 --> 00:01:45,440
i

1122
00:01:43,350 --> 00:01:43,450
{\an2}o

1123
00:01:43,450 --> 00:01:45,440
{\an2}o

1124
00:01:43,450 --> 00:01:43,850
{\an2}állj

1125
00:01:43,450 --> 00:01:45,440
o

1126
00:01:43,450 --> 00:01:43,850
{\an2}állj

1127
00:01:43,850 --> 00:01:45,440
{\an2}állj

1128
00:01:43,850 --> 00:01:44,170
{\an2}bo

1129
00:01:43,850 --> 00:01:45,440
állj meg

1130
00:01:43,850 --> 00:01:44,170
{\an2}bo

1131
00:01:44,170 --> 00:01:45,440
{\an2}bo

1132
00:01:44,170 --> 00:01:44,510
{\an2}állni

1133
00:01:44,170 --> 00:01:45,440
bo

1134
00:01:44,170 --> 00:01:44,510
{\an2}állni

1135
00:01:44,510 --> 00:01:45,440
{\an2}állni

1136
00:01:44,510 --> 00:01:45,440
{\an2}nap

1137
00:01:44,510 --> 00:01:45,440
állj meg

1138
00:01:44,510 --> 00:01:45,440
{\an2}nap

1139
00:01:45,440 --> 00:01:51,130
Jobban tanuljuk a seggünket neked, mint bárki másnak

1140
00:01:45,440 --> 00:01:51,130
Jobban tanuljuk a seggünket neked, mint bárki másnak

1141
00:01:45,440 --> 00:01:45,670
{\an2}da

1142
00:01:45,440 --> 00:01:45,670
re

1143
00:01:45,440 --> 00:01:45,860
yo

1144
00:01:45,440 --> 00:01:45,980
ri

1145
00:01:45,440 --> 00:01:46,170
számára

1146
00:01:45,440 --> 00:01:46,480
a

1147
00:01:45,440 --> 00:01:46,830
na

1148
00:01:45,440 --> 00:01:46,990
ta

1149
00:01:45,440 --> 00:01:47,170
nem

1150
00:01:45,440 --> 00:01:47,350
ta

1151
00:01:45,440 --> 00:01:47,490
-val

1152
00:01:45,440 --> 00:01:47,850
ezt

1153
00:01:45,440 --> 00:01:48,180
számára

1154
00:01:45,440 --> 00:01:48,390
u

1155
00:01:45,440 --> 00:01:48,490
legyen

1156
00:01:45,440 --> 00:01:48,680
n

1157
00:01:45,440 --> 00:01:48,980
kyo

1158
00:01:45,440 --> 00:01:49,180
u

1159
00:01:45,440 --> 00:01:49,460
óóó

1160
00:01:45,440 --> 00:01:49,730
sa

1161
00:01:45,440 --> 00:01:45,670
{\an2}da

1162
00:01:45,440 --> 00:01:45,670
re

1163
00:01:45,440 --> 00:01:45,860
yo

1164
00:01:45,440 --> 00:01:45,980
ri

1165
00:01:45,440 --> 00:01:46,170
számára

1166
00:01:45,440 --> 00:01:46,480
a

1167
00:01:45,440 --> 00:01:46,830
na

1168
00:01:45,440 --> 00:01:46,990
ta

1169
00:01:45,440 --> 00:01:47,170
nem

1170
00:01:45,440 --> 00:01:47,350
ta

1171
00:01:45,440 --> 00:01:47,490
-val

1172
00:01:45,440 --> 00:01:47,850
ezt

1173
00:01:45,440 --> 00:01:48,180
számára

1174
00:01:45,440 --> 00:01:48,390
u

1175
00:01:45,440 --> 00:01:48,490
legyen

1176
00:01:45,440 --> 00:01:48,680
n

1177
00:01:45,440 --> 00:01:48,980
kyo

1178
00:01:45,440 --> 00:01:49,180
u

1179
00:01:45,440 --> 00:01:49,460
óóó

1180
00:01:45,440 --> 00:01:49,730
sa

1181
00:01:45,670 --> 00:01:51,170
{\an2}da

1182
00:01:45,670 --> 00:01:45,860
{\an2}re

1183
00:01:45,670 --> 00:01:51,170
igen

1184
00:01:45,670 --> 00:01:45,860
{\an2}re

1185
00:01:45,860 --> 00:01:51,170
{\an2}re

1186
00:01:45,860 --> 00:01:45,980
{\an2}yo

1187
00:01:45,860 --> 00:01:51,170
re

1188
00:01:45,860 --> 00:01:45,980
{\an2}yo

1189
00:01:45,980 --> 00:01:51,170
{\an2}yo

1190
00:01:45,980 --> 00:01:46,170
{\an2}ri

1191
00:01:45,980 --> 00:01:51,170
yo

1192
00:01:45,980 --> 00:01:46,170
{\an2}ri

1193
00:01:46,170 --> 00:01:51,170
{\an2}ri

1194
00:01:46,170 --> 00:01:46,480
{\an2}hónap

1195
00:01:46,170 --> 00:01:51,170
ri

1196
00:01:46,170 --> 00:01:46,480
{\an2}hónap

1197
00:01:46,480 --> 00:01:51,170
{\an2}hónap

1198
00:01:46,480 --> 00:01:46,830
{\an2}a

1199
00:01:46,480 --> 00:01:51,170
számára

1200
00:01:46,480 --> 00:01:46,830
{\an2}a

1201
00:01:46,830 --> 00:01:51,170
{\an2}a

1202
00:01:46,830 --> 00:01:46,990
{\an2}készítette

1203
00:01:46,830 --> 00:01:51,170
a

1204
00:01:46,830 --> 00:01:46,990
{\an2}készítette

1205
00:01:46,990 --> 00:01:51,170
{\an2}készítette

1206
00:01:46,990 --> 00:01:47,170
{\an2}ta

1207
00:01:46,990 --> 00:01:51,170
na

1208
00:01:46,990 --> 00:01:47,170
{\an2}ta

1209
00:01:47,170 --> 00:01:51,170
{\an2}ta

1210
00:01:47,170 --> 00:01:47,350
{\an2}nem

1211
00:01:47,170 --> 00:01:51,170
ta

1212
00:01:47,170 --> 00:01:47,350
{\an2}nem

1213
00:01:47,350 --> 00:01:51,170
{\an2}nem

1214
00:01:47,350 --> 00:01:47,490
{\an2}ta

1215
00:01:47,350 --> 00:01:51,170
nem

1216
00:01:47,350 --> 00:01:47,490
{\an2}ta

1217
00:01:47,490 --> 00:01:51,170
{\an2}ta

1218
00:01:47,490 --> 00:01:47,850
{\an2}én

1219
00:01:47,490 --> 00:01:51,170
ta

1220
00:01:47,490 --> 00:01:47,850
{\an2}én

1221
00:01:47,850 --> 00:01:51,170
{\an2}én

1222
00:01:47,850 --> 00:01:48,180
{\an2}ezt

1223
00:01:47,850 --> 00:01:51,170
-val

1224
00:01:47,850 --> 00:01:48,180
{\an2}ezt

1225
00:01:48,180 --> 00:01:51,170
{\an2}ezt

1226
00:01:48,180 --> 00:01:48,390
{\an2}hónap

1227
00:01:48,180 --> 00:01:51,170
ezt

1228
00:01:48,180 --> 00:01:48,390
{\an2}hónap

1229
00:01:48,390 --> 00:01:51,170
{\an2}hónap

1230
00:01:48,390 --> 00:01:48,490
{\an2}u

1231
00:01:48,390 --> 00:01:51,170
számára

1232
00:01:48,390 --> 00:01:48,490
{\an2}u

1233
00:01:48,490 --> 00:01:51,170
{\an2}u

1234
00:01:48,490 --> 00:01:48,680
{\an2}legyen

1235
00:01:48,490 --> 00:01:51,170
u

1236
00:01:48,490 --> 00:01:48,680
{\an2}legyen

1237
00:01:48,680 --> 00:01:51,170
{\an2}legyen

1238
00:01:48,680 --> 00:01:48,980
{\an2}n

1239
00:01:48,680 --> 00:01:51,170
legyen

1240
00:01:48,680 --> 00:01:48,980
{\an2}n

1241
00:01:48,980 --> 00:01:51,170
{\an2}n

1242
00:01:48,980 --> 00:01:49,180
{\an2}kyo

1243
00:01:48,980 --> 00:01:51,170
n

1244
00:01:48,980 --> 00:01:49,180
{\an2}kyo

1245
00:01:49,180 --> 00:01:51,170
{\an2}kyo

1246
00:01:49,180 --> 00:01:49,460
{\an2}u

1247
00:01:49,180 --> 00:01:51,170
kyo

1248
00:01:49,180 --> 00:01:49,460
{\an2}u

1249
00:01:49,460 --> 00:01:51,170
{\an2}u

1250
00:01:49,460 --> 00:01:49,730
{\an2}chuu

1251
00:01:49,460 --> 00:01:51,170
u

1252
00:01:49,460 --> 00:01:49,730
{\an2}chuu

1253
00:01:49,730 --> 00:01:51,170
{\an2}chuu

1254
00:01:49,730 --> 00:01:51,170
{\an2}sa

1255
00:01:49,730 --> 00:01:51,170
chuu

1256
00:01:49,730 --> 00:01:51,170
{\an2}sa

1257
00:01:51,120 --> 00:01:51,290
{\an9}ki

1258
00:01:51,120 --> 00:01:51,290
ri

1259
00:01:51,120 --> 00:01:51,520
tsu

1260
00:01:51,120 --> 00:01:51,930
rei

1261
00:01:51,120 --> 00:01:52,620
zár

1262
00:01:51,120 --> 00:01:53,110
be

1263
00:01:51,120 --> 00:01:51,290
{\an9}ki

1264
00:01:51,120 --> 00:01:51,290
ri

1265
00:01:51,120 --> 00:01:51,520
tsu

1266
00:01:51,120 --> 00:01:51,930
rei

1267
00:01:51,120 --> 00:01:52,620
zár

1268
00:01:51,120 --> 00:01:53,110
be

1269
00:01:51,170 --> 00:01:56,590
Állj, hajolj meg, zárd be!

1270
00:01:51,170 --> 00:01:56,590
Állj, hajolj meg, zárd be!

1271
00:01:51,170 --> 00:01:55,970
Csak a vérszomj az üzenetünk neked

1272
00:01:51,170 --> 00:01:55,970
Csak a vérszomj az üzenetünk neked

1273
00:01:51,170 --> 00:01:51,290
{\an7}sa

1274
00:01:51,170 --> 00:01:51,290
tsu

1275
00:01:51,170 --> 00:01:51,660
i

1276
00:01:51,170 --> 00:01:51,860
da

1277
00:01:51,170 --> 00:01:52,160
ke

1278
00:01:51,170 --> 00:01:52,510
ga

1279
00:01:51,170 --> 00:01:53,840
a

1280
00:01:51,170 --> 00:01:54,020
na

1281
00:01:51,170 --> 00:01:54,310
ta

1282
00:01:51,170 --> 00:01:54,510
e

1283
00:01:51,170 --> 00:01:54,860
nem

1284
00:01:51,170 --> 00:01:55,030
rendetlenség

1285
00:01:51,170 --> 00:01:55,570
kor

1286
00:01:51,170 --> 00:01:51,290
{\an7}sa

1287
00:01:51,170 --> 00:01:51,290
tsu

1288
00:01:51,170 --> 00:01:51,660
i

1289
00:01:51,170 --> 00:01:51,860
da

1290
00:01:51,170 --> 00:01:52,160
ke

1291
00:01:51,170 --> 00:01:52,510
ga

1292
00:01:51,170 --> 00:01:53,840
a

1293
00:01:51,170 --> 00:01:54,020
na

1294
00:01:51,170 --> 00:01:54,310
ta

1295
00:01:51,170 --> 00:01:54,510
e

1296
00:01:51,170 --> 00:01:54,860
nem

1297
00:01:51,170 --> 00:01:55,030
rendetlenség

1298
00:01:51,170 --> 00:01:55,570
kor

1299
00:01:51,290 --> 00:01:53,750
{\an9}ki

1300
00:01:51,290 --> 00:01:51,520
{\an2}ri

1301
00:01:51,290 --> 00:01:53,750
{\an9}ki

1302
00:01:51,290 --> 00:01:51,520
{\an2}ri

1303
00:01:51,290 --> 00:01:55,970
{\an7}sa

1304
00:01:51,290 --> 00:01:51,660
{\an2}tsu

1305
00:01:51,290 --> 00:01:55,970
{\an7}sa

1306
00:01:51,290 --> 00:01:51,660
{\an2}tsu

1307
00:01:51,520 --> 00:01:53,750
{\an2}ri

1308
00:01:51,520 --> 00:01:51,930
{\an2}tsu

1309
00:01:51,520 --> 00:01:53,750
ri

1310
00:01:51,520 --> 00:01:51,930
{\an2}tsu

1311
00:01:51,660 --> 00:01:55,970
{\an2}tsu

1312
00:01:51,660 --> 00:01:51,860
{\an2}i

1313
00:01:51,660 --> 00:01:55,970
tsu

1314
00:01:51,660 --> 00:01:51,860
{\an2}i

1315
00:01:51,860 --> 00:01:55,970
{\an2}i

1316
00:01:51,860 --> 00:01:52,160
{\an2}da

1317
00:01:51,860 --> 00:01:55,970
i

1318
00:01:51,860 --> 00:01:52,160
{\an2}da

1319
00:01:51,930 --> 00:01:53,750
{\an2}tsu

1320
00:01:51,930 --> 00:01:52,620
{\an2}rei

1321
00:01:51,930 --> 00:01:53,750
tsu

1322
00:01:51,930 --> 00:01:52,620
{\an2}rei

1323
00:01:52,160 --> 00:01:55,970
{\an2}da

1324
00:01:52,160 --> 00:01:52,510
{\an2}az

1325
00:01:52,160 --> 00:01:55,970
igen

1326
00:01:52,160 --> 00:01:52,510
{\an2}az

1327
00:01:52,510 --> 00:01:55,970
{\an2}az

1328
00:01:52,510 --> 00:01:53,690
{\an2}ga

1329
00:01:52,510 --> 00:01:55,970
a

1330
00:01:52,510 --> 00:01:53,690
{\an2}ga

1331
00:01:52,620 --> 00:01:53,750
{\an2}rei

1332
00:01:52,620 --> 00:01:53,110
{\an2}zár

1333
00:01:52,620 --> 00:01:53,750
ékszer

1334
00:01:52,620 --> 00:01:53,110
{\an2}zár

1335
00:01:53,110 --> 00:01:53,750
{\an2}zár

1336
00:01:53,110 --> 00:01:53,620
{\an2}be

1337
00:01:53,110 --> 00:01:53,750
zár

1338
00:01:53,110 --> 00:01:53,620
{\an2}be

1339
00:01:53,620 --> 00:01:53,750
{\an2}be

1340
00:01:53,620 --> 00:01:53,750
be

1341
00:01:53,690 --> 00:01:55,970
{\an2}ga

1342
00:01:53,690 --> 00:01:55,970
ga

1343
00:01:53,750 --> 00:01:54,020
{\an9}kulcsot

1344
00:01:53,750 --> 00:01:54,020
ri

1345
00:01:53,750 --> 00:01:54,300
tsu

1346
00:01:53,750 --> 00:01:54,640
ékszer

1347
00:01:53,750 --> 00:01:55,250
zár

1348
00:01:53,750 --> 00:01:55,740
be

1349
00:01:53,750 --> 00:01:54,020
{\an9}kulcsot

1350
00:01:53,750 --> 00:01:54,020
ri

1351
00:01:53,750 --> 00:01:54,300
tsu

1352
00:01:53,750 --> 00:01:54,640
ékszer

1353
00:01:53,750 --> 00:01:55,250
zár

1354
00:01:53,750 --> 00:01:55,740
be

1355
00:01:53,840 --> 00:01:54,020
{\an2}a

1356
00:01:53,840 --> 00:01:54,020
{\an2}a

1357
00:01:54,020 --> 00:01:55,970
{\an2}a

1358
00:01:54,020 --> 00:01:54,310
{\an2}készítette

1359
00:01:54,020 --> 00:01:55,970
a

1360
00:01:54,020 --> 00:01:54,310
{\an2}készítette

1361
00:01:54,020 --> 00:01:56,590
{\an9}kulcsot

1362
00:01:54,020 --> 00:01:54,300
{\an2}ri

1363
00:01:54,020 --> 00:01:56,590
{\an9}kulcsot

1364
00:01:54,020 --> 00:01:54,300
{\an2}ri

1365
00:01:54,300 --> 00:01:56,590
{\an2}ri

1366
00:01:54,300 --> 00:01:54,640
{\an2}tsu

1367
00:01:54,300 --> 00:01:56,590
ri

1368
00:01:54,300 --> 00:01:54,640
{\an2}tsu

1369
00:01:54,310 --> 00:01:55,970
{\an2}készítette

1370
00:01:54,310 --> 00:01:54,510
{\an2}ta

1371
00:01:54,310 --> 00:01:55,970
na

1372
00:01:54,310 --> 00:01:54,510
{\an2}ta

1373
00:01:54,510 --> 00:01:55,970
{\an2}ta

1374
00:01:54,510 --> 00:01:54,860
{\an2}e

1375
00:01:54,510 --> 00:01:55,970
ta

1376
00:01:54,510 --> 00:01:54,860
{\an2}e

1377
00:01:54,640 --> 00:01:56,590
{\an2}tsu

1378
00:01:54,640 --> 00:01:55,250
{\an2}rei

1379
00:01:54,640 --> 00:01:56,590
tsu

1380
00:01:54,640 --> 00:01:55,250
{\an2}rei

1381
00:01:54,860 --> 00:01:55,970
{\an2}e

1382
00:01:54,860 --> 00:01:55,030
{\an2}nem

1383
00:01:54,860 --> 00:01:55,970
e

1384
00:01:54,860 --> 00:01:55,030
{\an2}nem

1385
00:01:55,030 --> 00:01:55,970
{\an2}nem

1386
00:01:55,030 --> 00:01:55,570
{\an2}rendetlenség

1387
00:01:55,030 --> 00:01:55,970
nem

1388
00:01:55,030 --> 00:01:55,570
{\an2}rendetlenség

1389
00:01:55,250 --> 00:01:56,590
{\an2}rei

1390
00:01:55,250 --> 00:01:55,740
{\an2}zár

1391
00:01:55,250 --> 00:01:56,590
rei

1392
00:01:55,250 --> 00:01:55,740
{\an2}zár

1393
00:01:55,570 --> 00:01:55,970
{\an2}rendetlenség

1394
00:01:55,570 --> 00:01:55,970
{\an2}életkor

1395
00:01:55,570 --> 00:01:55,970
rendetlenség

1396
00:01:55,570 --> 00:01:55,970
{\an2}életkor

1397
00:01:55,740 --> 00:01:56,590
{\an2}zár

1398
00:01:55,740 --> 00:01:56,250
{\an2}be

1399
00:01:55,740 --> 00:01:56,590
zár

1400
00:01:55,740 --> 00:01:56,250
{\an2}be

1401
00:01:55,970 --> 00:01:58,980
Egyedül valóra váltjuk álmainkat

1402
00:01:55,970 --> 00:01:58,980
Egyedül valóra váltjuk álmainkat

1403
00:01:55,970 --> 00:01:56,330
{\an7}ji

1404
00:01:55,970 --> 00:01:56,330
ri

1405
00:01:55,970 --> 00:01:56,610
ki

1406
00:01:55,970 --> 00:01:56,980
ga

1407
00:01:55,970 --> 00:01:57,090
chi

1408
00:01:55,970 --> 00:01:57,320
de

1409
00:01:55,970 --> 00:01:57,660
ho

1410
00:01:55,970 --> 00:01:57,800
n

1411
00:01:55,970 --> 00:01:57,960
gan

1412
00:01:55,970 --> 00:01:58,350
i

1413
00:01:55,970 --> 00:01:58,420
ku

1414
00:01:55,970 --> 00:01:58,650
yo

1415
00:01:55,970 --> 00:01:56,330
{\an7}ji

1416
00:01:55,970 --> 00:01:56,330
ri

1417
00:01:55,970 --> 00:01:56,610
ki

1418
00:01:55,970 --> 00:01:56,980
ga

1419
00:01:55,970 --> 00:01:57,090
chi

1420
00:01:55,970 --> 00:01:57,320
de

1421
00:01:55,970 --> 00:01:57,660
ho

1422
00:01:55,970 --> 00:01:57,800
n

1423
00:01:55,970 --> 00:01:57,960
gan

1424
00:01:55,970 --> 00:01:58,350
i

1425
00:01:55,970 --> 00:01:58,420
ku

1426
00:01:55,970 --> 00:01:58,650
yo

1427
00:01:56,250 --> 00:01:56,590
{\an2}be

1428
00:01:56,250 --> 00:01:56,590
be

1429
00:01:56,330 --> 00:01:58,980
{\an7}ji

1430
00:01:56,330 --> 00:01:56,610
{\an2}ri

1431
00:01:56,330 --> 00:01:58,980
{\an7}ji

1432
00:01:56,330 --> 00:01:56,610
{\an2}ri

1433
00:01:56,610 --> 00:01:58,980
{\an2}ri

1434
00:01:56,610 --> 00:01:56,980
{\an2}kulcsot

1435
00:01:56,610 --> 00:01:58,980
ri

1436
00:01:56,610 --> 00:01:56,980
{\an2}kulcsot

1437
00:01:56,980 --> 00:01:58,980
{\an2}kulcsot

1438
00:01:56,980 --> 00:01:57,090
{\an2}ga

1439
00:01:56,980 --> 00:01:58,980
kulcsot

1440
00:01:56,980 --> 00:01:57,090
{\an2}ga

1441
00:01:57,090 --> 00:01:58,980
{\an2}ga

1442
00:01:57,090 --> 00:01:57,320
{\an2}chi

1443
00:01:57,090 --> 00:01:58,980
ga

1444
00:01:57,090 --> 00:01:57,320
{\an2}chi

1445
00:01:57,320 --> 00:01:58,980
{\an2}chi

1446
00:01:57,320 --> 00:01:57,660
{\an2}de

1447
00:01:57,320 --> 00:01:58,980
chi

1448
00:01:57,320 --> 00:01:57,660
{\an2}de

1449
00:01:57,660 --> 00:01:58,980
{\an2}de

1450
00:01:57,660 --> 00:01:57,800
{\an2}ho

1451
00:01:57,660 --> 00:01:58,980
től

1452
00:01:57,660 --> 00:01:57,800
{\an2}ho

1453
00:01:57,800 --> 00:01:58,980
{\an2}ho

1454
00:01:57,800 --> 00:01:57,960
{\an2}n

1455
00:01:57,800 --> 00:01:58,980
is

1456
00:01:57,800 --> 00:01:57,960
{\an2}n

1457
00:01:57,960 --> 00:01:58,980
{\an2}n

1458
00:01:57,960 --> 00:01:58,350
{\an2}gan

1459
00:01:57,960 --> 00:01:58,980
n

1460
00:01:57,960 --> 00:01:58,350
{\an2}gan

1461
00:01:58,350 --> 00:01:58,980
{\an2}gan

1462
00:01:58,350 --> 00:01:58,420
{\an2}i

1463
00:01:58,350 --> 00:01:58,980
tesó

1464
00:01:58,350 --> 00:01:58,420
{\an2}i

1465
00:01:58,420 --> 00:01:58,980
{\an2}i

1466
00:01:58,420 --> 00:01:58,650
{\an2}állni

1467
00:01:58,420 --> 00:01:58,980
i

1468
00:01:58,420 --> 00:01:58,650
{\an2}állni

1469
00:01:58,650 --> 00:01:58,980
{\an2}állni

1470
00:01:58,650 --> 00:01:58,980
{\an2}yo

1471
00:01:58,650 --> 00:01:58,980
állj meg

1472
00:01:58,650 --> 00:01:58,980
{\an2}yo

1473
00:01:58,980 --> 00:02:02,050
Egy forradalom!

1474
00:01:58,980 --> 00:02:02,050
Egy forradalom!

1475
00:01:58,980 --> 00:01:59,340
{\an2}re

1476
00:01:58,980 --> 00:01:59,340
köt

1477
00:01:58,980 --> 00:02:00,180
u

1478
00:01:58,980 --> 00:02:00,410
ciója

1479
00:01:58,980 --> 00:01:59,340
{\an2}re

1480
00:01:58,980 --> 00:01:59,340
köt

1481
00:01:58,980 --> 00:02:00,180
u

1482
00:01:58,980 --> 00:02:00,410
ciója

1483
00:01:59,340 --> 00:02:02,050
{\an2}re

1484
00:01:59,340 --> 00:02:00,180
{\an2}köt

1485
00:01:59,340 --> 00:02:02,050
re

1486
00:01:59,340 --> 00:02:00,180
{\an2}köt

1487
00:02:00,180 --> 00:02:02,050
{\an2}köt

1488
00:02:00,180 --> 00:02:00,410
{\an2}u

1489
00:02:00,180 --> 00:02:02,050
köt

1490
00:02:00,180 --> 00:02:00,410
{\an2}u

1491
00:02:00,410 --> 00:02:02,050
{\an2}u

1492
00:02:00,410 --> 00:02:02,050
{\an2}ciót

1493
00:02:00,410 --> 00:02:02,050
u

1494
00:02:00,410 --> 00:02:02,050
{\an2}ciót

1495
00:02:02,050 --> 00:02:04,390
Ó, igen!

1496
00:02:02,050 --> 00:02:04,390
Ó, igen!

1497
00:02:02,050 --> 00:02:03,340
{\an2}ó

1498
00:02:02,050 --> 00:02:03,340
igen

1499
00:02:02,050 --> 00:02:03,340
{\an2}ó

1500
00:02:02,050 --> 00:02:03,340
igen

1501
00:02:03,340 --> 00:02:04,390
{\an2}ó

1502
00:02:03,340 --> 00:02:04,390
{\an2}igen

1503
00:02:03,340 --> 00:02:04,390
ó

1504
00:02:03,340 --> 00:02:04,390
{\an2}igen

1505
00:02:04,640 --> 00:02:07,440
A célpont a tanárunk!

1506
00:02:04,640 --> 00:02:07,440
A célpont a tanárunk!

1507
00:02:04,640 --> 00:02:05,210
{\an2}sen

1508
00:02:04,640 --> 00:02:05,210
sei

1509
00:02:04,640 --> 00:02:05,980
tar

1510
00:02:04,640 --> 00:02:06,140
kap

1511
00:02:04,640 --> 00:02:06,500
be

1512
00:02:04,640 --> 00:02:05,210
{\an2}sen

1513
00:02:04,640 --> 00:02:05,210
sei

1514
00:02:04,640 --> 00:02:05,980
tar

1515
00:02:04,640 --> 00:02:06,140
kap

1516
00:02:04,640 --> 00:02:06,500
be

1517
00:02:05,210 --> 00:02:07,440
{\an2}sen

1518
00:02:05,210 --> 00:02:05,980
{\an2}sei

1519
00:02:05,210 --> 00:02:07,440
sen

1520
00:02:05,210 --> 00:02:05,980
{\an2}sei

1521
00:02:05,980 --> 00:02:07,440
{\an2}sei

1522
00:02:05,980 --> 00:02:06,140
{\an2}kátrány

1523
00:02:05,980 --> 00:02:07,440
sei

1524
00:02:05,980 --> 00:02:06,140
{\an2}kátrány

1525
00:02:06,140 --> 00:02:07,440
{\an2}kátrány

1526
00:02:06,140 --> 00:02:06,500
{\an2}kap

1527
00:02:06,140 --> 00:02:07,440
tar

1528
00:02:06,140 --> 00:02:06,500
{\an2}kap

1529
00:02:06,500 --> 00:02:07,440
{\an2}kap

1530
00:02:06,500 --> 00:02:07,440
{\an2}be

1531
00:02:06,500 --> 00:02:07,440
kap

1532
00:02:06,500 --> 00:02:07,440
{\an2}be

1533
00:02:07,980 --> 00:02:11,980
epizód

1534
00:02:07,980 --> 00:02:11,980
Sziget

1535
00:02:07,980 --> 00:02:11,980
Idő

1536
00:02:20,240 --> 00:02:23,310
Hú, nézd csak meg mindet!

1537
00:02:23,310 --> 00:02:24,920
<i>Elkezdődött a nyári vakáció...</i>

1538
00:02:24,920 --> 00:02:27,610
<i>és vele együtt jött a szabadságunk!</i>

1539
00:02:27,610 --> 00:02:28,830
<i>Vagy gondolnád.</i>

1540
00:02:29,210 --> 00:02:31,600
Miért vagyunk itt az iskolában?

1541
00:02:31,600 --> 00:02:36,800
Hát... nem akarom, hogy lássanak az emberek
 az én koromban bogarakat fogni.

1542
00:02:37,050 --> 00:02:41,240
De mindig is ezt akartam csinálni,
 és soha nem volt esélyem a városban.

1543
00:02:41,240 --> 00:02:44,310
Ráadásul a Karma véletlenül rámutatott
 egy fához, amin néhány jó poloska van.

1544
00:02:44,920 --> 00:02:48,010
Bár nem számítottam arra, hogy <i>te</i> jössz, Maehara.

1545
00:02:48,010 --> 00:02:50,270
Soha nem tartottalak rovarrajongónak.

1546
00:02:50,270 --> 00:02:54,150
A következő merényletünk a szigeten lesz, igaz?

1547
00:02:54,150 --> 00:02:57,160
Nem azt mondanád, hogy hiányzik valami?

1548
00:02:57,160 --> 00:02:58,110
Mint mi?

1549
00:02:58,110 --> 00:02:59,570
Pénz!

1550
00:02:59,570 --> 00:03:03,990
Vásárlóerőre van szüksége, ha fürdőruhás csajt akar venni magának!

1551
00:03:03,990 --> 00:03:05,990
Ez a rohanás nem fogja megtenni a trükköt,

1552
00:03:05,990 --> 00:03:07,250
de egy óriási szarvasbogár?

1553
00:03:07,250 --> 00:03:09,540
Azok a babák több tízezer jent hoznak neked!

1554
00:03:09,540 --> 00:03:11,280
Árverezze el őket online, nagyobb casholáért,

1555
00:03:11,280 --> 00:03:16,550
és legalább annyit készítünk, hogy fedezzen egy díszes vacsorát és egy helyet, ahol lazíthat!

1556
00:03:16,550 --> 00:03:20,160
Azt hiszem, elfelejtette, miről is szól ez az utazás.

1557
00:03:20,160 --> 00:03:23,970
Igen. Nem ez volt az átlagod
 tizenöt éves nyaralási tervei.

1558
00:03:23,970 --> 00:03:25,510
Ez nem fog menni!

1559
00:03:26,260 --> 00:03:28,140
Az óriás szarvasbogarak idősek és tönkrementek.

1560
00:03:28,140 --> 00:03:28,980
Kurahashi!

1561
00:03:28,980 --> 00:03:33,230
Reggel! Te is azért jöttél, hogy felkaparj egy kis költőpénzt, mi?

1562
00:03:33,230 --> 00:03:36,650
Hé, hogy érted,
 a szarvasbogarak elöregedtek és tönkrementek?

1563
00:03:36,650 --> 00:03:38,440
Hát...

1564
00:03:38,440 --> 00:03:42,740
Azt hiszem, nagyon értékesek voltak, amikor megszülettünk,

1565
00:03:42,740 --> 00:03:47,100
de a mai mesterséges tenyésztési módszerek
 telítették a piacot,

1566
00:03:47,100 --> 00:03:48,910
jelentősen lejjebb hozták az áraikat.

1567
00:03:48,910 --> 00:03:51,930
A bogárbuborék kipukkanására gondolsz?!

1568
00:03:51,930 --> 00:03:55,150
Arra gondoltam, hogy egy bogár megteszi
 elég körül ahhoz, hogy egy babát is ellepjen...

1569
00:03:55,150 --> 00:03:59,010
Dehogyis. Manapság,
a csajok sokkal drágábbak.

1570
00:03:59,010 --> 00:04:02,490
Biztosan sokat tudsz erről, Kurahashi. Belenézel a hibákba?

1571
00:04:02,490 --> 00:04:05,300
Igen! Minden más élőlénnyel együtt!

1572
00:04:05,300 --> 00:04:07,310
Hé, hiszen mindannyian itt vagyunk...

1573
00:04:07,310 --> 00:04:09,000
Menjünk mindannyian bogárvadászatra!

1574
00:04:09,000 --> 00:04:12,060
Ha megpróbáljuk, rengeteget találunk!

1575
00:04:12,060 --> 00:04:14,020
<i>Az ártatlan és valódi Kurahashi-san</i>

1576
00:04:14,020 --> 00:04:16,560
<i>őrülten sokat tud az élőlényekről.</i>

1577
00:04:16,560 --> 00:04:21,280
<i>Csak a megfelelő segítő kéz egy csomó idióta srác számára.</i>

1578
00:04:23,990 --> 00:04:26,670
Mmm. Nagyon szép húzás.

1579
00:04:26,670 --> 00:04:29,740
Hú! Ezt te állítottad be?

1580
00:04:29,740 --> 00:04:31,200
Ez egy házi készítésű csapda.

1581
00:04:31,330 --> 00:04:33,460
Tegnap este tettem ki.

1582
00:04:33,580 --> 00:04:36,460
Hagyjuk kelni 1-2 napig

1583
00:04:33,580 --> 00:04:36,460
Hagyjuk kelni 1-2 napig

1584
00:04:34,120 --> 00:04:36,460
{\an8}Körülbelül húsz van még kint,

1585
00:04:36,460 --> 00:04:39,930
szóval ez körülbelül ezer jen mindegyikünknek, ha szerencsénk van!

1586
00:04:40,690 --> 00:04:42,640
Nem túl kopott egy mellékmunkához!

1587
00:04:42,640 --> 00:04:45,100
Remélem elkaptuk azt, akit kerestem!

1588
00:04:45,100 --> 00:04:47,370
Milyen hatástalan csapda.

1589
00:04:47,370 --> 00:04:49,470
És ti E osztálynak hívjátok magatokat?

1590
00:04:49,470 --> 00:04:50,890
Okajima!

1591
00:04:50,890 --> 00:04:53,980
Egyszerre csekély ezer jent behúzni? Igen, igaz.

1592
00:04:53,980 --> 00:04:57,690
Az <i>Az én</i> csapdám jó tízmilliárdot hoz!

1593
00:04:59,080 --> 00:05:00,480
Tízmilliárd... Nem úgy érted...

1594
00:05:00,480 --> 00:05:02,040
Ó, de igen.

1595
00:05:02,040 --> 00:05:05,420
Ha merényletet tervezünk
 ezen a trópusi szigeten,

1596
00:05:05,420 --> 00:05:08,910
az a polip kénytelen-kelletlen időközben cserbenhagyja az őrségét.

1597
00:05:08,910 --> 00:05:11,290
És <i>erre törekszem</i>!

1598
00:05:11,290 --> 00:05:11,330
Szarvasbika

1599
00:05:11,330 --> 00:05:11,370
Szarvasbika

1600
00:05:11,370 --> 00:05:11,410
Szarvasbika

1601
00:05:11,410 --> 00:05:11,460
Szarvasbika

1602
00:05:11,460 --> 00:05:11,500
Szarvasbika

1603
00:05:11,500 --> 00:05:11,540
Szarvasbika

1604
00:05:11,540 --> 00:05:11,580
Szarvasbika

1605
00:05:11,580 --> 00:05:11,620
Szarvasbika

1606
00:05:11,620 --> 00:05:11,660
Szarvasbika

1607
00:05:11,660 --> 00:05:11,710
Szarvasbika

1608
00:05:11,710 --> 00:05:11,750
Szarvasbika

1609
00:05:11,750 --> 00:05:11,790
Szarvasbika

1610
00:05:11,790 --> 00:05:11,830
Szarvasbika

1611
00:05:11,830 --> 00:05:11,870
Szarvasbika

1612
00:05:11,870 --> 00:05:11,910
Szarvasbika

1613
00:05:11,910 --> 00:05:11,960
Szarvasbika

1614
00:05:11,960 --> 00:05:12,000
Szarvasbika

1615
00:05:12,000 --> 00:05:12,040
Szarvasbika

1616
00:05:12,040 --> 00:05:12,080
Szarvasbika

1617
00:05:12,080 --> 00:05:12,120
Szarvasbika

1618
00:05:12,120 --> 00:05:12,160
Szarvasbika

1619
00:05:12,160 --> 00:05:12,210
Szarvasbika

1620
00:05:12,210 --> 00:05:12,250
Szarvasbika

1621
00:05:12,250 --> 00:05:12,290
Szarvasbika

1622
00:05:12,290 --> 00:05:12,330
Szarvasbika

1623
00:05:12,330 --> 00:05:12,370
Szarvasbika

1624
00:05:12,370 --> 00:05:12,420
Szarvasbika

1625
00:05:12,420 --> 00:05:12,460
Szarvasbika

1626
00:05:12,460 --> 00:05:12,500
Szarvasbika

1627
00:05:12,500 --> 00:05:12,540
Szarvasbika

1628
00:05:12,540 --> 00:05:12,580
Szarvasbika

1629
00:05:12,580 --> 00:05:12,620
Szarvasbika

1630
00:05:12,620 --> 00:05:12,670
Szarvasbika

1631
00:05:12,670 --> 00:05:12,710
Szarvasbika

1632
00:05:12,710 --> 00:05:12,750
Szarvasbika

1633
00:05:12,750 --> 00:05:12,790
Szarvasbika

1634
00:05:12,790 --> 00:05:12,830
Szarvasbika

1635
00:05:12,830 --> 00:05:12,870
Szarvasbika

1636
00:05:12,870 --> 00:05:12,920
Szarvasbika

1637
00:05:12,920 --> 00:05:12,960
Szarvasbika

1638
00:05:12,960 --> 00:05:13,000
Szarvasbika

1639
00:05:13,000 --> 00:05:13,040
Szarvasbika

1640
00:05:13,040 --> 00:05:13,080
Szarvasbika

1641
00:05:13,080 --> 00:05:13,120
Szarvasbika

1642
00:05:13,120 --> 00:05:13,170
Szarvasbika

1643
00:05:13,170 --> 00:05:13,210
Szarvasbika

1644
00:05:13,210 --> 00:05:13,250
Szarvasbika

1645
00:05:13,250 --> 00:05:13,290
Szarvasbika

1646
00:05:13,290 --> 00:05:13,330
Szarvasbika

1647
00:05:13,330 --> 00:05:13,370
Szarvasbika

1648
00:05:13,370 --> 00:05:13,420
Szarvasbika

1649
00:05:13,420 --> 00:05:13,460
Szarvasbika

1650
00:05:13,460 --> 00:05:13,500
Szarvasbika

1651
00:05:13,500 --> 00:05:13,540
Szarvasbika

1652
00:05:13,540 --> 00:05:13,580
Szarvasbika

1653
00:05:13,580 --> 00:05:13,620
Szarvasbika

1654
00:05:13,620 --> 00:05:13,670
Szarvasbika

1655
00:05:13,670 --> 00:05:13,710
Szarvasbika

1656
00:05:13,710 --> 00:05:13,750
Szarvasbika

1657
00:05:13,750 --> 00:05:13,790
Szarvasbika

1658
00:05:13,790 --> 00:05:13,830
Szarvasbika

1659
00:05:13,830 --> 00:05:13,870
Szarvasbika

1660
00:05:13,870 --> 00:05:13,920
Szarvasbika

1661
00:05:13,920 --> 00:05:13,960
Szarvasbika

1662
00:05:13,960 --> 00:05:14,000
Szarvasbika

1663
00:05:14,000 --> 00:05:14,040
Szarvasbika

1664
00:05:14,040 --> 00:05:14,080
Szarvasbika

1665
00:05:14,080 --> 00:05:14,130
Szarvasbika

1666
00:05:14,130 --> 00:05:14,170
Szarvasbika

1667
00:05:14,170 --> 00:05:14,210
Szarvasbika

1668
00:05:14,210 --> 00:05:14,250
Szarvasbika

1669
00:05:14,250 --> 00:05:16,210
Rendben! tessék!

1670
00:05:16,210 --> 00:05:18,460
Pontosan a pornócsapdámhoz ment!

1671
00:05:18,460 --> 00:05:23,610
Hűha. Mikor látod a gyors Korosenseit is
 elmerül az olvasásban, hogy a legkisebb mozdulatot is megtegye?

1672
00:05:23,610 --> 00:05:26,050
Ez biztosan a sikátorában van.

1673
00:05:26,050 --> 00:05:29,150
És mi a helyzet a szarvasbogár felkeléssel?

1674
00:05:29,150 --> 00:05:32,520
Megpróbál beleolvadni? Ez csak szomorú.

1675
00:05:32,890 --> 00:05:37,480
Minden hegynek van egy: a mocskos rejtekhely.

1676
00:05:37,980 --> 00:05:43,690
{\an8}A gyerekek, akik ott találják meg álmaikat, elég idősek lesznek ahhoz, hogy megvásárolják a saját pornóműsoraikat

1677
00:05:43,690 --> 00:05:46,860
{\an8}majd hagyj magad mögött álmokat, hogy valaki más megtalálja.

1678
00:05:45,700 --> 00:05:49,450
Kérjük, hogy az újrahasznosítható anyagokat felelősen kezelje a helyi önkormányzat rendelkezéseinek megfelelően.

1679
00:05:45,700 --> 00:05:49,450
Kérjük, hogy az újrahasznosítható anyagokat felelősen kezelje a helyi önkormányzat rendelkezéseinek megfelelően.

1680
00:05:46,860 --> 00:05:49,450
{\an8}Ez egy olyan hely, amely tele van véget nem érő álmokkal.

1681
00:05:49,450 --> 00:05:51,450
Örülök, hogy itt vagy! Nyújts kezet!

1682
00:05:51,450 --> 00:05:55,200
Használjuk pornóerejüket, hogy olyan álmot adjunk neki, amiből soha nem ébred fel!

1683
00:05:56,120 --> 00:05:58,500
<i>Úgy tűnik, elértük a maximális durvaságot.</i>

1684
00:05:58,500 --> 00:06:01,850
Alapos kutatást végeztem a legfontosabb bekapcsolásairól, tudod.

1685
00:06:01,850 --> 00:06:04,710
Magam nem tudom megvenni a cuccokat, de találtam párat.

1686
00:06:05,720 --> 00:06:08,120
Nem szeretne bármit is nagy mellekkel?

1687
00:06:08,120 --> 00:06:09,840
A való életben persze.

1688
00:06:09,840 --> 00:06:11,850
Egy találat

1689
00:06:10,180 --> 00:06:11,850
De a piszkos magazinok álmok.

1690
00:06:11,850 --> 00:06:14,600
Mindenki a maga ideálját keresi ezeken az oldalakon.

1691
00:06:12,100 --> 00:06:14,600
Egy kisasszony.

1692
00:06:12,100 --> 00:06:14,600
Egy kisasszony.

1693
00:06:14,850 --> 00:06:19,150
Fotókhoz és mangákhoz egyaránt, a legapróbb
 a különbség teljesen más választ kap.

1694
00:06:14,850 --> 00:06:19,150
{\an4}Fotók sikerrel,
 a beállítás nem áll jól

1695
00:06:14,850 --> 00:06:19,150
{\an4}Fotók sikerrel,
a beállítás nem áll jól

1696
00:06:19,150 --> 00:06:21,980
Ez csodálatos, Okajima-kun.
 Tehát az elmúlt hónapban

1697
00:06:21,980 --> 00:06:25,030
Különféle pornót raktál le, és alaposan megfigyelted a reakcióit?

1698
00:06:25,030 --> 00:06:28,990
Milyen felnőtt töltene egy teljes hónapot azzal, hogy elhagyott pornómagazinokat szedeget?

1699
00:06:28,990 --> 00:06:30,200
Ez csak szomorú.

1700
00:06:30,200 --> 00:06:33,030
Ez olyan, mint a csapdáid, Kurahashi.

1701
00:06:33,030 --> 00:06:36,410
Ki kell találnod a módját, hogyan vonzhatod magadhoz a zsákmányt hosszú ideig, igaz?

1702
00:06:36,410 --> 00:06:37,290
Igen.

1703
00:06:37,290 --> 00:06:39,040
Piszkos agyam van.

1704
00:06:39,040 --> 00:06:41,250
Ha gyűlölni akarsz ezért, folytasd.

1705
00:06:41,670 --> 00:06:45,500
De csak azért tudom, mert szuper-lech vagyok:

1706
00:06:47,800 --> 00:06:51,340
A pornográfia megmentheti a világot.

1707
00:06:51,340 --> 00:06:53,550
<i>Hogy hangoztatta ilyen klassz?!</i>

1708
00:06:53,970 --> 00:06:55,100
Megkapom, rendben!

1709
00:06:55,100 --> 00:06:58,930
A pornó alatt egy tanárellenes BB-pelletekkel kifeszített háló van!

1710
00:06:58,930 --> 00:07:01,400
Jelenleg abban a naplóban van eltemetve.
 Biztosan elkaphatjuk!

1711
00:07:01,770 --> 00:07:04,400
Valaki elvágta ezt a kötelet, és kioldja a csapdát.

1712
00:07:04,400 --> 00:07:06,860
Odaugrok és végezek vele!

1713
00:07:06,860 --> 00:07:09,950
<i>Bármiből lehet kard, ha kellőképpen csiszolod.</i>

1714
00:07:10,400 --> 00:07:15,410
<i>Okajima-kun pornókardja talán átfutja Korosenseit.</i>

1715
00:07:17,580 --> 00:07:19,040
Bwoop!

1716
00:07:19,040 --> 00:07:20,500
mi a...

1717
00:07:20,500 --> 00:07:22,500
A szeme csak úgy "bwoop" volt!

1718
00:07:22,500 --> 00:07:24,790
Arról az arcról nincs adatom!

1719
00:07:24,790 --> 00:07:26,630
Milyen pornót jelent az <i>ez</i>?!

1720
00:07:29,090 --> 00:07:29,340
Szarvasbika

1721
00:07:29,340 --> 00:07:29,390
Szarvasbika

1722
00:07:29,390 --> 00:07:29,590
Szarvasbika

1723
00:07:29,590 --> 00:07:29,640
Szarvasbika

1724
00:07:29,640 --> 00:07:29,680
Szarvasbika

1725
00:07:29,680 --> 00:07:29,800
Szarvasbika

1726
00:07:29,800 --> 00:07:29,890
Szarvasbika

1727
00:07:29,890 --> 00:07:29,930
Szarvasbika

1728
00:07:29,930 --> 00:07:29,970
Szarvasbika

1729
00:07:29,970 --> 00:07:30,090
Szarvasbika

1730
00:07:30,090 --> 00:07:30,180
Szarvasbika

1731
00:07:30,180 --> 00:07:30,220
Szarvasbika

1732
00:07:30,220 --> 00:07:30,260
Szarvasbika

1733
00:07:30,260 --> 00:07:30,340
Szarvasbika

1734
00:07:30,340 --> 00:07:30,430
Szarvasbika

1735
00:07:30,420 --> 00:07:31,800
Tessék!

1736
00:07:30,430 --> 00:07:30,470
Szarvasbika

1737
00:07:30,470 --> 00:07:30,550
Szarvasbika

1738
00:07:30,550 --> 00:07:30,590
Szarvasbika

1739
00:07:30,590 --> 00:07:30,680
Szarvasbika

1740
00:07:30,680 --> 00:07:30,800
Szarvasbika

1741
00:07:30,800 --> 00:07:30,890
Szarvasbika

1742
00:07:30,890 --> 00:07:30,930
Szarvasbika

1743
00:07:30,930 --> 00:07:31,050
Szarvasbika

1744
00:07:31,050 --> 00:07:31,100
Szarvasbika

1745
00:07:31,100 --> 00:07:31,180
Szarvasbika

1746
00:07:31,180 --> 00:07:31,260
Szarvasbika

1747
00:07:31,260 --> 00:07:31,350
Szarvasbika

1748
00:07:31,350 --> 00:07:31,430
Szarvasbika

1749
00:07:31,430 --> 00:07:31,470
Szarvasbika

1750
00:07:31,470 --> 00:07:31,510
Szarvasbika

1751
00:07:31,510 --> 00:07:31,550
Szarvasbika

1752
00:07:31,550 --> 00:07:31,600
Szarvasbika

1753
00:07:31,600 --> 00:07:31,640
Szarvasbika

1754
00:07:31,640 --> 00:07:31,680
Szarvasbika

1755
00:07:31,680 --> 00:07:31,720
Szarvasbika

1756
00:07:31,720 --> 00:07:31,760
Szarvasbika

1757
00:07:31,760 --> 00:07:31,800
Szarvasbika

1758
00:07:34,220 --> 00:07:36,060
Miyama szarvasbogár.

1759
00:07:36,060 --> 00:07:37,680
És nézd azt a szemszínt!

1760
00:07:38,390 --> 00:07:40,200
Fehérek, Korosensei?

1761
00:07:40,200 --> 00:07:41,600
Ó, Kurahashi-san!

1762
00:07:41,600 --> 00:07:42,770
Valóban azok!

1763
00:07:42,770 --> 00:07:45,480
Hűha! Pont amit kerestem!

1764
00:07:45,480 --> 00:07:48,070
Igen, itt, ezen a hegyen!

1765
00:07:48,070 --> 00:07:50,860
Ó, ember! És olyan közel voltunk!

1766
00:07:50,860 --> 00:07:58,830
{\an8}Miyama szarvas! Miyama szarvas! Jaj!

1767
00:07:51,240 --> 00:07:53,610
Nem tudom, minek örülnek annyira,

1768
00:07:53,610 --> 00:07:56,740
de egy óriási szarvasbogár és egy középkorú lány ugrál a pornón?

1769
00:07:56,740 --> 00:07:58,370
Ez egy pokoli látvány.

1770
00:08:04,750 --> 00:08:08,880
Megalázó! Milyen szuper-duper megalázó!

1771
00:08:08,880 --> 00:08:12,990
Nagyon szégyellem. Az ilyen viselkedés nem illik egy pedagógushoz.

1772
00:08:12,990 --> 00:08:15,760
Tudtam, hogy csapda van ez alatt a pornó alatt,

1773
00:08:15,760 --> 00:08:18,810
hanem minden magazinnal
jobban megfelel az én ízlésemnek, mint az előző,

1774
00:08:18,810 --> 00:08:19,930
Nem tudtam ellenállni!

1775
00:08:19,930 --> 00:08:21,520
Pontosan átlátott rajta.

1776
00:08:21,520 --> 00:08:23,960
Szóval mi a nagy baj, Kurahashi?

1777
00:08:23,960 --> 00:08:26,190
Ez egy Miyama szarvasbogár, igaz?

1778
00:08:26,190 --> 00:08:29,190
A játékokban és egyebekben árulnak
 sokkal kevesebbért, mint egy óriási szarvasbika.

1779
00:08:29,190 --> 00:08:32,920
A Miyamas mostanában egyre többet kelt el.

1780
00:08:32,920 --> 00:08:35,370
Még mindig nehéz szaporítani őket.

1781
00:08:35,370 --> 00:08:37,830
Egy ekkora húszezerért férne el.

1782
00:08:37,830 --> 00:08:38,700
Húszezer?!

1783
00:08:38,700 --> 00:08:41,450
Ráadásul jól nézd meg a szemét.

1784
00:08:41,450 --> 00:08:44,170
Általában feketék, de ezek fehérek.

1785
00:08:44,670 --> 00:08:48,420
Biológia órán tanítottam az albinizmusról, igaz?

1786
00:08:48,420 --> 00:08:52,130
Ó, igen... Mint a rendkívül ritka, tiszta fehér lények?

1787
00:08:52,130 --> 00:08:56,090
Igen, és az albínó szarvasbogarak csak a szemükben fehérek.

1788
00:08:56,090 --> 00:09:00,830
Természetes születésű Miyama fehérszemű,
 mint ismeretes, rendkívül ritka.

1789
00:09:00,830 --> 00:09:02,890
Ennek még tudományos értéke is van.

1790
00:09:02,890 --> 00:09:05,600
Ezt könnyen eladhatod több százezer jenért.

1791
00:09:05,600 --> 00:09:06,400
Több száz?!

1792
00:09:06,400 --> 00:09:09,740
Azt mondtam Korosenseinek, hogy remélem, egyszer láthatok egyet.

1793
00:09:09,740 --> 00:09:12,650
és azt mondta, hogy használni fogja az övét
 zoom szemét, hogy találjon egyet nekem!

1794
00:09:12,650 --> 00:09:16,450
Oké, ti alantasok: aki akarja ezt a babát, emelje fel a kezét!

1795
00:09:16,450 --> 00:09:17,410
Nekem!

1796
00:09:18,410 --> 00:09:19,870
Mit kell tenni, mit kell tenni?

1797
00:09:19,870 --> 00:09:21,870
<i>Én</i> voltam az, aki elkapta!

1798
00:09:21,870 --> 00:09:24,250
<i>A gyilkolásban, a pornóban, az élőlényekben:</i>

1799
00:09:24,250 --> 00:09:27,000
<i>a nyári vakáció tele van tanulással és felfedezésekkel.</i>

1800
00:09:27,670 --> 00:09:31,750
<i>Még egy hét a gyilkossági vakációnkig arra a trópusi szigetre.</i>

1801
00:09:37,100 --> 00:09:37,140
Régi Campus

1802
00:09:37,140 --> 00:09:37,180
Régi Campus

1803
00:09:37,180 --> 00:09:37,220
Régi Campus

1804
00:09:37,220 --> 00:09:37,260
Régi Campus

1805
00:09:37,260 --> 00:09:37,310
Régi Campus

1806
00:09:37,310 --> 00:09:37,350
Régi Campus

1807
00:09:37,350 --> 00:09:37,390
Régi Campus

1808
00:09:37,390 --> 00:09:37,430
Régi Campus

1809
00:09:37,430 --> 00:09:37,470
Régi Campus

1810
00:09:37,470 --> 00:09:37,510
Régi Campus

1811
00:09:37,510 --> 00:09:37,560
Régi Campus

1812
00:09:37,560 --> 00:09:37,600
Régi Campus

1813
00:09:37,600 --> 00:09:37,640
Régi Campus

1814
00:09:37,640 --> 00:09:37,680
Régi Campus

1815
00:09:37,680 --> 00:09:37,720
Régi Campus

1816
00:09:37,720 --> 00:09:37,770
Régi Campus

1817
00:09:37,770 --> 00:09:37,810
Régi Campus

1818
00:09:37,810 --> 00:09:37,850
Régi Campus

1819
00:09:37,850 --> 00:09:37,890
Régi Campus

1820
00:09:37,890 --> 00:09:37,930
Régi Campus

1821
00:09:37,930 --> 00:09:37,970
Régi Campus

1822
00:09:37,970 --> 00:09:38,020
Régi Campus

1823
00:09:38,020 --> 00:09:38,060
Régi Campus

1824
00:09:38,060 --> 00:09:38,100
Régi Campus

1825
00:09:38,100 --> 00:09:38,140
Régi Campus

1826
00:09:38,140 --> 00:09:38,180
Régi Campus

1827
00:09:38,180 --> 00:09:38,220
Régi Campus

1828
00:09:38,220 --> 00:09:38,270
Régi Campus

1829
00:09:38,270 --> 00:09:38,310
Régi Campus

1830
00:09:38,310 --> 00:09:38,350
Régi Campus

1831
00:09:38,350 --> 00:09:38,390
Régi Campus

1832
00:09:38,390 --> 00:09:38,430
Régi Campus

1833
00:09:38,430 --> 00:09:38,470
Régi Campus

1834
00:09:38,470 --> 00:09:38,520
Régi Campus

1835
00:09:38,520 --> 00:09:38,560
Régi Campus

1836
00:09:38,560 --> 00:09:38,600
Régi Campus

1837
00:09:38,600 --> 00:09:38,640
Régi Campus

1838
00:09:38,640 --> 00:09:38,680
Régi Campus

1839
00:09:38,680 --> 00:09:38,720
Régi Campus

1840
00:09:38,720 --> 00:09:38,770
Régi Campus

1841
00:09:38,770 --> 00:09:38,810
Régi Campus

1842
00:09:38,810 --> 00:09:38,850
Régi Campus

1843
00:09:38,850 --> 00:09:38,890
Régi Campus

1844
00:09:38,890 --> 00:09:38,930
Régi Campus

1845
00:09:38,930 --> 00:09:38,970
Régi Campus

1846
00:09:38,970 --> 00:09:39,020
Régi Campus

1847
00:09:39,020 --> 00:09:39,060
Régi Campus

1848
00:09:39,060 --> 00:09:39,100
Régi Campus

1849
00:09:39,100 --> 00:09:39,140
Régi Campus

1850
00:09:39,140 --> 00:09:39,180
Régi Campus

1851
00:09:39,180 --> 00:09:39,220
Régi Campus

1852
00:09:39,220 --> 00:09:39,270
Régi Campus

1853
00:09:39,270 --> 00:09:39,310
Régi Campus

1854
00:09:39,310 --> 00:09:39,350
Régi Campus

1855
00:09:39,350 --> 00:09:39,390
Régi Campus

1856
00:09:39,370 --> 00:09:43,180
<i>Még egy hét a gyilkossági vakációnkig arra a trópusi szigetre.</i>

1857
00:09:39,390 --> 00:09:39,430
Régi Campus

1858
00:09:39,430 --> 00:09:39,480
Régi Campus

1859
00:09:39,480 --> 00:09:39,520
Régi Campus

1860
00:09:39,520 --> 00:09:39,560
Régi Campus

1861
00:09:39,560 --> 00:09:39,600
Régi Campus

1862
00:09:39,600 --> 00:09:39,640
Régi Campus

1863
00:09:39,640 --> 00:09:39,680
Régi Campus

1864
00:09:39,680 --> 00:09:39,730
Régi Campus

1865
00:09:39,730 --> 00:09:39,770
Régi Campus

1866
00:09:39,770 --> 00:09:39,810
Régi Campus

1867
00:09:39,810 --> 00:09:39,850
Régi Campus

1868
00:09:39,850 --> 00:09:39,890
Régi Campus

1869
00:09:39,890 --> 00:09:39,930
Régi Campus

1870
00:09:39,930 --> 00:09:39,980
Régi Campus

1871
00:09:39,980 --> 00:09:40,020
Régi Campus

1872
00:09:40,020 --> 00:09:40,060
Régi Campus

1873
00:09:40,060 --> 00:09:40,100
Régi Campus

1874
00:09:40,100 --> 00:09:40,140
Régi Campus

1875
00:09:40,140 --> 00:09:40,180
Régi Campus

1876
00:09:40,180 --> 00:09:40,230
Régi Campus

1877
00:09:40,230 --> 00:09:40,270
Régi Campus

1878
00:09:40,270 --> 00:09:40,310
Régi Campus

1879
00:09:40,310 --> 00:09:40,350
Régi Campus

1880
00:09:40,350 --> 00:09:40,390
Régi Campus

1881
00:09:40,390 --> 00:09:40,430
Régi Campus

1882
00:09:40,430 --> 00:09:40,480
Régi Campus

1883
00:09:40,480 --> 00:09:40,520
Régi Campus

1884
00:09:40,520 --> 00:09:40,560
Régi Campus

1885
00:09:40,560 --> 00:09:40,600
Régi Campus

1886
00:09:40,600 --> 00:09:40,640
Régi Campus

1887
00:09:40,640 --> 00:09:40,680
Régi Campus

1888
00:09:40,680 --> 00:09:40,730
Régi Campus

1889
00:09:40,730 --> 00:09:40,770
Régi Campus

1890
00:09:40,770 --> 00:09:40,810
Régi Campus

1891
00:09:40,810 --> 00:09:40,850
Régi Campus

1892
00:09:40,850 --> 00:09:40,890
Régi Campus

1893
00:09:40,890 --> 00:09:40,940
Régi Campus

1894
00:09:40,940 --> 00:09:40,980
Régi Campus

1895
00:09:40,980 --> 00:09:41,020
Régi Campus

1896
00:09:41,020 --> 00:09:41,060
Régi Campus

1897
00:09:41,060 --> 00:09:41,100
Régi Campus

1898
00:09:41,100 --> 00:09:41,140
Régi Campus

1899
00:09:41,140 --> 00:09:41,190
Régi Campus

1900
00:09:41,190 --> 00:09:41,230
Régi Campus

1901
00:09:41,230 --> 00:09:41,270
Régi Campus

1902
00:09:41,270 --> 00:09:41,310
Régi Campus

1903
00:09:41,310 --> 00:09:41,350
Régi Campus

1904
00:09:41,350 --> 00:09:41,390
Régi Campus

1905
00:09:41,390 --> 00:09:41,440
Régi Campus

1906
00:09:41,440 --> 00:09:41,480
Régi Campus

1907
00:09:41,480 --> 00:09:41,520
Régi Campus

1908
00:09:41,520 --> 00:09:41,560
Régi Campus

1909
00:09:41,560 --> 00:09:41,600
Régi Campus

1910
00:09:41,600 --> 00:09:41,640
Régi Campus

1911
00:09:41,640 --> 00:09:41,690
Régi Campus

1912
00:09:41,690 --> 00:09:41,730
Régi Campus

1913
00:09:41,730 --> 00:09:41,770
Régi Campus

1914
00:09:41,770 --> 00:09:41,810
Régi Campus

1915
00:09:41,810 --> 00:09:41,850
Régi Campus

1916
00:09:41,850 --> 00:09:41,890
Régi Campus

1917
00:09:41,890 --> 00:09:41,940
Régi Campus

1918
00:09:41,940 --> 00:09:41,980
Régi Campus

1919
00:09:41,980 --> 00:09:42,020
Régi Campus

1920
00:09:42,020 --> 00:09:42,060
Régi Campus

1921
00:09:42,060 --> 00:09:42,100
Régi Campus

1922
00:09:42,100 --> 00:09:42,140
Régi Campus

1923
00:09:42,140 --> 00:09:42,190
Régi Campus

1924
00:09:42,190 --> 00:09:42,230
Régi Campus

1925
00:09:42,230 --> 00:09:42,270
Régi Campus

1926
00:09:42,270 --> 00:09:42,310
Régi Campus

1927
00:09:42,310 --> 00:09:42,350
Régi Campus

1928
00:09:42,350 --> 00:09:42,390
Régi Campus

1929
00:09:42,390 --> 00:09:42,440
Régi Campus

1930
00:09:42,440 --> 00:09:42,480
Régi Campus

1931
00:09:42,480 --> 00:09:42,520
Régi Campus

1932
00:09:42,520 --> 00:09:42,560
Régi Campus

1933
00:09:42,560 --> 00:09:42,600
Régi Campus

1934
00:09:42,600 --> 00:09:42,650
Régi Campus

1935
00:09:42,650 --> 00:09:42,690
Régi Campus

1936
00:09:42,690 --> 00:09:42,730
Régi Campus

1937
00:09:42,730 --> 00:09:42,770
Régi Campus

1938
00:09:42,770 --> 00:09:42,810
Régi Campus

1939
00:09:42,810 --> 00:09:42,850
Régi Campus

1940
00:09:42,850 --> 00:09:42,900
Régi Campus

1941
00:09:42,900 --> 00:09:42,940
Régi Campus

1942
00:09:42,940 --> 00:09:42,980
Régi Campus

1943
00:09:42,980 --> 00:09:43,020
Régi Campus

1944
00:09:43,020 --> 00:09:43,060
Régi Campus

1945
00:09:43,060 --> 00:09:43,100
Régi Campus

1946
00:09:43,100 --> 00:09:43,150
Régi Campus

1947
00:09:43,150 --> 00:09:43,190
Régi Campus

1948
00:09:43,180 --> 00:09:47,900
<i>Összefogtunk, hogy kiedzünk rá, és rendbe hozzuk a terveinket.</i>

1949
00:09:47,900 --> 00:09:52,780
<i>Hát, hát! Látom, ti kis köcsögök jót izzadtok,</i>

1950
00:09:52,780 --> 00:09:54,360
<i>a nyári vakáció ellenére.</i>

1951
00:09:54,360 --> 00:09:56,640
Neked is edzened kellene, Szuka-sensei.

1952
00:09:56,640 --> 00:09:59,570
Az Ön fegyver- és késtudása nem <i>annyira</i> jobb, mint a miénk.

1953
00:09:59,570 --> 00:10:01,790
A felnőttek alattomosak.

1954
00:10:01,790 --> 00:10:05,790
Megpróbálom a stratégiádat, és magamra veszem a legjobb részeket.

1955
00:10:07,170 --> 00:10:08,890
Azt hiszed, nagy ívű vagy, mi, Irina?

1956
00:10:08,890 --> 00:10:11,460
L-Lovro-sensei!

1957
00:10:11,460 --> 00:10:14,130
Speciális oktatóként itt van nyáron.

1958
00:10:14,640 --> 00:10:18,800
Tippeket ad a stratégiánkkal kapcsolatban a profik szemszögéből.

1959
00:10:18,800 --> 00:10:22,810
Töltsön egy napot pihenéssel, és ujjai és karjai megfeledkeznek a gyilkolásról.

1960
00:10:22,810 --> 00:10:25,270
Ha nem akarsz kimaradni, siess és öltözz át!

1961
00:10:25,910 --> 00:10:26,730
Igen, uram!

1962
00:10:26,730 --> 00:10:30,430
Még Bitch-sensei sem tud nemet mondani neki.

1963
00:10:30,430 --> 00:10:33,320
Igen, hát ő egy ijesztő srác.

1964
00:10:33,690 --> 00:10:35,230
Köszönjük a segítséget.

1965
00:10:35,230 --> 00:10:37,820
Tovább rontja a helyzetet,

1966
00:10:37,820 --> 00:10:41,490
Elvesztettem a kapcsolatot azokkal a bérgyilkosokkal, akik a legtöbbet ígérték.

1967
00:10:42,320 --> 00:10:46,280
Megijedtek, tudván, hogy még a profik is kudarcot vallottak?

1968
00:10:46,280 --> 00:10:47,710
Talán.

1969
00:10:48,500 --> 00:10:50,920
Most már csak azt tehetjük, hogy rájuk bízzuk.

1970
00:10:51,320 --> 00:10:55,500
Mindenesetre jól értem, hogy <i>ő</i> ma nincs jelen?

1971
00:10:55,500 --> 00:10:58,420
Igen. Eltervezte az Everestre vezető utat,

1972
00:10:58,420 --> 00:11:00,220
szóval most ott van, veri a hőséget.

1973
00:11:00,220 --> 00:11:05,430
Jó. A bizalmas stratégia elengedhetetlen egy merénylethez.

1974
00:11:00,220 --> 00:11:05,430
{\an8}Karuizawa? Ha komolyan gondolja, elmegy a Mt. Everestre! A csúcsra!

1975
00:11:06,850 --> 00:11:08,020
Értem.

1976
00:11:08,810 --> 00:11:12,100
Először is elpusztítjuk a hét megígért csápot,

1977
00:11:12,100 --> 00:11:16,480
aztán az egész osztály azonnal beugrik, hogy végezzen vele.

1978
00:11:16,480 --> 00:11:17,940
Eddig minden jó...

1979
00:11:18,360 --> 00:11:21,660
De mi is ez a legelső lépés: a „pszichológiai hadviselés”?

1980
00:11:21,660 --> 00:11:24,870
Először ledobjuk róla, tompítva a mozdulatait.

1981
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Pszichológiai hadviselés

1982
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Pszichológiai hadviselés

1983
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

1984
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

1985
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

1986
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Titok

1987
00:11:21,660 --> 00:11:21,700
Titok

1988
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Pszichológiai hadviselés

1989
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Pszichológiai hadviselés

1990
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
1. stratégiai tervezési dokumentum

1991
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
1. stratégiai tervezési dokumentum

1992
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

1993
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Titok

1994
00:11:21,700 --> 00:11:21,740
Titok

1995
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
Pszichológiai hadviselés

1996
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
Pszichológiai hadviselés

1997
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

1998
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

1999
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2000
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
Titok

2001
00:11:21,740 --> 00:11:21,790
Titok

2002
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
Pszichológiai hadviselés

2003
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
Pszichológiai hadviselés

2004
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2005
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2006
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2007
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
Titok

2008
00:11:21,790 --> 00:11:21,830
Titok

2009
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
Pszichológiai hadviselés

2010
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
Pszichológiai hadviselés

2011
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2012
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2013
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2014
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
Titok

2015
00:11:21,830 --> 00:11:21,870
Titok

2016
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
Pszichológiai hadviselés

2017
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
Pszichológiai hadviselés

2018
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2019
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2020
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2021
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
Titok

2022
00:11:21,870 --> 00:11:21,910
Titok

2023
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Pszichológiai hadviselés

2024
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Pszichológiai hadviselés

2025
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2026
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2027
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2028
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Titok

2029
00:11:21,910 --> 00:11:21,950
Titok

2030
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Pszichológiai hadviselés

2031
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Pszichológiai hadviselés

2032
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
1. stratégiai tervezési dokumentum

2033
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
1. stratégiai tervezési dokumentum

2034
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2035
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Titok

2036
00:11:21,950 --> 00:11:21,990
Titok

2037
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
Pszichológiai hadviselés

2038
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
Pszichológiai hadviselés

2039
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2040
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2041
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2042
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
Titok

2043
00:11:21,990 --> 00:11:22,040
Titok

2044
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
Pszichológiai hadviselés

2045
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
Pszichológiai hadviselés

2046
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2047
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2048
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2049
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
Titok

2050
00:11:22,040 --> 00:11:22,080
Titok

2051
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
Pszichológiai hadviselés

2052
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
Pszichológiai hadviselés

2053
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2054
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2055
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2056
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
Titok

2057
00:11:22,080 --> 00:11:22,120
Titok

2058
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
Pszichológiai hadviselés

2059
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
Pszichológiai hadviselés

2060
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2061
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2062
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2063
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
Titok

2064
00:11:22,120 --> 00:11:22,160
Titok

2065
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Pszichológiai hadviselés

2066
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Pszichológiai hadviselés

2067
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2068
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2069
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2070
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Titok

2071
00:11:22,160 --> 00:11:22,200
Titok

2072
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Pszichológiai hadviselés

2073
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Pszichológiai hadviselés

2074
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
1. stratégiai tervezési dokumentum

2075
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
1. stratégiai tervezési dokumentum

2076
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2077
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Titok

2078
00:11:22,200 --> 00:11:22,240
Titok

2079
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
Pszichológiai hadviselés

2080
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
Pszichológiai hadviselés

2081
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2082
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2083
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2084
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
Titok

2085
00:11:22,240 --> 00:11:22,290
Titok

2086
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
Pszichológiai hadviselés

2087
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
Pszichológiai hadviselés

2088
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2089
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2090
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2091
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
Titok

2092
00:11:22,290 --> 00:11:22,330
Titok

2093
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
Pszichológiai hadviselés

2094
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
Pszichológiai hadviselés

2095
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2096
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2097
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2098
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
Titok

2099
00:11:22,330 --> 00:11:22,370
Titok

2100
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
Pszichológiai hadviselés

2101
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
Pszichológiai hadviselés

2102
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2103
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2104
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2105
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
Titok

2106
00:11:22,370 --> 00:11:22,410
Titok

2107
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Pszichológiai hadviselés

2108
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Pszichológiai hadviselés

2109
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
1. stratégiai tervezési dokumentum

2110
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
1. stratégiai tervezési dokumentum

2111
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2112
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Titok

2113
00:11:22,410 --> 00:11:22,450
Titok

2114
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Pszichológiai hadviselés

2115
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Pszichológiai hadviselés

2116
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
1. stratégiai tervezési dokumentum

2117
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
1. stratégiai tervezési dokumentum

2118
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2119
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Titok

2120
00:11:22,450 --> 00:11:22,490
Titok

2121
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
Pszichológiai hadviselés

2122
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
Pszichológiai hadviselés

2123
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2124
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2125
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2126
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
Titok

2127
00:11:22,490 --> 00:11:22,540
Titok

2128
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
Pszichológiai hadviselés

2129
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
Pszichológiai hadviselés

2130
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2131
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2132
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2133
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
Titok

2134
00:11:22,540 --> 00:11:22,580
Titok

2135
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
Pszichológiai hadviselés

2136
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
Pszichológiai hadviselés

2137
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2138
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2139
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2140
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
Titok

2141
00:11:22,580 --> 00:11:22,620
Titok

2142
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Pszichológiai hadviselés

2143
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Pszichológiai hadviselés

2144
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2145
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2146
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2147
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Titok

2148
00:11:22,620 --> 00:11:22,660
Titok

2149
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Pszichológiai hadviselés

2150
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Pszichológiai hadviselés

2151
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

2152
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

2153
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2154
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Titok

2155
00:11:22,660 --> 00:11:22,700
Titok

2156
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
Pszichológiai hadviselés

2157
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
Pszichológiai hadviselés

2158
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2159
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2160
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2161
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
Titok

2162
00:11:22,700 --> 00:11:22,750
Titok

2163
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
Pszichológiai hadviselés

2164
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
Pszichológiai hadviselés

2165
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2166
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2167
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2168
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
Titok

2169
00:11:22,750 --> 00:11:22,790
Titok

2170
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
Pszichológiai hadviselés

2171
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
Pszichológiai hadviselés

2172
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2173
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2174
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2175
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
Titok

2176
00:11:22,790 --> 00:11:22,830
Titok

2177
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
Pszichológiai hadviselés

2178
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
Pszichológiai hadviselés

2179
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2180
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2181
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2182
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
Titok

2183
00:11:22,830 --> 00:11:22,870
Titok

2184
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Pszichológiai hadviselés

2185
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Pszichológiai hadviselés

2186
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2187
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2188
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2189
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Titok

2190
00:11:22,870 --> 00:11:22,910
Titok

2191
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Pszichológiai hadviselés

2192
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Pszichológiai hadviselés

2193
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2194
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2195
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2196
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Titok

2197
00:11:22,910 --> 00:11:22,950
Titok

2198
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
Pszichológiai hadviselés

2199
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
Pszichológiai hadviselés

2200
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
1. stratégiai tervezési dokumentum

2201
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
1. stratégiai tervezési dokumentum

2202
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2203
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
Titok

2204
00:11:22,950 --> 00:11:23,000
Titok

2205
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
Pszichológiai hadviselés

2206
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
Pszichológiai hadviselés

2207
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2208
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2209
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2210
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
Titok

2211
00:11:23,000 --> 00:11:23,040
Titok

2212
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
Pszichológiai hadviselés

2213
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
Pszichológiai hadviselés

2214
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2215
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2216
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2217
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
Titok

2218
00:11:23,040 --> 00:11:23,080
Titok

2219
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
Pszichológiai hadviselés

2220
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
Pszichológiai hadviselés

2221
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2222
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2223
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2224
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
Titok

2225
00:11:23,080 --> 00:11:23,120
Titok

2226
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Pszichológiai hadviselés

2227
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Pszichológiai hadviselés

2228
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2229
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2230
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2231
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Titok

2232
00:11:23,120 --> 00:11:23,160
Titok

2233
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Pszichológiai hadviselés

2234
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Pszichológiai hadviselés

2235
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2236
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2237
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2238
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Titok

2239
00:11:23,160 --> 00:11:23,200
Titok

2240
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
Pszichológiai hadviselés

2241
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
Pszichológiai hadviselés

2242
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
1. stratégiai tervezési dokumentum

2243
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
1. stratégiai tervezési dokumentum

2244
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2245
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
Titok

2246
00:11:23,200 --> 00:11:23,250
Titok

2247
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
Pszichológiai hadviselés

2248
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
Pszichológiai hadviselés

2249
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2250
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2251
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2252
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
Titok

2253
00:11:23,250 --> 00:11:23,290
Titok

2254
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
Pszichológiai hadviselés

2255
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
Pszichológiai hadviselés

2256
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2257
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2258
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2259
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
Titok

2260
00:11:23,290 --> 00:11:23,330
Titok

2261
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
Pszichológiai hadviselés

2262
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
Pszichológiai hadviselés

2263
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2264
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2265
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2266
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
Titok

2267
00:11:23,330 --> 00:11:23,370
Titok

2268
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
Pszichológiai hadviselés

2269
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
Pszichológiai hadviselés

2270
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2271
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2272
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2273
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
Titok

2274
00:11:23,370 --> 00:11:23,410
Titok

2275
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
Pszichológiai hadviselés

2276
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
Pszichológiai hadviselés

2277
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
1. stratégiai tervezési dokumentum

2278
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
1. stratégiai tervezési dokumentum

2279
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2280
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
Titok

2281
00:11:23,410 --> 00:11:23,450
Titok

2282
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
Pszichológiai hadviselés

2283
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
Pszichológiai hadviselés

2284
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
1. stratégiai tervezési dokumentum

2285
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
1. stratégiai tervezési dokumentum

2286
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2287
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
Titok

2288
00:11:23,450 --> 00:11:23,500
Titok

2289
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
Pszichológiai hadviselés

2290
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
Pszichológiai hadviselés

2291
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2292
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2293
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2294
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
Titok

2295
00:11:23,500 --> 00:11:23,540
Titok

2296
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
Pszichológiai hadviselés

2297
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
Pszichológiai hadviselés

2298
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2299
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2300
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2301
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
Titok

2302
00:11:23,540 --> 00:11:23,580
Titok

2303
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
Pszichológiai hadviselés

2304
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
Pszichológiai hadviselés

2305
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2306
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2307
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2308
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
Titok

2309
00:11:23,580 --> 00:11:23,620
Titok

2310
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
Pszichológiai hadviselés

2311
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
Pszichológiai hadviselés

2312
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2313
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2314
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2315
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
Titok

2316
00:11:23,620 --> 00:11:23,660
Titok

2317
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
Pszichológiai hadviselés

2318
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
Pszichológiai hadviselés

2319
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

2320
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
1. stratégiai tervezési dokumentum

2321
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2322
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
Titok

2323
00:11:23,660 --> 00:11:23,700
Titok

2324
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
Pszichológiai hadviselés

2325
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
Pszichológiai hadviselés

2326
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2327
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2328
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2329
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
Titok

2330
00:11:23,700 --> 00:11:23,750
Titok

2331
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
Pszichológiai hadviselés

2332
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
Pszichológiai hadviselés

2333
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2334
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2335
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2336
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
Titok

2337
00:11:23,750 --> 00:11:23,790
Titok

2338
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
Pszichológiai hadviselés

2339
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
Pszichológiai hadviselés

2340
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2341
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2342
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2343
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
Titok

2344
00:11:23,790 --> 00:11:23,830
Titok

2345
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
Pszichológiai hadviselés

2346
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
Pszichológiai hadviselés

2347
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2348
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2349
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2350
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
Titok

2351
00:11:23,830 --> 00:11:23,870
Titok

2352
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
Pszichológiai hadviselés

2353
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
Pszichológiai hadviselés

2354
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2355
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
1. stratégiai tervezési dokumentum

2356
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2357
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
Titok

2358
00:11:23,870 --> 00:11:23,910
Titok

2359
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
Pszichológiai hadviselés

2360
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
Pszichológiai hadviselés

2361
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2362
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
1. stratégiai tervezési dokumentum

2363
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2364
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
Titok

2365
00:11:23,910 --> 00:11:23,950
Titok

2366
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
Pszichológiai hadviselés

2367
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
Pszichológiai hadviselés

2368
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
1. stratégiai tervezési dokumentum

2369
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
1. stratégiai tervezési dokumentum

2370
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2371
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
Titok

2372
00:11:23,950 --> 00:11:24,000
Titok

2373
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
Pszichológiai hadviselés

2374
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
Pszichológiai hadviselés

2375
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2376
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
1. stratégiai tervezési dokumentum

2377
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2378
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
Titok

2379
00:11:24,000 --> 00:11:24,040
Titok

2380
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
Pszichológiai hadviselés

2381
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
Pszichológiai hadviselés

2382
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2383
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
1. stratégiai tervezési dokumentum

2384
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2385
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
Titok

2386
00:11:24,040 --> 00:11:24,080
Titok

2387
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
Pszichológiai hadviselés

2388
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
Pszichológiai hadviselés

2389
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2390
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
1. stratégiai tervezési dokumentum

2391
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2392
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
Titok

2393
00:11:24,080 --> 00:11:24,120
Titok

2394
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
Pszichológiai hadviselés

2395
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
Pszichológiai hadviselés

2396
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2397
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
1. stratégiai tervezési dokumentum

2398
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2399
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
Titok

2400
00:11:24,120 --> 00:11:24,160
Titok

2401
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
Pszichológiai hadviselés

2402
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
Pszichológiai hadviselés

2403
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2404
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
1. stratégiai tervezési dokumentum

2405
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2406
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
Titok

2407
00:11:24,160 --> 00:11:24,200
Titok

2408
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
Pszichológiai hadviselés

2409
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
Pszichológiai hadviselés

2410
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
1. stratégiai tervezési dokumentum

2411
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
1. stratégiai tervezési dokumentum

2412
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2413
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
Titok

2414
00:11:24,200 --> 00:11:24,250
Titok

2415
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
Pszichológiai hadviselés

2416
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
Pszichológiai hadviselés

2417
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2418
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
1. stratégiai tervezési dokumentum

2419
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2420
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
Titok

2421
00:11:24,250 --> 00:11:24,290
Titok

2422
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
Pszichológiai hadviselés

2423
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
Pszichológiai hadviselés

2424
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2425
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
1. stratégiai tervezési dokumentum

2426
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2427
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
Titok

2428
00:11:24,290 --> 00:11:24,330
Titok

2429
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
Pszichológiai hadviselés

2430
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
Pszichológiai hadviselés

2431
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2432
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
1. stratégiai tervezési dokumentum

2433
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2434
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
Titok

2435
00:11:24,330 --> 00:11:24,370
Titok

2436
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
Pszichológiai hadviselés

2437
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
Pszichológiai hadviselés

2438
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2439
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
1. stratégiai tervezési dokumentum

2440
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2441
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
Titok

2442
00:11:24,370 --> 00:11:24,410
Titok

2443
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
Pszichológiai hadviselés

2444
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
Pszichológiai hadviselés

2445
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
1. stratégiai tervezési dokumentum

2446
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
1. stratégiai tervezési dokumentum

2447
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2448
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
Titok

2449
00:11:24,410 --> 00:11:24,460
Titok

2450
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
Pszichológiai hadviselés

2451
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
Pszichológiai hadviselés

2452
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
1. stratégiai tervezési dokumentum

2453
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
1. stratégiai tervezési dokumentum

2454
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2455
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
Titok

2456
00:11:24,460 --> 00:11:24,500
Titok

2457
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
Pszichológiai hadviselés

2458
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
Pszichológiai hadviselés

2459
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2460
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
1. stratégiai tervezési dokumentum

2461
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2462
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
Titok

2463
00:11:24,500 --> 00:11:24,540
Titok

2464
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
Pszichológiai hadviselés

2465
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
Pszichológiai hadviselés

2466
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2467
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
1. stratégiai tervezési dokumentum

2468
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2469
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
Titok

2470
00:11:24,540 --> 00:11:24,580
Titok

2471
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
Pszichológiai hadviselés

2472
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
Pszichológiai hadviselés

2473
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2474
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
1. stratégiai tervezési dokumentum

2475
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2476
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
Titok

2477
00:11:24,580 --> 00:11:24,620
Titok

2478
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
Pszichológiai hadviselés

2479
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
Pszichológiai hadviselés

2480
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2481
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
1. stratégiai tervezési dokumentum

2482
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2483
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
Titok

2484
00:11:24,620 --> 00:11:24,660
Titok

2485
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
Pszichológiai hadviselés

2486
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
Pszichológiai hadviselés

2487
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
1. stratégiai tervezési dokumentum

2488
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
1. stratégiai tervezési dokumentum

2489
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2490
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
Titok

2491
00:11:24,660 --> 00:11:24,710
Titok

2492
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
Pszichológiai hadviselés

2493
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
Pszichológiai hadviselés

2494
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2495
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
1. stratégiai tervezési dokumentum

2496
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2497
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
Titok

2498
00:11:24,710 --> 00:11:24,750
Titok

2499
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
Pszichológiai hadviselés

2500
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
Pszichológiai hadviselés

2501
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2502
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
1. stratégiai tervezési dokumentum

2503
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2504
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
Titok

2505
00:11:24,750 --> 00:11:24,790
Titok

2506
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
Pszichológiai hadviselés

2507
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
Pszichológiai hadviselés

2508
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2509
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
1. stratégiai tervezési dokumentum

2510
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2511
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
Titok

2512
00:11:24,790 --> 00:11:24,830
Titok

2513
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
Pszichológiai hadviselés

2514
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
Pszichológiai hadviselés

2515
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2516
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
1. stratégiai tervezési dokumentum

2517
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
{\an7}m -150 -150 b -67,5 -232,5 67,5 -232,5 150 -150 232,5 -67,5 232,5 67,5 150 150 69 232,5 -67,5 232,5 -0 -6 -3 232,5 . -232,5 -67,5 -150 -150

2518
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
Titok

2519
00:11:24,830 --> 00:11:24,870
Titok

2520
00:11:24,870 --> 00:11:29,080
Korosensei korábban piszkos folyóiratokat keresett.

2521
00:11:29,080 --> 00:11:29,130
Szarvasbika

2522
00:11:29,130 --> 00:11:29,170
Szarvasbika

2523
00:11:29,170 --> 00:11:29,210
Szarvasbika

2524
00:11:29,210 --> 00:11:29,250
Szarvasbika

2525
00:11:29,250 --> 00:11:29,290
Szarvasbika

2526
00:11:29,290 --> 00:11:29,330
Szarvasbika

2527
00:11:29,330 --> 00:11:29,380
Szarvasbika

2528
00:11:29,380 --> 00:11:29,420
Szarvasbika

2529
00:11:29,390 --> 00:11:32,420
Csak ne mondd el az osztálytársaidnak, jó?

2530
00:11:29,420 --> 00:11:29,460
Szarvasbika

2531
00:11:29,460 --> 00:11:29,500
Szarvasbika

2532
00:11:29,500 --> 00:11:29,540
Szarvasbika

2533
00:11:29,540 --> 00:11:29,590
Szarvasbika

2534
00:11:29,590 --> 00:11:29,630
Szarvasbika

2535
00:11:29,630 --> 00:11:29,670
Szarvasbika

2536
00:11:29,670 --> 00:11:29,710
Szarvasbika

2537
00:11:29,710 --> 00:11:29,750
Szarvasbika

2538
00:11:29,750 --> 00:11:29,790
Szarvasbika

2539
00:11:29,790 --> 00:11:29,840
Szarvasbika

2540
00:11:29,840 --> 00:11:29,880
Szarvasbika

2541
00:11:29,880 --> 00:11:29,920
Szarvasbika

2542
00:11:29,920 --> 00:11:29,960
Szarvasbika

2543
00:11:29,960 --> 00:11:30,000
Szarvasbika

2544
00:11:30,000 --> 00:11:30,040
Szarvasbika

2545
00:11:30,040 --> 00:11:30,090
Szarvasbika

2546
00:11:30,090 --> 00:11:30,130
Szarvasbika

2547
00:11:30,130 --> 00:11:30,170
Szarvasbika

2548
00:11:30,170 --> 00:11:30,210
Szarvasbika

2549
00:11:30,210 --> 00:11:30,250
Szarvasbika

2550
00:11:30,250 --> 00:11:30,290
Szarvasbika

2551
00:11:30,290 --> 00:11:30,340
Szarvasbika

2552
00:11:30,340 --> 00:11:30,380
Szarvasbika

2553
00:11:30,380 --> 00:11:30,420
Szarvasbika

2554
00:11:30,420 --> 00:11:30,460
Szarvasbika

2555
00:11:30,460 --> 00:11:30,500
Szarvasbika

2556
00:11:30,500 --> 00:11:30,540
Szarvasbika

2557
00:11:30,540 --> 00:11:30,590
Szarvasbika

2558
00:11:30,590 --> 00:11:30,630
Szarvasbika

2559
00:11:30,630 --> 00:11:30,670
Szarvasbika

2560
00:11:30,670 --> 00:11:30,710
Szarvasbika

2561
00:11:30,710 --> 00:11:30,750
Szarvasbika

2562
00:11:30,750 --> 00:11:30,790
Szarvasbika

2563
00:11:30,790 --> 00:11:30,840
Szarvasbika

2564
00:11:30,840 --> 00:11:30,880
Szarvasbika

2565
00:11:30,880 --> 00:11:30,920
Szarvasbika

2566
00:11:30,920 --> 00:11:30,960
Szarvasbika

2567
00:11:30,960 --> 00:11:31,000
Szarvasbika

2568
00:11:31,000 --> 00:11:31,050
Szarvasbika

2569
00:11:31,050 --> 00:11:31,090
Szarvasbika

2570
00:11:31,090 --> 00:11:31,130
Szarvasbika

2571
00:11:31,130 --> 00:11:31,170
Szarvasbika

2572
00:11:31,170 --> 00:11:31,210
Szarvasbika

2573
00:11:31,210 --> 00:11:31,250
Szarvasbika

2574
00:11:31,250 --> 00:11:31,300
Szarvasbika

2575
00:11:31,300 --> 00:11:31,340
Szarvasbika

2576
00:11:31,340 --> 00:11:31,380
Szarvasbika

2577
00:11:31,380 --> 00:11:31,420
Szarvasbika

2578
00:11:31,420 --> 00:11:31,460
Szarvasbika

2579
00:11:31,460 --> 00:11:31,500
Szarvasbika

2580
00:11:31,500 --> 00:11:31,550
Szarvasbika

2581
00:11:31,550 --> 00:11:31,590
Szarvasbika

2582
00:11:31,590 --> 00:11:31,630
Szarvasbika

2583
00:11:31,630 --> 00:11:31,670
Szarvasbika

2584
00:11:31,670 --> 00:11:31,710
Szarvasbika

2585
00:11:31,710 --> 00:11:31,750
Szarvasbika

2586
00:11:31,750 --> 00:11:31,800
Szarvasbika

2587
00:11:31,800 --> 00:11:31,840
Szarvasbika

2588
00:11:31,840 --> 00:11:31,880
Szarvasbika

2589
00:11:31,880 --> 00:11:31,920
Szarvasbika

2590
00:11:31,920 --> 00:11:31,960
Szarvasbika

2591
00:11:31,960 --> 00:11:32,000
Szarvasbika

2592
00:11:32,000 --> 00:11:32,050
Szarvasbika

2593
00:11:32,050 --> 00:11:32,090
Szarvasbika

2594
00:11:32,090 --> 00:11:32,130
Szarvasbika

2595
00:11:32,130 --> 00:11:32,170
Szarvasbika

2596
00:11:32,170 --> 00:11:32,210
Szarvasbika

2597
00:11:32,210 --> 00:11:32,250
Szarvasbika

2598
00:11:32,250 --> 00:11:32,300
Szarvasbika

2599
00:11:32,300 --> 00:11:32,340
Szarvasbika

2600
00:11:32,340 --> 00:11:32,380
Szarvasbika

2601
00:11:32,380 --> 00:11:32,420
Szarvasbika

2602
00:11:32,420 --> 00:11:34,920
Így mindannyiunkat lefizetett egy jégpattanással.

2603
00:11:32,420 --> 00:11:32,460
Szarvasbika

2604
00:11:32,460 --> 00:11:32,500
Szarvasbika

2605
00:11:32,500 --> 00:11:32,550
Szarvasbika

2606
00:11:32,550 --> 00:11:32,590
Szarvasbika

2607
00:11:32,590 --> 00:11:32,630
Szarvasbika

2608
00:11:32,630 --> 00:11:32,670
Szarvasbika

2609
00:11:32,670 --> 00:11:32,710
Szarvasbika

2610
00:11:32,710 --> 00:11:32,760
Szarvasbika

2611
00:11:32,760 --> 00:11:32,800
Szarvasbika

2612
00:11:32,800 --> 00:11:32,840
Szarvasbika

2613
00:11:32,840 --> 00:11:32,880
Szarvasbika

2614
00:11:32,880 --> 00:11:32,920
Szarvasbika

2615
00:11:32,920 --> 00:11:32,960
Szarvasbika

2616
00:11:32,960 --> 00:11:33,010
Szarvasbika

2617
00:11:33,010 --> 00:11:33,050
Szarvasbika

2618
00:11:33,050 --> 00:11:33,090
Szarvasbika

2619
00:11:33,090 --> 00:11:33,130
Szarvasbika

2620
00:11:33,130 --> 00:11:33,170
Szarvasbika

2621
00:11:33,170 --> 00:11:33,210
Szarvasbika

2622
00:11:33,210 --> 00:11:33,260
Szarvasbika

2623
00:11:33,260 --> 00:11:33,300
Szarvasbika

2624
00:11:33,300 --> 00:11:33,340
Szarvasbika

2625
00:11:33,340 --> 00:11:33,380
Szarvasbika

2626
00:11:33,380 --> 00:11:33,420
Szarvasbika

2627
00:11:33,420 --> 00:11:33,460
Szarvasbika

2628
00:11:33,460 --> 00:11:33,510
Szarvasbika

2629
00:11:33,510 --> 00:11:33,550
Szarvasbika

2630
00:11:33,550 --> 00:11:33,590
Szarvasbika

2631
00:11:33,590 --> 00:11:33,630
Szarvasbika

2632
00:11:33,630 --> 00:11:33,670
Szarvasbika

2633
00:11:33,670 --> 00:11:33,710
Szarvasbika

2634
00:11:33,710 --> 00:11:33,760
Szarvasbika

2635
00:11:33,760 --> 00:11:33,800
Szarvasbika

2636
00:11:33,800 --> 00:11:33,840
Szarvasbika

2637
00:11:33,840 --> 00:11:33,880
Szarvasbika

2638
00:11:33,880 --> 00:11:33,920
Szarvasbika

2639
00:11:33,920 --> 00:11:33,960
Szarvasbika

2640
00:11:33,960 --> 00:11:34,010
Szarvasbika

2641
00:11:34,010 --> 00:11:34,050
Szarvasbika

2642
00:11:34,050 --> 00:11:34,090
Szarvasbika

2643
00:11:34,090 --> 00:11:34,130
Szarvasbika

2644
00:11:34,130 --> 00:11:34,170
Szarvasbika

2645
00:11:34,170 --> 00:11:34,210
Szarvasbika

2646
00:11:34,210 --> 00:11:34,260
Szarvasbika

2647
00:11:34,260 --> 00:11:34,300
Szarvasbika

2648
00:11:34,300 --> 00:11:34,340
Szarvasbika

2649
00:11:34,340 --> 00:11:34,380
Szarvasbika

2650
00:11:34,380 --> 00:11:34,420
Szarvasbika

2651
00:11:34,420 --> 00:11:34,470
Szarvasbika

2652
00:11:34,470 --> 00:11:34,510
Szarvasbika

2653
00:11:34,510 --> 00:11:34,550
Szarvasbika

2654
00:11:34,550 --> 00:11:34,590
Szarvasbika

2655
00:11:34,590 --> 00:11:34,630
Szarvasbika

2656
00:11:34,630 --> 00:11:34,670
Szarvasbika

2657
00:11:34,670 --> 00:11:34,720
Szarvasbika

2658
00:11:34,720 --> 00:11:34,760
Szarvasbika

2659
00:11:34,760 --> 00:11:34,800
Szarvasbika

2660
00:11:34,800 --> 00:11:34,840
Szarvasbika

2661
00:11:34,840 --> 00:11:34,880
Szarvasbika

2662
00:11:34,880 --> 00:11:34,920
Szarvasbika

2663
00:11:34,920 --> 00:11:37,840
Mintha ez elég lenne ahhoz, hogy befogjuk a szánkat a mai korban!

2664
00:11:37,840 --> 00:11:40,880
Az egész osztály össze fog állni, és felkapja őt!

2665
00:11:40,880 --> 00:11:46,180
Először sarokba szorítjuk ezzel 
zsarolási anyag... és így tovább.

2666
00:11:46,180 --> 00:11:48,350
Valóban brutális gyilkossági módszer.

2667
00:11:48,350 --> 00:11:53,150
De a kulcs az utolsó, ölő ütés.

2668
00:11:53,150 --> 00:11:57,190
A pontos időzítés és a pontos cél kulcsfontosságú lesz.

2669
00:11:57,190 --> 00:12:00,650
Aggódsz ennek az osztálynak a tűzereje miatt?

2670
00:12:00,650 --> 00:12:05,070
Éppen ellenkezőleg. Főleg ez a kettő kiemelkedő.

2671
00:12:06,580 --> 00:12:08,120
Chiba Ryuunosuke.

2672
00:12:08,450 --> 00:12:11,210
Kiválóan teljesít a térbeli számításokban.

2673
00:12:11,210 --> 00:12:14,420
Távolsági mesterlövészként felülmúlhatatlan.

2674
00:12:15,210 --> 00:12:20,170
Hayami Rinka ügyes ujjai és kinetikus látásélessége szép egyensúlyban van.

2675
00:12:20,170 --> 00:12:23,430
Ő egy katona, aki jól fel van szerelve egy mozgó célpont elpusztítására.

2676
00:12:25,430 --> 00:12:28,510
Egyik sem túl határozott.

2677
00:12:28,510 --> 00:12:31,140
Profi típus, szóval az eredményeik beszélnek.

2678
00:12:32,210 --> 00:12:34,730
Még a saját tanítványaimnak is venném őket.

2679
00:12:34,730 --> 00:12:37,900
A többiek is tekintélyes szinten vannak.

2680
00:12:37,900 --> 00:12:41,110
Jó munka, hogy ilyen rövid idő alatt azonosítsák és ápolják tehetségüket.

2681
00:12:41,110 --> 00:12:44,320
Rengeteg potenciált látok itt.

2682
00:12:47,790 --> 00:12:49,880
Látod, hogyan stabilizálódott a célod?

2683
00:12:49,880 --> 00:12:53,460
Vannak, akik jobban lőnek keresztben, mint fél térddel.

2684
00:12:53,460 --> 00:12:54,460
Igen, uram!

2685
00:12:54,460 --> 00:12:55,760
Ez most egy profi!

2686
00:12:55,760 --> 00:12:58,410
Úgy tűnik, nehezen tudsz lépést tartani másokkal.

2687
00:12:58,410 --> 00:13:01,720
Ne erőltesd magad. Ehelyett válasszon egy olyan tüzelési stílust, amelyik megfelel Önnek.

2688
00:13:01,720 --> 00:13:04,090
<i>Kérni akartam tőle valamit,</i>

2689
00:13:04,090 --> 00:13:07,340
<i>ez az ember, aki mindent tudott a bérgyilkosról...</i>

2690
00:13:08,220 --> 00:13:09,260
Lovro-san?

2691
00:13:11,020 --> 00:13:12,270
<i>Ez a fiú...</i>

2692
00:13:12,930 --> 00:13:13,930
Igen?

2693
00:13:13,930 --> 00:13:17,480
Milyen a legjobb bérgyilkos?

2694
00:13:17,480 --> 00:13:20,020
<i>Ha közelebbről megvizsgáljuk, megvan, ami kell.</i>

2695
00:13:21,780 --> 00:13:23,440
<i>És mi több...</i>

2696
00:13:23,900 --> 00:13:27,030
Szóval érdekli a bérgyilkosok világa, mi?

2697
00:13:27,030 --> 00:13:29,910
Ó, nem ezért...

2698
00:13:29,910 --> 00:13:33,410
Nos, csak egy ember van ezen a bolygón

2699
00:13:33,410 --> 00:13:36,370
akit a legjobb bérgyilkosnak nevezhetünk.

2700
00:13:38,330 --> 00:13:43,770
Ahogy az ebben a munkakörben gyakran megesik, senki sem ismeri az igazi nevét.

2701
00:13:43,770 --> 00:13:47,010
Egyetlen álnéven ismerik.

2702
00:13:47,010 --> 00:13:47,970
Nevezetesen:

2703
00:13:48,770 --> 00:13:50,140
– A Kaszás.

2704
00:13:50,720 --> 00:13:56,350
Megfoghatatlan, páratlanul hidegvérű, és halom testekkel a nyomában,

2705
00:13:56,350 --> 00:13:59,440
őt magát Halálként ismerik.

2706
00:14:00,020 --> 00:14:03,150
Ha továbbra is gondjai vannak a célpont megölésével...

2707
00:14:03,150 --> 00:14:06,030
a Reaper előbb-utóbb felbukkan.

2708
00:14:06,030 --> 00:14:11,080
<i>Ha esetleg jön valaki,
nem hagyhatjuk, hogy ez a szigeti véletlen elmúljon mellettünk!</i>

2709
00:14:11,080 --> 00:14:12,540
Nagyon jól, fiatalember.

2710
00:14:12,990 --> 00:14:16,080
Megtanítalak egy halálos technikára.

2711
00:14:16,080 --> 00:14:17,580
Halálos?

2712
00:14:18,040 --> 00:14:24,210
Igen: egy lépés garantáltan ölni fog, ettől a profi bérgyilkostól neked.

2713
00:14:26,260 --> 00:14:30,930
Ezt követően komolyan elkezdődött a trópusi-szigeti merénylettúránk.

2714
00:14:44,780 --> 00:14:48,450
Nem csónak... Bármit, csak nem csónakot!

2715
00:14:48,450 --> 00:14:53,240
Minden, ami a fejemben van, azonnal kiborul!

2716
00:14:51,610 --> 00:14:51,650
Korosensei gyenge pontja

2717
00:14:51,650 --> 00:14:53,240
Korosensei gyenge pontja

2718
00:14:51,650 --> 00:14:53,240
Hajlamos a mozgási betegségre

2719
00:14:53,620 --> 00:14:57,580
Ó! Kelj fel, Korosensei, kelj fel! Most már láthatod!

2720
00:14:57,580 --> 00:14:59,290
Hat óra Tokiótól!

2721
00:14:59,290 --> 00:15:01,540
A hely, ahol megöljük Korosenseit!

2722
00:15:02,000 --> 00:15:03,500
A sziget!

2723
00:15:09,300 --> 00:15:11,930
Üdvözöljük a Fukuma Resort Hotelben!

2724
00:15:13,140 --> 00:15:15,970
Kérjük, élvezze ezt a trópusi gyümölcslevet a mi bókjainkkal együtt.

2725
00:15:15,970 --> 00:15:17,760
Ember, ez az élet!

2726
00:15:17,760 --> 00:15:20,690
Minden olyan fényes és élénk!

2727
00:15:20,690 --> 00:15:23,810
A szállodából közvetlenül a strandra mehetünk.

2728
00:15:24,270 --> 00:15:27,110
Úgy tűnik, náluk is rengeteg szabadidős tevékenység áll rendelkezésre.

2729
00:15:27,110 --> 00:15:29,780
Vacsora utánig tartogatjuk a tudod mit.

2730
00:15:29,780 --> 00:15:32,110
Először is, szórakozzunk egy kicsit, Korosensei!

2731
00:15:32,110 --> 00:15:35,530
Csoportosan, mint az iskolai kirándulásunkon!

2732
00:15:36,990 --> 00:15:40,500
Én mindenért vagyok. Játssz keményen, ölj keményen!

2733
00:15:41,210 --> 00:15:44,920
Ez az, amitől ez egy gyilkossági nyaralás!

2734
00:15:45,290 --> 00:15:48,130
Hé, miért megy az a vitorlázó ilyen gyorsan?

2735
00:15:48,130 --> 00:15:52,380
Semmiképpen nem tudna lehúzni egy ilyen éles kanyart, amit egy hordógurulás követ!

2736
00:15:54,680 --> 00:15:56,390
Nem tisztességes, Korosensei!

2737
00:15:56,390 --> 00:15:58,560
A teljesítménykülönbség itt túl nagy!

2738
00:15:58,560 --> 00:16:02,480
A maximális pillanatnyi sebesség 150 kilométer per óra.

2739
00:16:04,060 --> 00:16:08,110
Egy vadászgépnél minden a motoron múlik.

2740
00:16:08,230 --> 00:16:09,880
Ki legyen <i>az</i>?

2741
00:16:09,880 --> 00:16:11,200
Horikoshi Jirou.

2742
00:16:11,200 --> 00:16:12,360
Nem, ő az a fickó, aki <i>hangoztatta</i>!

2743
00:16:12,360 --> 00:16:13,200
Túl kemény!

2744
00:16:13,200 --> 00:16:15,360
Ráadásul nem repítette, csak megépítette!

2745
00:16:15,360 --> 00:16:16,990
Egyszerűen minden rossz!

2746
00:16:17,740 --> 00:16:21,130
Az 1. csoport jó munkát végez, hogy kidobja.

2747
00:16:21,130 --> 00:16:24,580
Biztosan vannak – és egy kis merénylet is benne van.

2748
00:16:24,580 --> 00:16:27,230
Megpróbálják nem felhívni a figyelmét a többi csoportra.

2749
00:16:27,230 --> 00:16:27,790
Igen.

2750
00:16:28,210 --> 00:16:32,730
Mi következünk! Tegyük meg, amit tennünk kell, és mihamarabb változtassunk!

2751
00:16:32,730 --> 00:16:33,930
Megvan!

2752
00:16:33,930 --> 00:16:36,510
Úgy tűnik, hogy jól érezzük magunkat, de halálosan komolyak vagyunk.

2753
00:16:37,510 --> 00:16:39,470
Egyszer jót adunk a helynek

2754
00:16:40,220 --> 00:16:42,730
hogy meg tudjuk-e ölni a terv szerint.

2755
00:16:44,440 --> 00:16:47,060
Milyen minta ez, Korosensei?

2756
00:16:47,060 --> 00:16:51,550
Egy napégés. A siklónak csak a legelső pontja árnyékolt be.

2757
00:16:51,550 --> 00:16:54,910
Nos, a 4. csoport delfineket néz, igaz?

2758
00:16:55,320 --> 00:16:57,910
Igen! De egy csónakban. Ez rendben van?

2759
00:16:58,280 --> 00:17:00,080
Tengeren!

2760
00:17:00,080 --> 00:17:03,120
Míg az egyik csoport Korosenseivel lóg,

2761
00:17:03,120 --> 00:17:06,460
a többiek az előkészületeiken dolgoznak.

2762
00:17:06,460 --> 00:17:07,580
Hol van Korosensei?

2763
00:17:07,580 --> 00:17:11,340
Mélytengeri barlangok bejárása a 3. csoporttal.

2764
00:17:11,340 --> 00:17:14,300
Sehogy sem láthat itt minket.

2765
00:17:14,300 --> 00:17:17,760
Akkor szabadon kiválaszthatjuk a mesterlövész helyeinket.

2766
00:17:17,760 --> 00:17:20,010
Gyorsan csináljuk.

2767
00:17:20,010 --> 00:17:22,020
Ők ketten biztos jó vásárlók.

2768
00:17:22,020 --> 00:17:24,790
Már totális profiknak érzik magukat.

2769
00:17:31,230 --> 00:17:32,730
Mi a fene?

2770
00:17:33,610 --> 00:17:36,450
A strand teljesen kihalt!

2771
00:17:36,450 --> 00:17:38,910
Az utolsó vendég éppen most ment el.

2772
00:17:39,410 --> 00:17:42,430
Az E osztály bérbe adta a szállodát és környékét.

2773
00:17:42,430 --> 00:17:44,410
Tudod, <i>ez</i> túlzás!

2774
00:17:44,410 --> 00:17:47,170
Miért történik ez minden alkalommal, amikor fürdőruhában lépek ki?!

2775
00:17:47,620 --> 00:17:50,920
<i>Ez egy nagyszabású merényletterv – az eddigi legnagyobb.</i>

2776
00:17:50,920 --> 00:17:53,260
<i>Eddig gond nélkül elment.</i>

2777
00:17:53,260 --> 00:17:57,880
{\an8}Gyerünk, Karasuma. Meg akarok varázsolni valakit!

2778
00:17:57,590 --> 00:17:59,760
{\an8}Hajrá!

2779
00:17:57,880 --> 00:17:59,760
<i>Az egyetlen dolog, ami miatt aggódni kell...</i>

2780
00:18:00,510 --> 00:18:02,470
Hé, várj...

2781
00:18:02,470 --> 00:18:03,930
Nézz <i>magadra</i>, átveszed az irányítást!

2782
00:18:03,930 --> 00:18:06,600
Lehet, hogy egyedül vagyunk egymással, de nem számítottam rá...

2783
00:18:07,810 --> 00:18:09,100
Minek volt <i>ez</i>?!

2784
00:18:09,100 --> 00:18:11,900
Meg kell kérdeznem valamit, Irina.

2785
00:18:11,900 --> 00:18:14,570
Te, a profi bérgyilkos, magad mondtad:

2786
00:18:14,570 --> 00:18:17,950
nem gyakran sikerül a munkád az elvárásoknak megfelelően.

2787
00:18:19,820 --> 00:18:23,160
Igen, ez így van. Láttam a dokumentumokat.

2788
00:18:23,160 --> 00:18:27,790
Valószínű, hogy egy ehhez hasonló összetett terv egyszer-kétszer elcsúszik.

2789
00:18:28,670 --> 00:18:31,530
Úgy nézek ki, mintha csak szórakoznék itt?

2790
00:18:31,530 --> 00:18:34,080
Természetesen kiharcolom a részem a zsákmányból.

2791
00:18:34,080 --> 00:18:39,090
Meg fogom kapni a lehetőséget, ha a kölykök terve balul sül el...

2792
00:18:39,390 --> 00:18:41,470
és <i>nem fogom</i> hagyni.

2793
00:18:44,260 --> 00:18:46,770
<i>Remélem, hogy a merénylet simán megy.</i>

2794
00:18:48,520 --> 00:18:51,060
Fú! Milyen mulatság volt!

2795
00:18:51,060 --> 00:18:53,440
Nem csoda, hogy ilyen lebarnult vagyok!

2796
00:18:53,440 --> 00:18:54,520
Ez <i>túl van</i> lebarnulva!

2797
00:18:54,520 --> 00:18:56,890
Még a <i>fogaid</i> is lebarnultak.

2798
00:18:56,890 --> 00:18:58,860
Ennyit a megnyilvánulásaid átvételéről.

2799
00:18:59,200 --> 00:19:02,200
Rendben, Korosensei, vacsora után jön a merénylet.

2800
00:19:02,200 --> 00:19:05,620
Igen, igen. Először is a hajós étterem!

2801
00:19:06,160 --> 00:19:08,660
Hát nem szórakozott elég egy nap az a polip?

2802
00:19:08,660 --> 00:19:12,580
Közben <i>át kell tennünk</i>, hogy jól érezzük magunkat, amíg mindennel készen vagyunk!

2803
00:19:12,580 --> 00:19:16,840
Nos, ha ma megöljük, holnap már csak élvezhetjük magunkat.

2804
00:19:16,840 --> 00:19:20,720
azt hiszem. Tegyünk egy kis erőfeszítést, és fejezzük be a munkát!

2805
00:19:22,470 --> 00:19:23,470
Itt vagyunk,

2806
00:19:23,470 --> 00:19:25,480
a hajó éttermében, amit béreltünk.

2807
00:19:25,480 --> 00:19:28,520
Lassan kóstoljuk meg étkezésünket, miközben az éjszakai tengerben fürödünk.

2808
00:19:28,520 --> 00:19:29,880
értem én.

2809
00:19:29,880 --> 00:19:33,900
Először is meggyógyítasz és tengeribeteg leszek, hogy gyengítsem a képességeimet, mi?

2810
00:19:33,900 --> 00:19:38,110
Természetesen. Ez az Assassination 101.

2811
00:19:38,110 --> 00:19:40,320
Nagyon igazad van.

2812
00:19:40,320 --> 00:19:43,340
De tényleg ilyen jól fog működni?

2813
00:19:43,340 --> 00:19:48,140
A tengeri betegség nem fér össze egy tanárral, aki teljesen felfuvalkodott, hogy merényletet várjon...

2814
00:19:48,140 --> 00:19:49,500
Túl sötét vagy!

2815
00:19:49,500 --> 00:19:51,320
Tényleg ilyen sötét vagyok?

2816
00:19:51,320 --> 00:19:54,290
Felejtsd el az arckifejezésedet, nem is tudjuk megkülönböztetni az elejét a hátuljától!

2817
00:19:54,290 --> 00:19:56,840
Túlságosan zavaró. Csinál valamit ellene, igaz?

2818
00:19:57,670 --> 00:19:59,590
Elfelejtetted, diákok?

2819
00:19:59,590 --> 00:20:04,390
Tudok vedlődni – és ezzel levetkőzöm erről a sötét bőrről!

2820
00:20:05,390 --> 00:20:06,970
Ott! Vissza a normálhoz.

2821
00:20:06,970 --> 00:20:09,060
Ez a havi egyszeri vedlésed!

2822
00:20:09,060 --> 00:20:11,350
Csak egy másik felhasználási módja.

2823
00:20:11,350 --> 00:20:14,400
Kifejezetten ragadós helyzetekre szoktam spórolni, de...

2824
00:20:18,230 --> 00:20:22,650
Micsoda idióta, aki egy merénylet előtt kapálózik!

2825
00:20:19,070 --> 00:20:22,990
{\an8}Így van: csak havonta egyszer.

2826
00:20:22,650 --> 00:20:25,910
Hogy nem tudtuk még megölni ezt a csavart?

2827
00:20:22,990 --> 00:20:25,910
{\an8}Azt hiszem, most legalább láthatja a kifejezéseimet.

2828
00:20:25,910 --> 00:20:30,100
<i>Egész nyáron speciális edzésekkel készültünk erre a napra.</i>

2829
00:20:30,790 --> 00:20:32,160
<i>Minden a helyén volt.</i>

2830
00:20:32,620 --> 00:20:37,000
<i>Ezúttal... </i>Ezúttal<i> a pengéink elérik őt.</i>

2831
00:20:44,550 --> 00:20:48,250
Rendben, Korosensei. A vacsora vége.

2832
00:20:48,250 --> 00:20:50,020
Itt találkozunk.

2833
00:20:51,480 --> 00:20:55,190
Egy úszó kápolna, távol a szállodától.

2834
00:21:01,530 --> 00:21:04,170
Foglaljon helyet, Korosensei.

2835
00:21:04,170 --> 00:21:06,740
Itt nincs hová futnod.

2836
00:21:06,740 --> 00:21:08,440
Szórakoztató merénylet lesz.

2837
00:21:08,440 --> 00:21:11,450
Kezdjük egy filmmel.

2838
00:21:11,830 --> 00:21:15,850
Az intelligenciád, a találékonyságod és a komoly erőfeszítéseid...

2839
00:21:15,850 --> 00:21:19,590
<i>Ezeket</i> várom a legjobban.

2840
00:21:20,050 --> 00:21:22,960
korlátlan merényletre számítok!

2841
00:21:36,920 --> 00:21:40,270
A nap süt

2842
00:21:36,920 --> 00:21:40,270
A nap süt

2843
00:21:36,920 --> 00:21:37,010
ta

2844
00:21:36,920 --> 00:21:37,430
i

2845
00:21:36,920 --> 00:21:37,710
yo

2846
00:21:36,920 --> 00:21:37,830
u

2847
00:21:36,920 --> 00:21:38,000
ga

2848
00:21:36,920 --> 00:21:38,120
mikor

2849
00:21:36,920 --> 00:21:38,750
be

2850
00:21:36,920 --> 00:21:37,010
van

2851
00:21:36,920 --> 00:21:37,430
i

2852
00:21:36,920 --> 00:21:37,710
yo

2853
00:21:36,920 --> 00:21:37,830
u

2854
00:21:36,920 --> 00:21:38,000
ga

2855
00:21:36,920 --> 00:21:38,120
mikor

2856
00:21:36,920 --> 00:21:38,750
be

2857
00:21:37,010 --> 00:21:37,430
{\an5}azt

2858
00:21:37,010 --> 00:21:37,430
{\an5}azt

2859
00:21:37,430 --> 00:21:40,420
{\an8}azt

2860
00:21:37,430 --> 00:21:37,710
{\an5}i

2861
00:21:37,430 --> 00:21:40,420
van

2862
00:21:37,430 --> 00:21:37,710
{\an5}i

2863
00:21:37,710 --> 00:21:40,420
{\an8}és

2864
00:21:37,710 --> 00:21:37,830
{\an5}yo

2865
00:21:37,710 --> 00:21:40,420
i

2866
00:21:37,710 --> 00:21:37,830
{\an5}yo

2867
00:21:37,830 --> 00:21:40,420
{\an8}yo

2868
00:21:37,830 --> 00:21:38,000
{\an5}u

2869
00:21:37,830 --> 00:21:40,420
yo

2870
00:21:37,830 --> 00:21:38,000
{\an5}u

2871
00:21:38,000 --> 00:21:40,420
{\an8}u

2872
00:21:38,000 --> 00:21:38,120
{\an5}igen

2873
00:21:38,000 --> 00:21:40,420
u

2874
00:21:38,000 --> 00:21:38,120
{\an5}igen

2875
00:21:38,120 --> 00:21:40,420
{\year8}és

2876
00:21:38,120 --> 00:21:38,750
{\year5}év

2877
00:21:38,120 --> 00:21:40,420
ga

2878
00:21:38,120 --> 00:21:38,750
{\year5}év

2879
00:21:38,750 --> 00:21:40,420
{\year8}év

2880
00:21:38,750 --> 00:21:40,270
{\year5}on

2881
00:21:38,750 --> 00:21:40,420
mikor

2882
00:21:38,750 --> 00:21:40,270
{\year5}on

2883
00:21:40,270 --> 00:21:40,420
{\year8}be

2884
00:21:40,270 --> 00:21:40,420
be

2885
00:21:40,470 --> 00:21:46,230
Csukott szemhéjam hátulján

2886
00:21:40,470 --> 00:21:46,230
Csukott szemhéjam hátulján

2887
00:21:40,470 --> 00:21:40,620
vagy

2888
00:21:40,470 --> 00:21:40,790
za

2889
00:21:40,470 --> 00:21:41,080
a

2890
00:21:40,470 --> 00:21:41,410
van

2891
00:21:40,470 --> 00:21:41,870
I

2892
00:21:40,470 --> 00:21:42,250
bu

2893
00:21:40,470 --> 00:21:42,660
van

2894
00:21:40,470 --> 00:21:42,900
nem

2895
00:21:40,470 --> 00:21:44,180
u

2896
00:21:40,470 --> 00:21:44,400
ők

2897
00:21:40,470 --> 00:21:44,580
ga

2898
00:21:40,470 --> 00:21:44,850
vagy

2899
00:21:40,470 --> 00:21:45,140
-ból

2900
00:21:40,470 --> 00:21:40,620
vagy

2901
00:21:40,470 --> 00:21:40,790
za

2902
00:21:40,470 --> 00:21:41,080
a

2903
00:21:40,470 --> 00:21:41,410
van

2904
00:21:40,470 --> 00:21:41,870
I

2905
00:21:40,470 --> 00:21:42,250
bu

2906
00:21:40,470 --> 00:21:42,660
van

2907
00:21:40,470 --> 00:21:42,900
nem

2908
00:21:40,470 --> 00:21:44,180
u

2909
00:21:40,470 --> 00:21:44,400
ők

2910
00:21:40,470 --> 00:21:44,580
ga

2911
00:21:40,470 --> 00:21:44,850
vagy

2912
00:21:40,470 --> 00:21:45,140
-ból

2913
00:21:40,620 --> 00:21:40,790
{\an5}hoz

2914
00:21:40,620 --> 00:21:40,790
{\an5}hoz

2915
00:21:40,790 --> 00:21:46,380
{\an8}hoz

2916
00:21:40,790 --> 00:21:41,080
{\an5}za

2917
00:21:40,790 --> 00:21:46,380
vagy

2918
00:21:40,790 --> 00:21:41,080
{\an5}za

2919
00:21:41,080 --> 00:21:46,380
{\an8} fog

2920
00:21:41,080 --> 00:21:41,410
{\an5}őt

2921
00:21:41,080 --> 00:21:46,380
lesz

2922
00:21:41,080 --> 00:21:41,410
{\an5}őt

2923
00:21:41,410 --> 00:21:46,380
{\an8}őt

2924
00:21:41,410 --> 00:21:41,870
{\an5} őt

2925
00:21:41,410 --> 00:21:46,380
azt

2926
00:21:41,410 --> 00:21:41,870
{\an5} őt

2927
00:21:41,870 --> 00:21:46,380
{\an8} őt

2928
00:21:41,870 --> 00:21:42,250
{\an5} is

2929
00:21:41,870 --> 00:21:46,380
ő

2930
00:21:41,870 --> 00:21:42,250
{\an5} is

2931
00:21:42,250 --> 00:21:46,380
{\an8} is

2932
00:21:42,250 --> 00:21:42,660
{\an5}bu

2933
00:21:42,250 --> 00:21:46,380
is

2934
00:21:42,250 --> 00:21:42,660
{\an5}bu

2935
00:21:42,660 --> 00:21:46,380
{\an8}bu

2936
00:21:42,660 --> 00:21:42,900
{\an5} őt

2937
00:21:42,660 --> 00:21:46,380
bu

2938
00:21:42,660 --> 00:21:42,900
{\an5} őt

2939
00:21:42,900 --> 00:21:46,380
{\an8} őt

2940
00:21:42,900 --> 00:21:44,180
{\an5}nem

2941
00:21:42,900 --> 00:21:46,380
ő

2942
00:21:42,900 --> 00:21:44,180
{\an5}nem

2943
00:21:44,180 --> 00:21:46,380
{\an8}nem

2944
00:21:44,180 --> 00:21:44,400
{\an5}u

2945
00:21:44,180 --> 00:21:46,380
nem

2946
00:21:44,180 --> 00:21:44,400
{\an5}u

2947
00:21:44,400 --> 00:21:46,380
{\an8}u

2948
00:21:44,400 --> 00:21:44,580
{\an5}nap

2949
00:21:44,400 --> 00:21:46,380
u

2950
00:21:44,400 --> 00:21:44,580
{\an5}nap

2951
00:21:44,580 --> 00:21:46,380
{\an8}nap

2952
00:21:44,580 --> 00:21:44,850
{\an5}lásd

2953
00:21:44,580 --> 00:21:46,380
napon

2954
00:21:44,580 --> 00:21:44,850
{\an5}lásd

2955
00:21:44,850 --> 00:21:46,380
{\an8}lásd

2956
00:21:44,850 --> 00:21:45,140
{\an5}ki

2957
00:21:44,850 --> 00:21:46,380
ga

2958
00:21:44,850 --> 00:21:45,140
{\an5}ki

2959
00:21:45,140 --> 00:21:46,380
{\an8}ki

2960
00:21:45,140 --> 00:21:46,230
{\an5}én

2961
00:21:45,140 --> 00:21:46,380
akit

2962
00:21:45,140 --> 00:21:46,230
{\an5}én

2963
00:21:46,230 --> 00:21:46,380
{\an8}én

2964
00:21:46,230 --> 00:21:46,380
én

2965
00:21:47,070 --> 00:21:49,670
Piros utóképeket látok

2966
00:21:47,070 --> 00:21:49,670
Piros utóképeket látok

2967
00:21:47,070 --> 00:21:47,150
a

2968
00:21:47,070 --> 00:21:47,380
te

2969
00:21:47,070 --> 00:21:47,640
i

2970
00:21:47,070 --> 00:21:47,920
fogom

2971
00:21:47,070 --> 00:21:48,660
gyere

2972
00:21:47,070 --> 00:21:49,000
u

2973
00:21:47,070 --> 00:21:47,150
a

2974
00:21:47,070 --> 00:21:47,380
te

2975
00:21:47,070 --> 00:21:47,640
i

2976
00:21:47,070 --> 00:21:47,920
fogom

2977
00:21:47,070 --> 00:21:48,660
gyere

2978
00:21:47,070 --> 00:21:49,000
u

2979
00:21:47,150 --> 00:21:47,380
{\an5}a

2980
00:21:47,150 --> 00:21:47,380
{\an5}a

2981
00:21:47,380 --> 00:21:49,820
{\an8}a

2982
00:21:47,380 --> 00:21:47,640
{\an5}te

2983
00:21:47,380 --> 00:21:49,820
a

2984
00:21:47,380 --> 00:21:47,640
{\an5}te

2985
00:21:47,640 --> 00:21:49,820
{\an8}te

2986
00:21:47,640 --> 00:21:47,920
{\an5}i

2987
00:21:47,640 --> 00:21:49,820
ka

2988
00:21:47,640 --> 00:21:47,920
{\an5}i

2989
00:21:47,920 --> 00:21:49,820
{\an8}i

2990
00:21:47,920 --> 00:21:48,660
{\an5}zan

2991
00:21:47,920 --> 00:21:49,820
i

2992
00:21:47,920 --> 00:21:48,660
{\an5}zan

2993
00:21:48,660 --> 00:21:49,820
{\an8}zan

2994
00:21:48,660 --> 00:21:49,000
{\an5}zo

2995
00:21:48,660 --> 00:21:49,820
éjszaka

2996
00:21:48,660 --> 00:21:49,000
{\an5}zo

2997
00:21:49,000 --> 00:21:49,820
{\an8}zo

2998
00:21:49,000 --> 00:21:49,670
{\an5}u

2999
00:21:49,000 --> 00:21:49,820
zo

3000
00:21:49,000 --> 00:21:49,670
{\an5}u

3001
00:21:49,670 --> 00:21:49,820
{\an8}u

3002
00:21:49,670 --> 00:21:49,820
u

3003
00:21:50,150 --> 00:21:55,510
Jegyzetfüzettel és tollal a bőrtáskámban

3004
00:21:50,150 --> 00:21:55,510
Jegyzetfüzettel és tollal a bőrtáskámban

3005
00:21:50,150 --> 00:21:50,370
{\an5}te

3006
00:21:50,150 --> 00:21:50,370
-ból

3007
00:21:50,150 --> 00:21:50,580
nem

3008
00:21:50,150 --> 00:21:50,930
ka

3009
00:21:50,150 --> 00:21:51,290
tilalom

3010
00:21:50,150 --> 00:21:51,890
van

3011
00:21:50,150 --> 00:21:53,180
nem

3012
00:21:50,150 --> 00:21:53,430
o

3013
00:21:50,150 --> 00:21:53,550
hogy

3014
00:21:50,150 --> 00:21:53,930
hogy

3015
00:21:50,150 --> 00:21:54,300
toll

3016
00:21:50,150 --> 00:21:54,880
te

3017
00:21:50,150 --> 00:21:50,370
{\an5}te

3018
00:21:50,150 --> 00:21:50,370
-ból

3019
00:21:50,150 --> 00:21:50,580
nem

3020
00:21:50,150 --> 00:21:50,930
ka

3021
00:21:50,150 --> 00:21:51,290
tilalom

3022
00:21:50,150 --> 00:21:51,890
van

3023
00:21:50,150 --> 00:21:53,180
nem

3024
00:21:50,150 --> 00:21:53,430
o

3025
00:21:50,150 --> 00:21:53,550
hogy

3026
00:21:50,150 --> 00:21:53,930
hogy

3027
00:21:50,150 --> 00:21:54,300
toll

3028
00:21:50,150 --> 00:21:54,880
te

3029
00:21:50,370 --> 00:21:55,660
{\an8}te

3030
00:21:50,370 --> 00:21:50,580
{\an5}wa

3031
00:21:50,370 --> 00:21:55,660
ka

3032
00:21:50,370 --> 00:21:50,580
{\an5}wa

3033
00:21:50,580 --> 00:21:55,660
{\an8}wa

3034
00:21:50,580 --> 00:21:50,930
{\an5}nem

3035
00:21:50,580 --> 00:21:55,660
-ból

3036
00:21:50,580 --> 00:21:50,930
{\an5}nem

3037
00:21:50,930 --> 00:21:55,660
{\an8}nem

3038
00:21:50,930 --> 00:21:51,290
{\an5}te

3039
00:21:50,930 --> 00:21:55,660
nem

3040
00:21:50,930 --> 00:21:51,290
{\an5}te

3041
00:21:51,290 --> 00:21:55,660
{\an8}te

3042
00:21:51,290 --> 00:21:51,890
{\an5}tiltás

3043
00:21:51,290 --> 00:21:55,660
ka

3044
00:21:51,290 --> 00:21:51,890
{\an5}tiltás

3045
00:21:51,890 --> 00:21:55,660
{\an8}tiltás

3046
00:21:51,890 --> 00:21:53,180
{\an5}ni

3047
00:21:51,890 --> 00:21:55,660
tilalom

3048
00:21:51,890 --> 00:21:53,180
{\an5}ni

3049
00:21:53,180 --> 00:21:55,660
{\an8}ni

3050
00:21:53,180 --> 00:21:53,430
{\an5}nem

3051
00:21:53,180 --> 00:21:55,660
ni

3052
00:21:53,180 --> 00:21:53,430
{\an5}nem

3053
00:21:53,430 --> 00:21:55,660
{\an8}nem

3054
00:21:53,430 --> 00:21:53,550
{\an5}o

3055
00:21:53,430 --> 00:21:55,660
nem

3056
00:21:53,430 --> 00:21:53,550
{\an5}o

3057
00:21:53,550 --> 00:21:55,660
{\an8}o

3058
00:21:53,550 --> 00:21:53,930
{\an5}hoz

3059
00:21:53,550 --> 00:21:55,660
o

3060
00:21:53,550 --> 00:21:53,930
{\an5}hoz

3061
00:21:53,930 --> 00:21:55,660
{\an8}hoz

3062
00:21:53,930 --> 00:21:54,300
{\an5}hoz

3063
00:21:53,930 --> 00:21:55,660
hogy

3064
00:21:53,930 --> 00:21:54,300
{\an5}hoz

3065
00:21:54,300 --> 00:21:55,660
{\an8}hoz

3066
00:21:54,300 --> 00:21:54,880
{\an5}toll

3067
00:21:54,300 --> 00:21:55,660
hogy

3068
00:21:54,300 --> 00:21:54,880
{\an5}toll

3069
00:21:54,880 --> 00:21:55,660
{\an8}toll

3070
00:21:54,880 --> 00:21:55,510
{\an5}jaj

3071
00:21:54,880 --> 00:21:55,660
toll

3072
00:21:54,880 --> 00:21:55,510
{\an5}jaj

3073
00:21:55,510 --> 00:21:55,660
{\an8}jaj

3074
00:21:55,510 --> 00:21:55,660
jaj

3075
00:21:55,870 --> 00:21:58,330
elmegyek sétálni

3076
00:21:55,870 --> 00:21:58,330
elmegyek sétálni

3077
00:21:55,870 --> 00:21:56,060
sa

3078
00:21:55,870 --> 00:21:56,270
a

3079
00:21:55,870 --> 00:21:56,570
a

3080
00:21:55,870 --> 00:21:56,960
ru

3081
00:21:55,870 --> 00:21:57,260
ki

3082
00:21:55,870 --> 00:21:57,660
da

3083
00:21:55,870 --> 00:21:57,830
szóval

3084
00:21:55,870 --> 00:21:58,100
u

3085
00:21:55,870 --> 00:21:56,060
sa

3086
00:21:55,870 --> 00:21:56,270
a

3087
00:21:55,870 --> 00:21:56,570
a

3088
00:21:55,870 --> 00:21:56,960
ru

3089
00:21:55,870 --> 00:21:57,260
ki

3090
00:21:55,870 --> 00:21:57,660
da

3091
00:21:55,870 --> 00:21:57,830
szóval

3092
00:21:55,870 --> 00:21:58,100
u

3093
00:21:56,060 --> 00:21:56,270
{\an5}sa

3094
00:21:56,060 --> 00:21:56,270
{\an5}sa

3095
00:21:56,270 --> 00:21:58,480
{\an8}sa

3096
00:21:56,270 --> 00:21:56,570
{\an5}a

3097
00:21:56,270 --> 00:21:58,480
sa

3098
00:21:56,270 --> 00:21:56,570
{\an5}a

3099
00:21:56,570 --> 00:21:58,480
{\an8}a

3100
00:21:56,570 --> 00:21:56,960
{\an5}a

3101
00:21:56,570 --> 00:21:58,480
a

3102
00:21:56,570 --> 00:21:56,960
{\an5}a

3103
00:21:56,960 --> 00:21:58,480
{\an8}a

3104
00:21:56,960 --> 00:21:57,260
{\an5}ru

3105
00:21:56,960 --> 00:21:58,480
a

3106
00:21:56,960 --> 00:21:57,260
{\an5}ru

3107
00:21:57,260 --> 00:21:58,480
{\an8}ru

3108
00:21:57,260 --> 00:21:57,660
{\an5}hoz

3109
00:21:57,260 --> 00:21:58,480
sokk

3110
00:21:57,260 --> 00:21:57,660
{\an5}hoz

3111
00:21:57,660 --> 00:21:58,480
{\an8}hoz

3112
00:21:57,660 --> 00:21:57,830
{\an5}da

3113
00:21:57,660 --> 00:21:58,480
hogy

3114
00:21:57,660 --> 00:21:57,830
{\an5}da

3115
00:21:57,830 --> 00:21:58,480
{\an8}da

3116
00:21:57,830 --> 00:21:58,100
{\an5}szóval

3117
00:21:57,830 --> 00:21:58,480
igen

3118
00:21:57,830 --> 00:21:58,100
{\an5}szóval

3119
00:21:58,100 --> 00:21:58,480
{\an8}szóval

3120
00:21:58,100 --> 00:21:58,330
{\an5}u

3121
00:21:58,100 --> 00:21:58,480
szóval

3122
00:21:58,100 --> 00:21:58,330
{\an5}u

3123
00:21:58,330 --> 00:21:58,480
{\an8}u

3124
00:21:58,330 --> 00:21:58,480
u

3125
00:22:00,890 --> 00:22:06,830
Folyamatosan rajzolok, de nem tudom szépre bírni

3126
00:22:00,890 --> 00:22:06,830
Folyamatosan rajzolok, de nem tudom szépre bírni

3127
00:22:00,890 --> 00:22:01,040
akkor

3128
00:22:00,890 --> 00:22:01,560
i

3129
00:22:00,890 --> 00:22:01,800
a

3130
00:22:00,890 --> 00:22:02,050
számára

3131
00:22:00,890 --> 00:22:02,370
akkor

3132
00:22:00,890 --> 00:22:02,900
i

3133
00:22:00,890 --> 00:22:03,290
a

3134
00:22:00,890 --> 00:22:03,540
számára

3135
00:22:00,890 --> 00:22:04,370
hogy

3136
00:22:00,890 --> 00:22:04,620
re

3137
00:22:00,890 --> 00:22:04,810
i

3138
00:22:00,890 --> 00:22:05,040
itt

3139
00:22:00,890 --> 00:22:05,380
szóval

3140
00:22:00,890 --> 00:22:05,890
napon

3141
00:22:00,890 --> 00:22:06,270
szóval

3142
00:22:00,890 --> 00:22:06,540
i

3143
00:22:00,890 --> 00:22:01,040
akkor

3144
00:22:00,890 --> 00:22:01,560
i

3145
00:22:00,890 --> 00:22:01,800
a

3146
00:22:00,890 --> 00:22:02,050
számára

3147
00:22:00,890 --> 00:22:02,370
akkor

3148
00:22:00,890 --> 00:22:02,900
i

3149
00:22:00,890 --> 00:22:03,290
a

3150
00:22:00,890 --> 00:22:03,540
számára

3151
00:22:00,890 --> 00:22:04,370
hogy

3152
00:22:00,890 --> 00:22:04,620
re

3153
00:22:00,890 --> 00:22:04,810
i

3154
00:22:00,890 --> 00:22:05,040
itt

3155
00:22:00,890 --> 00:22:05,380
szóval

3156
00:22:00,890 --> 00:22:05,890
napon

3157
00:22:00,890 --> 00:22:06,270
szóval

3158
00:22:00,890 --> 00:22:06,540
i

3159
00:22:01,040 --> 00:22:01,560
{\an5}akkor

3160
00:22:01,040 --> 00:22:01,560
{\an5}akkor

3161
00:22:01,560 --> 00:22:06,980
{\an8}akkor

3162
00:22:01,560 --> 00:22:01,800
{\an5}i

3163
00:22:01,560 --> 00:22:06,980
akkor

3164
00:22:01,560 --> 00:22:01,800
{\an5}i

3165
00:22:01,800 --> 00:22:06,980
{\an8}i

3166
00:22:01,800 --> 00:22:02,050
{\an5}az

3167
00:22:01,800 --> 00:22:06,980
i

3168
00:22:01,800 --> 00:22:02,050
{\an5}az

3169
00:22:02,050 --> 00:22:06,980
{\an8}az

3170
00:22:02,050 --> 00:22:02,370
{\an5}hónap

3171
00:22:02,050 --> 00:22:06,980
a

3172
00:22:02,050 --> 00:22:02,370
{\an5}hónap

3173
00:22:02,370 --> 00:22:06,980
{\an8}hónap

3174
00:22:02,370 --> 00:22:02,900
{\an5}akkor

3175
00:22:02,370 --> 00:22:06,980
számára

3176
00:22:02,370 --> 00:22:02,900
{\an5}akkor

3177
00:22:02,900 --> 00:22:06,980
{\an8}akkor

3178
00:22:02,900 --> 00:22:03,290
{\an5}i

3179
00:22:02,900 --> 00:22:06,980
akkor

3180
00:22:02,900 --> 00:22:03,290
{\an5}i

3181
00:22:03,290 --> 00:22:06,980
{\an8}i

3182
00:22:03,290 --> 00:22:03,540
{\an5}az

3183
00:22:03,290 --> 00:22:06,980
i

3184
00:22:03,290 --> 00:22:03,540
{\an5}az

3185
00:22:03,540 --> 00:22:06,980
{\an8}az

3186
00:22:03,540 --> 00:22:04,370
{\an5}hónap

3187
00:22:03,540 --> 00:22:06,980
a

3188
00:22:03,540 --> 00:22:04,370
{\an5}hónap

3189
00:22:04,370 --> 00:22:06,980
{\an8}hónap

3190
00:22:04,370 --> 00:22:04,620
{\an5}hoz

3191
00:22:04,370 --> 00:22:06,980
számára

3192
00:22:04,370 --> 00:22:04,620
{\an5}hoz

3193
00:22:04,620 --> 00:22:06,980
{\an8}hoz

3194
00:22:04,620 --> 00:22:04,810
{\an5}re

3195
00:22:04,620 --> 00:22:06,980
hogy

3196
00:22:04,620 --> 00:22:04,810
{\an5}re

3197
00:22:04,810 --> 00:22:06,980
{\an8}re

3198
00:22:04,810 --> 00:22:05,040
{\an5}i

3199
00:22:04,810 --> 00:22:06,980
re

3200
00:22:04,810 --> 00:22:05,040
{\an5}i

3201
00:22:05,040 --> 00:22:06,980
{\an8}i

3202
00:22:05,040 --> 00:22:05,380
{\an5}most

3203
00:22:05,040 --> 00:22:06,980
i

3204
00:22:05,040 --> 00:22:05,380
{\an5}most

3205
00:22:05,380 --> 00:22:06,980
{\an8}most

3206
00:22:05,380 --> 00:22:05,890
{\an5}szóval

3207
00:22:05,380 --> 00:22:06,980
itt

3208
00:22:05,380 --> 00:22:05,890
{\an5}szóval

3209
00:22:05,890 --> 00:22:06,980
{\an8}szóval

3210
00:22:05,890 --> 00:22:06,270
{\an5}nap

3211
00:22:05,890 --> 00:22:06,980
szóval

3212
00:22:05,890 --> 00:22:06,270
{\an5}nap

3213
00:22:06,270 --> 00:22:06,980
{\an8}nap

3214
00:22:06,270 --> 00:22:06,540
{\an5}szóval

3215
00:22:06,270 --> 00:22:06,980
napon

3216
00:22:06,270 --> 00:22:06,540
{\an5}szóval

3217
00:22:06,540 --> 00:22:06,980
{\an8}szóval

3218
00:22:06,540 --> 00:22:06,830
{\an5}i

3219
00:22:06,540 --> 00:22:06,980
szóval

3220
00:22:06,540 --> 00:22:06,830
{\an5}i

3221
00:22:06,830 --> 00:22:12,190
A színválasztásom nem hibás

3222
00:22:06,830 --> 00:22:12,190
A színválasztásom nem hibás

3223
00:22:06,830 --> 00:22:06,980
{\an8}i

3224
00:22:06,830 --> 00:22:07,020
e

3225
00:22:06,830 --> 00:22:07,430
napon

3226
00:22:06,830 --> 00:22:07,800
n

3227
00:22:06,830 --> 00:22:08,040
igen

3228
00:22:06,830 --> 00:22:08,380
e

3229
00:22:06,830 --> 00:22:08,880
nem

3230
00:22:06,830 --> 00:22:09,290
gu

3231
00:22:06,830 --> 00:22:09,540
itt

3232
00:22:06,830 --> 00:22:10,590
tsu

3233
00:22:06,830 --> 00:22:10,810
mi

3234
00:22:06,830 --> 00:22:11,040
wa

3235
00:22:06,830 --> 00:22:11,370
na

3236
00:22:06,830 --> 00:22:11,670
i

3237
00:22:06,830 --> 00:22:06,980
i

3238
00:22:06,830 --> 00:22:07,020
e

3239
00:22:06,830 --> 00:22:07,430
ra

3240
00:22:06,830 --> 00:22:07,800
n

3241
00:22:06,830 --> 00:22:08,040
da

3242
00:22:06,830 --> 00:22:08,380
e

3243
00:22:06,830 --> 00:22:08,880
nem

3244
00:22:06,830 --> 00:22:09,290
gu

3245
00:22:06,830 --> 00:22:09,540
ni

3246
00:22:06,830 --> 00:22:10,590
tsu

3247
00:22:06,830 --> 00:22:10,810
mi

3248
00:22:06,830 --> 00:22:11,040
wa

3249
00:22:06,830 --> 00:22:11,370
na

3250
00:22:06,830 --> 00:22:11,670
i

3251
00:22:07,020 --> 00:22:07,430
{\an5}e

3252
00:22:07,020 --> 00:22:07,430
{\an5}e

3253
00:22:07,430 --> 00:22:12,340
{\an8}e

3254
00:22:07,430 --> 00:22:07,800
{\an5}ra

3255
00:22:07,430 --> 00:22:12,340
e

3256
00:22:07,430 --> 00:22:07,800
{\an5}ra

3257
00:22:07,800 --> 00:22:12,340
{\an8}ra

3258
00:22:07,800 --> 00:22:08,040
{\an5}n

3259
00:22:07,800 --> 00:22:12,340
ra

3260
00:22:07,800 --> 00:22:08,040
{\an5}n

3261
00:22:08,040 --> 00:22:12,340
{\an8}n

3262
00:22:08,040 --> 00:22:08,380
{\an5}da

3263
00:22:08,040 --> 00:22:12,340
n

3264
00:22:08,040 --> 00:22:08,380
{\an5}da

3265
00:22:08,380 --> 00:22:12,340
{\an8}da

3266
00:22:08,380 --> 00:22:08,880
{\an5}e

3267
00:22:08,380 --> 00:22:12,340
da

3268
00:22:08,380 --> 00:22:08,880
{\an5}e

3269
00:22:08,880 --> 00:22:12,340
{\an8}e

3270
00:22:08,880 --> 00:22:09,290
{\an5}nem

3271
00:22:08,880 --> 00:22:12,340
e

3272
00:22:08,880 --> 00:22:09,290
{\an5}nem

3273
00:22:09,290 --> 00:22:12,340
{\an8}nem

3274
00:22:09,290 --> 00:22:09,540
{\an5}gu

3275
00:22:09,290 --> 00:22:12,340
nem

3276
00:22:09,290 --> 00:22:09,540
{\an5}gu

3277
00:22:09,540 --> 00:22:12,340
{\an8}gu

3278
00:22:09,540 --> 00:22:10,590
{\an5}ni

3279
00:22:09,540 --> 00:22:12,340
gu

3280
00:22:09,540 --> 00:22:10,590
{\an5}ni

3281
00:22:10,590 --> 00:22:12,340
{\an8}ni

3282
00:22:10,590 --> 00:22:10,810
{\an5}tsu

3283
00:22:10,590 --> 00:22:12,340
ni

3284
00:22:10,590 --> 00:22:10,810
{\an5}tsu

3285
00:22:10,810 --> 00:22:12,340
{\an8}tsu

3286
00:22:10,810 --> 00:22:11,040
{\an5} mérföld

3287
00:22:10,810 --> 00:22:12,340
tsu

3288
00:22:10,810 --> 00:22:11,040
{\an5} mérföld

3289
00:22:11,040 --> 00:22:12,340
{\an8} mérföld

3290
00:22:11,040 --> 00:22:11,370
{\an5}wa

3291
00:22:11,040 --> 00:22:12,340
mi

3292
00:22:11,040 --> 00:22:11,370
{\an5}wa

3293
00:22:11,370 --> 00:22:12,340
{\an8}wa

3294
00:22:11,370 --> 00:22:11,670
{\an5}na

3295
00:22:11,370 --> 00:22:12,340
wa

3296
00:22:11,370 --> 00:22:11,670
{\an5}na

3297
00:22:11,670 --> 00:22:12,340
{\an8}na

3298
00:22:11,670 --> 00:22:12,190
{\an5}i

3299
00:22:11,670 --> 00:22:12,340
na

3300
00:22:11,670 --> 00:22:12,190
{\an5}i

3301
00:22:12,190 --> 00:22:12,340
{\an8}i

3302
00:22:12,190 --> 00:22:12,340
i

3303
00:22:12,860 --> 00:22:23,030
Még mindig emlékszem a hullócsillagra, amit tegnap este láttam

3304
00:22:12,860 --> 00:22:23,030
Még mindig emlékszem a hullócsillagra, amit tegnap este láttam

3305
00:22:12,860 --> 00:22:13,000
ki

3306
00:22:12,860 --> 00:22:13,440
nem

3307
00:22:12,860 --> 00:22:13,790
u

3308
00:22:12,860 --> 00:22:14,020
nem

3309
00:22:12,860 --> 00:22:14,380
yo

3310
00:22:12,860 --> 00:22:14,930
na

3311
00:22:12,860 --> 00:22:15,290
ka

3312
00:22:12,860 --> 00:22:15,560
ni

3313
00:22:12,860 --> 00:22:16,640
mi

3314
00:22:12,860 --> 00:22:16,800
ta

3315
00:22:12,860 --> 00:22:17,010
na

3316
00:22:12,860 --> 00:22:17,370
ga

3317
00:22:12,860 --> 00:22:17,920
re

3318
00:22:12,860 --> 00:22:18,280
bo

3319
00:22:12,860 --> 00:22:18,440
shi

3320
00:22:12,860 --> 00:22:19,380
ma

3321
00:22:12,860 --> 00:22:19,760
da

3322
00:22:12,860 --> 00:22:20,150
o

3323
00:22:12,860 --> 00:22:20,390
bo

3324
00:22:12,860 --> 00:22:20,910
e

3325
00:22:12,860 --> 00:22:21,290
te

3326
00:22:12,860 --> 00:22:21,680
i

3327
00:22:12,860 --> 00:22:21,870
ru

3328
00:22:12,860 --> 00:22:13,000
ki

3329
00:22:12,860 --> 00:22:13,440
nem

3330
00:22:12,860 --> 00:22:13,790
u

3331
00:22:12,860 --> 00:22:14,020
nem

3332
00:22:12,860 --> 00:22:14,380
yo

3333
00:22:12,860 --> 00:22:14,930
na

3334
00:22:12,860 --> 00:22:15,290
ka

3335
00:22:12,860 --> 00:22:15,560
ni

3336
00:22:12,860 --> 00:22:16,640
mi

3337
00:22:12,860 --> 00:22:16,800
ta

3338
00:22:12,860 --> 00:22:17,010
na

3339
00:22:12,860 --> 00:22:17,370
ga

3340
00:22:12,860 --> 00:22:17,920
re

3341
00:22:12,860 --> 00:22:18,280
bo

3342
00:22:12,860 --> 00:22:18,440
shi

3343
00:22:12,860 --> 00:22:19,380
ma

3344
00:22:12,860 --> 00:22:19,760
da

3345
00:22:12,860 --> 00:22:20,150
o

3346
00:22:12,860 --> 00:22:20,390
bo

3347
00:22:12,860 --> 00:22:20,910
e

3348
00:22:12,860 --> 00:22:21,290
te

3349
00:22:12,860 --> 00:22:21,680
i

3350
00:22:12,860 --> 00:22:21,870
ru

3351
00:22:13,000 --> 00:22:13,440
{\an5}ki

3352
00:22:13,000 --> 00:22:13,440
{\an5}ki

3353
00:22:13,440 --> 00:22:23,180
{\an8}ki

3354
00:22:13,440 --> 00:22:13,790
{\an5}nem

3355
00:22:13,440 --> 00:22:23,180
ki

3356
00:22:13,440 --> 00:22:13,790
{\an5}nem

3357
00:22:13,790 --> 00:22:23,180
{\an8}nem

3358
00:22:13,790 --> 00:22:14,020
{\an5}u

3359
00:22:13,790 --> 00:22:23,180
nem

3360
00:22:13,790 --> 00:22:14,020
{\an5}u

3361
00:22:14,020 --> 00:22:23,180
{\an8}u

3362
00:22:14,020 --> 00:22:14,380
{\an5}nem

3363
00:22:14,020 --> 00:22:23,180
u

3364
00:22:14,020 --> 00:22:14,380
{\an5}nem

3365
00:22:14,380 --> 00:22:23,180
{\an8}nem

3366
00:22:14,380 --> 00:22:14,930
{\an5}yo

3367
00:22:14,380 --> 00:22:23,180
nem

3368
00:22:14,380 --> 00:22:14,930
{\an5}yo

3369
00:22:14,930 --> 00:22:23,180
{\an8}yo

3370
00:22:14,930 --> 00:22:15,290
{\an5}na

3371
00:22:14,930 --> 00:22:23,180
yo

3372
00:22:14,930 --> 00:22:15,290
{\an5}na

3373
00:22:15,290 --> 00:22:23,180
{\an8}na

3374
00:22:15,290 --> 00:22:15,560
{\an5}ka

3375
00:22:15,290 --> 00:22:23,180
na

3376
00:22:15,290 --> 00:22:15,560
{\an5}te

3377
00:22:15,560 --> 00:22:23,180
{\an8}te

3378
00:22:15,560 --> 00:22:16,640
{\an5}én

3379
00:22:15,560 --> 00:22:23,180
te

3380
00:22:15,560 --> 00:22:16,640
{\an5}én

3381
00:22:16,640 --> 00:22:23,180
{\an8}én

3382
00:22:16,640 --> 00:22:16,800
{\an5} mérföld

3383
00:22:16,640 --> 00:22:23,180
én

3384
00:22:16,640 --> 00:22:16,800
{\an5} mérföld

3385
00:22:16,800 --> 00:22:23,180
{\an8} mérföld

3386
00:22:16,800 --> 00:22:17,010
{\an5} őt

3387
00:22:16,800 --> 00:22:23,180
mi

3388
00:22:16,800 --> 00:22:17,010
{\an5} őt

3389
00:22:17,010 --> 00:22:23,180
{\an8} őt

3390
00:22:17,010 --> 00:22:17,370
{\an5}/

3391
00:22:17,010 --> 00:22:23,180
ő

3392
00:22:17,010 --> 00:22:17,370
{\an5}/

3393
00:22:17,370 --> 00:22:23,180
{\an8}/

3394
00:22:17,370 --> 00:22:17,920
{\an5}lásd

3395
00:22:17,370 --> 00:22:23,180
na

3396
00:22:17,370 --> 00:22:17,920
{\an5}lásd

3397
00:22:17,920 --> 00:22:23,180
{\an8}lásd

3398
00:22:17,920 --> 00:22:18,280
{\an5}re

3399
00:22:17,920 --> 00:22:23,180
ga

3400
00:22:17,920 --> 00:22:18,280
{\an5}re

3401
00:22:18,280 --> 00:22:23,180
{\an8}re

3402
00:22:18,280 --> 00:22:18,440
{\an5}bo

3403
00:22:18,280 --> 00:22:23,180
re

3404
00:22:18,280 --> 00:22:18,440
{\an5}bo

3405
00:22:18,440 --> 00:22:23,180
{\an8}bo

3406
00:22:18,440 --> 00:22:19,380
{\an5}őt

3407
00:22:18,440 --> 00:22:23,180
bo

3408
00:22:18,440 --> 00:22:19,380
{\an5}őt

3409
00:22:19,380 --> 00:22:23,180
{\an8}őt

3410
00:22:19,380 --> 00:22:19,760
{\an5} is

3411
00:22:19,380 --> 00:22:23,180
azt

3412
00:22:19,380 --> 00:22:19,760
{\an5} is

3413
00:22:19,760 --> 00:22:23,180
{\an8} is

3414
00:22:19,760 --> 00:22:20,150
{\an5}és

3415
00:22:19,760 --> 00:22:23,180
is

3416
00:22:19,760 --> 00:22:20,150
{\an5}és

3417
00:22:20,150 --> 00:22:23,180
{\an8}és

3418
00:22:20,150 --> 00:22:20,390
{\an5}o

3419
00:22:20,150 --> 00:22:23,180
igen

3420
00:22:20,150 --> 00:22:20,390
{\an5}o

3421
00:22:20,390 --> 00:22:23,180
{\an8}o

3422
00:22:20,390 --> 00:22:20,910
{\an5}bo

3423
00:22:20,390 --> 00:22:23,180
o

3424
00:22:20,390 --> 00:22:20,910
{\an5}bo

3425
00:22:20,910 --> 00:22:23,180
{\an8}bo

3426
00:22:20,910 --> 00:22:21,290
{\an5}igen

3427
00:22:20,910 --> 00:22:23,180
bo

3428
00:22:20,910 --> 00:22:21,290
{\an5}igen

3429
00:22:21,290 --> 00:22:23,180
{\an8}igen

3430
00:22:21,290 --> 00:22:21,680
{\an5}te

3431
00:22:21,290 --> 00:22:23,180
igen

3432
00:22:21,290 --> 00:22:21,680
{\an5}te

3433
00:22:21,680 --> 00:22:23,180
{\an8}te

3434
00:22:21,680 --> 00:22:21,870
{\an5}i

3435
00:22:21,680 --> 00:22:23,180
te

3436
00:22:21,680 --> 00:22:21,870
{\an5}i

3437
00:22:21,870 --> 00:22:23,180
{\an8}i

3438
00:22:21,870 --> 00:22:23,030
{\an5}ru

3439
00:22:21,870 --> 00:22:23,180
i

3440
00:22:21,870 --> 00:22:23,030
{\an5}ru

3441
00:22:23,030 --> 00:22:23,180
{\an8}ru

3442
00:22:23,030 --> 00:22:23,940
{\an5}I

3443
00:22:23,030 --> 00:22:23,940
volt

3444
00:22:23,030 --> 00:22:24,320
várj

3445
00:22:23,030 --> 00:22:24,560
ing

3446
00:22:23,030 --> 00:22:24,810
mert...

3447
00:22:23,030 --> 00:22:23,180
ru

3448
00:22:23,030 --> 00:22:23,940
{\an5}I

3449
00:22:23,030 --> 00:22:23,940
volt

3450
00:22:23,030 --> 00:22:24,320
várj

3451
00:22:23,030 --> 00:22:24,560
ing

3452
00:22:23,030 --> 00:22:24,810
mert...

3453
00:22:23,940 --> 00:22:26,450
{\an8}I

3454
00:22:23,940 --> 00:22:24,320
{\an5}volt

3455
00:22:23,940 --> 00:22:26,450
I

3456
00:22:23,940 --> 00:22:24,320
{\an5}volt

3457
00:22:24,320 --> 00:22:26,450
{\an8}volt

3458
00:22:24,320 --> 00:22:24,560
{\an5}várj

3459
00:22:24,320 --> 00:22:26,450
volt

3460
00:22:24,320 --> 00:22:24,560
{\an5}várj

3461
00:22:24,560 --> 00:22:26,450
{\an8}várj

3462
00:22:24,560 --> 00:22:24,810
{\an5}ing

3463
00:22:24,560 --> 00:22:26,450
várj

3464
00:22:24,560 --> 00:22:24,810
{\an5}ing

3465
00:22:24,810 --> 00:22:26,450
{\an8}ing

3466
00:22:24,810 --> 00:22:26,300
{\an5}a...

3467
00:22:24,810 --> 00:22:26,450
ing

3468
00:22:24,810 --> 00:22:26,300
{\an5}a...

3469
00:22:26,300 --> 00:22:26,450
{\an8}a...

3470
00:22:26,300 --> 00:22:26,450
mert...

3471
00:22:27,480 --> 00:22:27,670
Ő

3472
00:22:27,480 --> 00:22:28,010
hello,

3473
00:22:27,480 --> 00:22:28,380
lőni

3474
00:22:27,480 --> 00:22:28,690
ing

3475
00:22:27,480 --> 00:22:28,930
csillag

3476
00:22:27,480 --> 00:22:27,670
Ő

3477
00:22:27,480 --> 00:22:28,010
hello,

3478
00:22:27,480 --> 00:22:28,380
lőni

3479
00:22:27,480 --> 00:22:28,690
ing

3480
00:22:27,480 --> 00:22:28,930
csillag

3481
00:22:27,670 --> 00:22:28,010
{\an5}Ő

3482
00:22:27,670 --> 00:22:28,010
{\an5}Ő

3483
00:22:28,010 --> 00:22:29,520
{\an8}Ő

3484
00:22:28,010 --> 00:22:28,380
{\an5}szia,

3485
00:22:28,010 --> 00:22:29,520
Ő

3486
00:22:28,010 --> 00:22:28,380
{\an5}szia,

3487
00:22:28,380 --> 00:22:29,520
{\an8}szia,

3488
00:22:28,380 --> 00:22:28,690
{\an5}lőni

3489
00:22:28,380 --> 00:22:29,520
hello,

3490
00:22:28,380 --> 00:22:28,690
{\an5}lőni

3491
00:22:28,690 --> 00:22:29,520
{\an8}lőni

3492
00:22:28,690 --> 00:22:28,930
{\an5}ing

3493
00:22:28,690 --> 00:22:29,520
lőni

3494
00:22:28,690 --> 00:22:28,930
{\an5}ing

3495
00:22:28,930 --> 00:22:29,520
{\an8}ing

3496
00:22:28,930 --> 00:22:29,370
{\an5}csillag

3497
00:22:28,930 --> 00:22:29,520
ing

3498
00:22:28,930 --> 00:22:29,370
{\an5}csillag

3499
00:22:29,370 --> 00:22:29,520
{\an8}csillag

3500
00:22:29,370 --> 00:22:29,530
{\an5}Ő

3501
00:22:29,370 --> 00:22:29,530
hello,

3502
00:22:29,370 --> 00:22:29,810
lőni

3503
00:22:29,370 --> 00:22:30,080
ing

3504
00:22:29,370 --> 00:22:30,220
csillag,

3505
00:22:29,370 --> 00:22:30,830
a

3506
00:22:29,370 --> 00:22:30,890
ga

3507
00:22:29,370 --> 00:22:30,950
be

3508
00:22:29,370 --> 00:22:29,520
csillag

3509
00:22:29,370 --> 00:22:29,530
{\an5}Ő

3510
00:22:29,370 --> 00:22:29,530
hello,

3511
00:22:29,370 --> 00:22:29,810
lőni

3512
00:22:29,370 --> 00:22:30,080
ing

3513
00:22:29,370 --> 00:22:30,220
csillag,

3514
00:22:29,370 --> 00:22:30,830
a

3515
00:22:29,370 --> 00:22:30,890
ga

3516
00:22:29,370 --> 00:22:30,950
be

3517
00:22:29,530 --> 00:22:32,100
{\an8}Ő

3518
00:22:29,530 --> 00:22:29,810
{\an5}szia,

3519
00:22:29,530 --> 00:22:32,100
Ő

3520
00:22:29,530 --> 00:22:29,810
{\an5}szia,

3521
00:22:29,810 --> 00:22:32,100
{\an8}szia,

3522
00:22:29,810 --> 00:22:30,080
{\an5}lőni

3523
00:22:29,810 --> 00:22:32,100
hello,

3524
00:22:29,810 --> 00:22:30,080
{\an5}lőni

3525
00:22:30,080 --> 00:22:32,100
{\an8}lőni

3526
00:22:30,080 --> 00:22:30,220
{\an5}ing

3527
00:22:30,080 --> 00:22:32,100
lőni

3528
00:22:30,080 --> 00:22:30,220
{\an5}ing

3529
00:22:30,220 --> 00:22:32,100
{\an8}ing

3530
00:22:30,220 --> 00:22:30,830
{\an5}csillag,

3531
00:22:30,220 --> 00:22:32,100
ing

3532
00:22:30,220 --> 00:22:30,830
{\an5}csillag,

3533
00:22:30,830 --> 00:22:32,100
{\an8}csillag,

3534
00:22:30,830 --> 00:22:30,890
{\an5}a

3535
00:22:30,830 --> 00:22:32,100
csillag,

3536
00:22:30,830 --> 00:22:30,890
{\an5}a

3537
00:22:30,890 --> 00:22:32,100
{\an8}a

3538
00:22:30,890 --> 00:22:30,950
{\an5}ga

3539
00:22:30,890 --> 00:22:32,100
a

3540
00:22:30,890 --> 00:22:30,950
{\an5}ga

3541
00:22:30,950 --> 00:22:32,100
{\an8}ga

3542
00:22:30,950 --> 00:22:31,950
{\an5}be

3543
00:22:30,950 --> 00:22:32,100
ga

3544
00:22:30,950 --> 00:22:31,950
{\an5}be

3545
00:22:31,950 --> 00:22:32,100
{\an8}be

3546
00:22:31,950 --> 00:22:32,100
be

3547
00:22:32,350 --> 00:22:33,770
vártam

3548
00:22:32,350 --> 00:22:33,770
vártam

3549
00:22:32,350 --> 00:22:32,540
ma

3550
00:22:32,350 --> 00:22:32,900
tte

3551
00:22:32,350 --> 00:22:33,100
i

3552
00:22:32,350 --> 00:22:33,290
ta

3553
00:22:32,350 --> 00:22:33,500
yo

3554
00:22:32,350 --> 00:22:32,540
I

3555
00:22:32,350 --> 00:22:32,900
tte

3556
00:22:32,350 --> 00:22:33,100
i

3557
00:22:32,350 --> 00:22:33,290
van

3558
00:22:32,350 --> 00:22:33,500
yo

3559
00:22:32,540 --> 00:22:32,900
{\an5}de

3560
00:22:32,540 --> 00:22:32,900
{\an5}de

3561
00:22:32,900 --> 00:22:33,920
{\year8}ma

3562
00:22:32,900 --> 00:22:33,100
{\an5}tte

3563
00:22:32,900 --> 00:22:33,920
I

3564
00:22:32,900 --> 00:22:33,100
{\an5}tte

3565
00:22:33,100 --> 00:22:33,920
{\year8}tte

3566
00:22:33,100 --> 00:22:33,290
{\an5}i

3567
00:22:33,100 --> 00:22:33,920
tte

3568
00:22:33,100 --> 00:22:33,290
{\an5}i

3569
00:22:33,290 --> 00:22:33,920
{\an8}és

3570
00:22:33,290 --> 00:22:33,500
{\an5}azt

3571
00:22:33,290 --> 00:22:33,920
i

3572
00:22:33,290 --> 00:22:33,500
{\an5}azt

3573
00:22:33,500 --> 00:22:33,920
{\an8}azt

3574
00:22:33,500 --> 00:22:33,770
{\an5}yo

3575
00:22:33,500 --> 00:22:33,920
van

3576
00:22:33,500 --> 00:22:33,770
{\an5}yo

3577
00:22:33,770 --> 00:22:37,950
Sok álom lánya

3578
00:22:33,770 --> 00:22:37,950
Sok álom lánya

3579
00:22:33,770 --> 00:22:33,920
{\an8}yo

3580
00:22:33,770 --> 00:22:34,030
{\an5}yu

3581
00:22:33,770 --> 00:22:34,030
hogy

3582
00:22:33,770 --> 00:22:34,410
jaj

3583
00:22:33,770 --> 00:22:34,620
I

3584
00:22:33,770 --> 00:22:34,890
ru

3585
00:22:33,770 --> 00:22:35,360
a

3586
00:22:33,770 --> 00:22:35,490
nem

3587
00:22:33,770 --> 00:22:35,890
a

3588
00:22:33,770 --> 00:22:36,130
vagy

3589
00:22:33,770 --> 00:22:36,240
állatkert

3590
00:22:33,770 --> 00:22:36,870
tto

3591
00:22:33,770 --> 00:22:33,920
yo

3592
00:22:33,770 --> 00:22:34,030
{\an5}yu

3593
00:22:33,770 --> 00:22:34,030
hogy

3594
00:22:33,770 --> 00:22:34,410
jaj

3595
00:22:33,770 --> 00:22:34,620
I

3596
00:22:33,770 --> 00:22:34,890
ru

3597
00:22:33,770 --> 00:22:35,360
a

3598
00:22:33,770 --> 00:22:35,490
nem

3599
00:22:33,770 --> 00:22:35,890
a

3600
00:22:33,770 --> 00:22:36,130
vagy

3601
00:22:33,770 --> 00:22:36,240
állatkert

3602
00:22:33,770 --> 00:22:36,870
tto

3603
00:22:34,030 --> 00:22:38,100
{\an8}te

3604
00:22:34,030 --> 00:22:34,410
{\an5}én

3605
00:22:34,030 --> 00:22:38,100
te

3606
00:22:34,030 --> 00:22:34,410
{\an5}én

3607
00:22:34,410 --> 00:22:38,100
{\an8}én

3608
00:22:34,410 --> 00:22:34,620
{\an5}jaj

3609
00:22:34,410 --> 00:22:38,100
hogy

3610
00:22:34,410 --> 00:22:34,620
{\an5}jaj

3611
00:22:34,620 --> 00:22:38,100
{\an8}jaj

3612
00:22:34,620 --> 00:22:34,890
{\an5}én

3613
00:22:34,620 --> 00:22:38,100
jaj

3614
00:22:34,620 --> 00:22:34,890
{\an5}én

3615
00:22:34,890 --> 00:22:38,100
{\year8}én

3616
00:22:34,890 --> 00:22:35,360
{\an5}és

3617
00:22:34,890 --> 00:22:38,100
I

3618
00:22:34,890 --> 00:22:35,360
{\an5}és

3619
00:22:35,360 --> 00:22:38,100
{\an8}és

3620
00:22:35,360 --> 00:22:35,490
{\an5}a

3621
00:22:35,360 --> 00:22:38,100
hátsó

3622
00:22:35,360 --> 00:22:35,490
{\an5} a

3623
00:22:35,490 --> 00:22:38,100
{\an8} a

3624
00:22:35,490 --> 00:22:35,890
{\an5}nem

3625
00:22:35,490 --> 00:22:38,100
a

3626
00:22:35,490 --> 00:22:35,890
{\an5}nem

3627
00:22:35,890 --> 00:22:38,100
{\an8}nem

3628
00:22:35,890 --> 00:22:36,130
{\an5}nem

3629
00:22:35,890 --> 00:22:38,100
nem

3630
00:22:35,890 --> 00:22:36,130
{\an5}nem

3631
00:22:36,130 --> 00:22:38,100
{\an8}nem

3632
00:22:36,130 --> 00:22:36,240
{\an5} ott

3633
00:22:36,130 --> 00:22:38,100
nem

3634
00:22:36,130 --> 00:22:36,240
{\an5} ott

3635
00:22:36,240 --> 00:22:38,100
{\an8}van

3636
00:22:36,240 --> 00:22:36,870
{\an5}zu

3637
00:22:36,240 --> 00:22:38,100
gyere

3638
00:22:36,240 --> 00:22:36,870
{\an5}zu

3639
00:22:36,870 --> 00:22:38,100
{\an8}zu

3640
00:22:36,870 --> 00:22:37,950
{\an5}to

3641
00:22:36,870 --> 00:22:38,100
zu

3642
00:22:36,870 --> 00:22:37,950
{\an5}to

3643
00:22:37,950 --> 00:22:38,100
{\an8}to

3644
00:22:37,950 --> 00:22:38,100
tto

3645
00:22:38,410 --> 00:22:41,160
Mindig itt van

3646
00:22:38,410 --> 00:22:41,160
Mindig itt van

3647
00:22:38,410 --> 00:22:38,530
nem

3648
00:22:38,410 --> 00:22:38,920
nem

3649
00:22:38,410 --> 00:22:39,290
van

3650
00:22:38,410 --> 00:22:39,680
i

3651
00:22:38,410 --> 00:22:39,900
hátsó

3652
00:22:38,410 --> 00:22:40,420
nem

3653
00:22:38,410 --> 00:22:38,530
nem

3654
00:22:38,410 --> 00:22:38,920
nem

3655
00:22:38,410 --> 00:22:39,290
van

3656
00:22:38,410 --> 00:22:39,680
i

3657
00:22:38,410 --> 00:22:39,900
hátsó

3658
00:22:38,410 --> 00:22:40,420
nem

3659
00:22:38,530 --> 00:22:38,920
{\an5}nem

3660
00:22:38,530 --> 00:22:38,920
{\an5}nem

3661
00:22:38,920 --> 00:22:41,310
{\an8}nem

3662
00:22:38,920 --> 00:22:39,290
{\an5}nem

3663
00:22:38,920 --> 00:22:41,310
nem

3664
00:22:38,920 --> 00:22:39,290
{\an5}nem

3665
00:22:39,290 --> 00:22:41,310
{\an8}nem

3666
00:22:39,290 --> 00:22:39,680
{\an5} van

3667
00:22:39,290 --> 00:22:41,310
nem

3668
00:22:39,290 --> 00:22:39,680
{\an5} van

3669
00:22:39,680 --> 00:22:41,310
{\an8} van

3670
00:22:39,680 --> 00:22:39,900
{\an5}i

3671
00:22:39,680 --> 00:22:41,310
van

3672
00:22:39,680 --> 00:22:39,900
{\an5}i

3673
00:22:39,900 --> 00:22:41,310
{\an8}i

3674
00:22:39,900 --> 00:22:40,420
{\an5}ru

3675
00:22:39,900 --> 00:22:41,310
i

3676
00:22:39,900 --> 00:22:40,420
{\an5}ru

3677
00:22:40,420 --> 00:22:41,310
{\an8}ru

3678
00:22:40,420 --> 00:22:41,160
{\an5}nem

3679
00:22:40,420 --> 00:22:41,310
hátsó

3680
00:22:40,420 --> 00:22:41,160
{\an5}nem

3681
00:22:41,160 --> 00:22:41,310
{\an8}nem

3682
00:22:41,160 --> 00:22:41,310
nem

3683
00:22:44,350 --> 00:22:47,050
Akárcsak aznap

3684
00:22:44,350 --> 00:22:47,050
Akárcsak aznap

3685
00:22:44,350 --> 00:22:44,540
a

3686
00:22:44,350 --> 00:22:44,920
nem

3687
00:22:44,350 --> 00:22:45,180
sziasztok

3688
00:22:44,350 --> 00:22:45,650
nem

3689
00:22:44,350 --> 00:22:45,870
at

3690
00:22:44,350 --> 00:22:46,360
at

3691
00:22:44,350 --> 00:22:44,540
a

3692
00:22:44,350 --> 00:22:44,920
nem

3693
00:22:44,350 --> 00:22:45,180
sziasztok

3694
00:22:44,350 --> 00:22:45,650
nem

3695
00:22:44,350 --> 00:22:45,870
at

3696
00:22:44,350 --> 00:22:46,360
at

3697
00:22:44,540 --> 00:22:44,920
{\an5}a

3698
00:22:44,540 --> 00:22:44,920
{\an5}a

3699
00:22:44,920 --> 00:22:47,200
{\an8}a

3700
00:22:44,920 --> 00:22:45,180
{\an5}nem

3701
00:22:44,920 --> 00:22:47,200
a

3702
00:22:44,920 --> 00:22:45,180
{\an5}nem

3703
00:22:45,180 --> 00:22:47,200
{\an8}nem

3704
00:22:45,180 --> 00:22:45,650
{\an5}szia!

3705
00:22:45,180 --> 00:22:47,200
nem

3706
00:22:45,180 --> 00:22:45,650
{\an5}szia!

3707
00:22:45,650 --> 00:22:47,200
{\an8}szia!

3708
00:22:45,650 --> 00:22:45,870
{\an5}nem

3709
00:22:45,650 --> 00:22:47,200
sziasztok

3710
00:22:45,650 --> 00:22:45,870
{\an5}nem

3711
00:22:45,870 --> 00:22:47,200
{\an8}nem

3712
00:22:45,870 --> 00:22:46,360
{\an5}be

3713
00:22:45,870 --> 00:22:47,200
nem

3714
00:22:45,870 --> 00:22:46,360
{\an5}be

3715
00:22:46,360 --> 00:22:47,200
{\an8}be

3716
00:22:46,360 --> 00:22:47,050
{\an5}be

3717
00:22:46,360 --> 00:22:47,200
at

3718
00:22:46,360 --> 00:22:47,050
{\an5}be

3719
00:22:47,050 --> 00:22:47,200
{\an8}be

3720
00:22:47,050 --> 00:22:47,200
at

3721
00:22:50,270 --> 00:22:52,890
Ragyogj újra

3722
00:22:50,270 --> 00:22:52,890
Ragyogj újra

3723
00:22:50,270 --> 00:22:50,530
{\an5}be

3724
00:22:50,270 --> 00:22:50,530
ta

3725
00:22:50,270 --> 00:22:50,930
sziasztok

3726
00:22:50,270 --> 00:22:51,350
a

3727
00:22:50,270 --> 00:22:51,890
tho

3728
00:22:50,270 --> 00:22:50,530
{\an5}be

3729
00:22:50,270 --> 00:22:50,530
ta

3730
00:22:50,270 --> 00:22:50,930
sziasztok

3731
00:22:50,270 --> 00:22:51,350
a

3732
00:22:50,270 --> 00:22:51,890
tho

3733
00:22:50,530 --> 00:22:53,040
{\an8}be

3734
00:22:50,530 --> 00:22:50,930
{\an5}ta

3735
00:22:50,530 --> 00:22:53,040
at

3736
00:22:50,530 --> 00:22:50,930
{\an5}ta

3737
00:22:50,930 --> 00:22:53,040
{\an8}ta

3738
00:22:50,930 --> 00:22:51,350
{\an5}szia!

3739
00:22:50,930 --> 00:22:53,040
ta

3740
00:22:50,930 --> 00:22:51,350
{\an5}szia!

3741
00:22:51,350 --> 00:22:53,040
{\an8}szia!

3742
00:22:51,350 --> 00:22:51,890
{\an5}az

3743
00:22:51,350 --> 00:22:53,040
sziasztok

3744
00:22:51,350 --> 00:22:51,890
{\an5}az

3745
00:22:51,890 --> 00:22:53,040
{\an8}az

3746
00:22:51,890 --> 00:22:52,890
{\an5}tte

3747
00:22:51,890 --> 00:22:53,040
ka

3748
00:22:51,890 --> 00:22:52,890
{\an5}tte

3749
00:22:52,890 --> 00:22:53,040
{\an8}tte

3750
00:22:52,890 --> 00:22:53,040
tte

3751
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
Ne

3752
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
xt

3753
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
Ep

3754
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
iso

3755
00:22:54,930 --> 00:22:56,930
de

3756
00:22:55,310 --> 00:22:58,880
Idegen orrszarvúbogarak és szarvasbogarak
 széles körben eladták Japánban

3757
00:22:58,880 --> 00:23:00,670
miután 99-ben feloldották a behozatali tilalmat.

3758
00:23:00,670 --> 00:23:03,600
Elpusztíthatják az őshonos fajokat
 ha szabadon engedik.

3759
00:23:03,600 --> 00:23:07,280
{\an1}Valójában, Kurahashi-san, atlaszbogarakat találtak Hokkaidóban 2003-ban!

3760
00:23:06,820 --> 00:23:09,950
epizód

3761
00:23:06,820 --> 00:23:09,950
Akció

3762
00:23:06,820 --> 00:23:09,950
Idő

3763
00:23:07,280 --> 00:23:09,950
{\an9}Legközelebb az <i>Assasination Classroomban</i>: Action Time.


